شاید براتون جالب باشه بدونید
تو این صفحه چه خبره؟!

من به شما بصورت خلاصه نشان می دهم


ترجمه چند مقاله در مجموع ۲۰ هزار کلمه

 |  شماره پروژه 43534 | 
کارفرما   ghostrider
 |  دنبال کنید |  گزارش
باقی مانده برای ارسال پیشنهاد.
وضعیت پروژه : باز | تعداد پیشنهادها : 20 | میانگین مبلغ پیشنهادها :  1,782,000 ریال  | فریلنسر : هنوز انتخاب نشده

توضیحات پروژه

با سلام

نیاز به ترجمه از انگلیسی به فارسی چند مقاله در زمینه دندانپزشکی (که البته تخصصی نیست و حالت نیمه تخصصی دارد) داشتم. برای سهولت در محاسبه واحد کلمه رو در نظر گرفتم. ملاک شمارش کلمات ترجمه شده (فارسی) در نرم‌افزار ورد هستش. مقالات نیمه تخصصی هستند و ترجمه روان نیاز هستش. برای نمونه کار لطفا این پاراگراف را ترجمه کنید و به همراه پیشنهادتون بفرستید:

You will be asked to sit in the exam chair or lie down on the exam table, depending on the type of cone beam CT scanner being used. Your dentist or oral surgeon will position you so that the area of interest is centered in the beam. You will be asked to remain very still while the x-ray source and detector revolve around you for a 360-degree rotation or less. This typically can take between 20 to 40 seconds for a complete volume, also called a full mouth x-ray, in which the entire mouth and dental structures are imaged, and less than 10 seconds for a regional scan that focuses on a specific area of the maxilla or mandible.

حداقل مقداری که در روز باید تحویل داده بشه هزار کلمه هستش (تقریبا یک مقاله) البته سقف نداره چون تمام مقالات موردنظر آماده هستند.


بودجه پروژه

حداقل : 300,000 ریال

حداکثر : 2,500,000 ریال


مهارت های مورد نیاز

همین حالا ثبت نام کنید

ثبت نام یا ورود با گوگلیا ایجاد حساب کاربری از طریق فرم ثبت نام

با یک حساب کاربری هم پروژه ایجاد کنید، هم پروژه انجام دهید.
ایجاد پروژه جدید
این پروژه را به اشتراک بگذارید

قبل از ارسال پیشنهاد با دقت توضیحات پروژه را مطالعه کنید!

اگر در مورد پروژه سئوالی دارید در بخش گفتگوی پروژه مطرح کنید.