bari

طلایی bari
 ●

نام کاربری : bari
موقعیت : ایران, مشهد
عضویت از :  03 شهریور 1393
ivakdad

کاری که با ایشون داشتم ترجمه مقاله بود. اگر دنبال یه ترجمه گوگل ترنسلیتی از نوع خوبش باشین، کار ایشون میتونه خوب محسوب بشه. اما اگه براتون مهمه که واقعا وقت گذاشته بشه رو کار، خب در اون صورت شاید ایشون گزینه خوبی نباشن. ترجمه ای که من دریافت کردم در نگاه اول از نظر قواعد دستوری و جمله بندی خیلی خوب بود. اما وقتی عمیق تر نگاه کردم و در مفهوم دقیق شدم متوجه شدم که زیاد مفهوم نمیده. از نظر زمان تحویل کار، در حد چند روز دیرتر از موعد تحویل دادن، ولی نه بیشتر. در نهایت اینکه بسیار خوش برخورد و باادب هم بودن و همین ویژگی خیلی مثبتی بود.

ivakdad دى 1395

مبلغ پروژه : 650,000 ریال
مهارت های پروژه :
ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در روان شناسی
کیفیت :
ارتباط با کارفرما :
سرعت عمل :
حرفه ای :
تمایل به کار مجدد :
simjim

یه کار خوب و دقیق انجام دادن و من از نتیجه کار خیلی راضی بودم و براشون ارزوی موفقیت و سلامتی دارم

simjim تير 1395

مبلغ پروژه : 1,000,000 ریال
مهارت های پروژه :
ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در کامپیوتر
کیفیت :
ارتباط با کارفرما :
سرعت عمل :
حرفه ای :
تمایل به کار مجدد :
ایجاد پروژه برای این فریلنسر

گزارش فعالیت به عنوان کارآفرین

 30روز گذشته3 ماه گذشتهکلی
ایجاد پروژه001
دریافت پیشنهاد001
انتخاب پیمانکار000
انجام پروژه000

گزارش فعالیت به عنوان فریلنسر

 30روز گذشته3 ماه گذشتهکلی
ارسال پیشنهاد1171171369
تائید انجام پروژه77132
انجام پروژه22114