http://ponisha.ir/ فهرست پروژه های ترجمه http://ponisha.ir/ پونیشا :: فهرست پروژه های ترجمه پونیشا :: فهرست پروژه های ترجمه http://ponisha.ir/images/logo.gif http://ponisha.ir/ فهرست پروژه های ترجمه 60 ترجمه کارآفرینی http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-کارآفرینی/ <p>به ترجمه ای روان و ویرایش کامل  برای 19 صفحه ابتدایی یک متن مدیریتی نیاز است</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی) تاریخ ثبت پروژه: 05 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-کارآفرینی/ ترجمه 275 سوال تستی واژگان http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-275-سوال-تستی-واژگان/ <p>ترجمه 275 سوال تستی واژگان که جواب درست اونا مشخصه</p> <p>تمام گزینه ها هم باید ترجمه بشن</p> <p> </p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی) تاریخ ثبت پروژه: 05 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-275-سوال-تستی-واژگان/ ترجمه فایل XML مربوط به یک نرم افزار http://ponisha.ir/job/XML-ترجمه-تخصص-ترجمه-در/project/ترجمه-فایل-XML-مربوط-به-یک-نرم-افزار/ <p>سلا وقت بخیر</p> <p>فایل ضمیمه را دریافت کنید که به صورت زیپ هست داخل آن سه تا فایل هست که دوتاش XML هست و یکی txt می خواهم این فایل ها درست ترجمه شوند باید فرد ترجمه کنند با اصول فروم ها و انجمن ها(مثل MyBB و..) آشنا باشد و کمی برنامه نویسی بلد باشد تا بتواند به خوبی ترجمه کند.</p> <p>فایل ها حجمی ندارند ولی خوب ترجمه شدن هدف اصلی است.</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (XML, ترجمه, تخصص ترجمه در کامپیوتر) تاریخ ثبت پروژه: 04 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/XML-ترجمه-تخصص-ترجمه-در/project/ترجمه-فایل-XML-مربوط-به-یک-نرم-افزار/ ترجمه اینفوگرافیک ( ترجمه تخصصی مهندس مکانیک ) http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-اینفوگرافیک-ترجمه-تخصصی-مهندس-مکانیک/ <p>سلام</p> <p>حدود ۵۰ اینفوگرافیک به زبان انگلیسی که باید به فارسی ترجمه گردد .</p> <p>اینفوگرافیک ها دارای محتوای تخصصی مهندسی مکانیک هستند .</p> <p>قیمت رو به ازای یک عدد اینفوگرافیک اعلام کنید.</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی, تخصص ترجمه در مکانیک) تاریخ ثبت پروژه: 02 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-اینفوگرافیک-ترجمه-تخصصی-مهندس-مکانیک/ نویسندگی و ترجمه مطالب گردشگری و توریستی http://ponisha.ir/job/وبلاگ-خبرنامه-ترجمه-ترجمه-انگلیسی/project/نویسندگی-و-ترجمه-مطالب-گردشگری-و-توریستی/ <p>با عرض سلام و خسته نباشید خدمت دوستان.</p> <p>به نويسنده خوب براي مطالب اختصاصي ( فارسي سازي شده يا مطلب از خود نويسنده باشد) و نيمه اختصاصي مي خوام ( منظورم نيمه اختصاص ويرايش شده)<br /> موضوع مطالب توريستي هست براي توليد محتوا مي باشد روزانه يك پست مي خوام كه اخر هر هفته مي تونه تمام پست هارو بهم تحويل بده  یا كه روزي يك پست در سايت منتشر كنه در ساعت مشخص مثلا ساعت 10 صبح </p> <p>عکس که انتخاب میشه باید حرفه ایی باشه </p> <p>واینکه سایت وردپرس نیست بصورت اسکریپتی هست که زمان شروع کار کامل توضیح داده می شود (این در صورتی هست خود شخص علاقه به گذشتن مطلب در سایت رو داشته باشد که قیمت کمی بیشتر میشه نسبت به کسی که آخر هفته مطلب تحویل میده )</p> <p>ودر اخر نیاز به چند  نویسنده داریم برای همین همه دوستان پیشنهاد خود رو بدن <br /> نوع تسويه هفتگي يا ماهانه مي باشد</p> <p> </p> <p>نکات زیر برای نویسندگی مهم هست:</p> <p>- نویسندگان باید روزی حداقل یک پست بذارن</p> <p>- مطالب در صورت کپی برداری از داخل باید قبلش بگین که مثلا ویرایش کردم (چون قیمت مطلب ویرایش با اختصاصی متفاوت هست)</p> <p>- آشنایی کامل به اینترنت و جستجوی اینترنتی</p> <p> -آشنایی کامل با فتوشاپ (در این مورد باید حداقل کمی بلد باشه برای ویرایش عکس و غیره)</p> <p>-ذکر منبع سایت خارجی و داخلی (برای مطالب ویرایش شده)</p> <p>-آشنایی با اصول Seo و رعایت اصول</p> <p>-توانایی درک مطالب  انگلیسی در بخش توریستی نیاز به مترجم ندارم که فقط بخواد متن ترجمه کنه و یک مطلب بی معنی بنویسه تمام مطالب باید حرفه ایی باشد و وقتی تایید بشه می تونه در سایت بزاره</p> <p>- عنوان خوب برای مطالب</p> <p>-​نوع مطلب نویسی شوخ طبعی و خوش ذوق باشد </p> <p>-انتخاب خوب برچسب </p> <p>ودر آخر قیمت خود و نمونه کار خود در بخش توریستی و گردشگر بدید با تشکر</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (وبلاگ, خبرنامه, ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی, فتوشاپ) تاریخ ثبت پروژه: 01 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/وبلاگ-خبرنامه-ترجمه-ترجمه-انگلیسی/project/نویسندگی-و-ترجمه-مطالب-گردشگری-و-توریستی/ ترجمه مقاله جدید http://ponisha.ir/job/مقالات-ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به/project/ترجمه-مقاله-جدید/ <p>پروژه ترجمه مقاله دینامیکی می باشد که ترجمه آن به صورت مفهومی و خلاصه باید باشد . تعداد صفحات مقاله 9 صفحه می باشد . و مهلت تحویل آن جمعه 1 بهمن ساعت 11 شب می باشد .</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (مقالات, ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی, تخصص ترجمه در عمران, تخصص ترجمه در مکانیک) تاریخ ثبت پروژه: 30 دى 1395 http://ponisha.ir/job/مقالات-ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به/project/ترجمه-مقاله-جدید/ تولید محتوا و پشنیبانی سایت http://ponisha.ir/job/SEO-وردپرس-مقالات-توضیحات-محصول/project/تولید-محتوا-و-پشنیبانی-سایت/ <p>با سلام و احترام  </p> <p>تولید محتوا و پشتیبانی برای یک سایت وردپرسی </p> <p> </p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (SEO, وردپرس, مقالات, توضیحات محصول, ترجمه) تاریخ ثبت پروژه: 01 بهمن 1395 http://ponisha.ir/job/SEO-وردپرس-مقالات-توضیحات-محصول/project/تولید-محتوا-و-پشنیبانی-سایت/ ترجمه صفحه وب http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-صفحه-وب/ <p>سلام<br /> یکسری لینک هست در این برگه که من اونها رو هم می خوام همه رو بررسی کنید<br /> و قیمت نهایی رو هم اعلام کنید<br /> <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships/?_ga=1.240031616.2056561571.1476374898#prettyPhoto <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-settings/ <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-plans/ <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-user-memberships/ <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-restrict-content/ <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-subscriptions-integration/ <br /> <br /> https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-quick-start/ </p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی) تاریخ ثبت پروژه: 29 دى 1395 http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-صفحه-وب/ ترجمه مقاله حسابداری(انگلیسی) http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-مقاله-حسابداری-انگلیسی/ <p>با سلام</p> <p>دوستان عزیز ترجمه مقاله و تایپ آن تا جمعه ظهر1بهمن مورد نیاز بنده هست</p> بودجه از: 300000 تا 2500000 مهارت های مورد نیاز: (ترجمه, ترجمه انگلیسی به فارسی) تاریخ ثبت پروژه: 29 دى 1395 http://ponisha.ir/job/ترجمه-ترجمه-انگلیسی-به-فارسی/project/ترجمه-مقاله-حسابداری-انگلیسی/ تولید محتوای مقالات یک سایت اینترنتی http://ponisha.ir/job/مقالات-وبلاگ-نوشتن-گزارش-نوشتن/project/تولید-محتوای-مقالات-یک-سایت-اینترنتی/ <p>یک سایت اینترنتی فعال در حوزه <em><strong>خدمات تجارت الکترونیک</strong></em>، در بخش مقالات وبلاگ خود نیاز به همکار دارد. در صورتی که واجد شرایط ذیل می باشید لطفا پیشنهادات خود را ارسال بفرمایید.</p> <p>1- آشنایی با سئو و اصول آن.</p> <p>2- آشنایی و توانایی درج مقالات در پنل سایت (سایت وردپرس است)</p> <p>3- بیان شیوا و روان و ارتباط برقرار کننده با خوانندگان</p> <p>4- نوشته خالی از ایراد های تایپی و نگارشی</p> <p>5- <em><strong>نظم و ترتیب  و تعهد کاری</strong></em></p> <p>6- تمایل به همکاری طولانی مدت</p> <p> </p> <p><strong>توجه 1:</strong> مقالات به هیچ وجه نباید کپی برداری از سایت های دیگر باشند.</p> <p><strong>توجه 2: </strong>مقالات توسط همکار تولید محتوا در سایت درج می گردند.</p> <p> </p> <p>با تشکر</p> بودجه از: 2500000 تا 7500000 مهارت های مورد نیاز: (مقالات, وبلاگ, نوشتن گزارش, نوشتن نقد, ترجمه) تاریخ ثبت پروژه: 28 دى 1395 http://ponisha.ir/job/مقالات-وبلاگ-نوشتن-گزارش-نوشتن/project/تولید-محتوای-مقالات-یک-سایت-اینترنتی/