پروژه ترجمه متن تخصصی مکانیک از انگلیسی به فارسی با توضیحات شامل چه جزئیاتی است:

یه بخش از یه مقاله هست که در مورد نحوه کار یه دستگاه هست که نیاز به ترجمه داره همچنین میخام فردی که ترجمه میکنه تخصص مکانیک داشته باشه چون در قسمتی از متن محاسبات و فرمولاسیون وجود داره که میخام اون بخش رو توضیحات اضافی در موردش بده

در ضمن نیازی به ترجمه خط به خط نیست بلکه من ترجمه مفهومی میخام

میخام در واقع یه گزارش از این متن نوشته بشه 
به بخشی از متن رو به عنوان نمونه گذاشتم

بودجه پروژه

پروژه با موفقیت انجام شده است

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 5714 میانگین امتیاز
    • 1482
      ترجمه
    • 13330
      ترجمه انگلیسی ب..
    • 2330
      مهندسی مکانیک
    در 3 روز
  • 17039 میانگین امتیاز
    • 17367
      ترجمه
    • 16712
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 1 روز
  • 2765 میانگین امتیاز
    • 2765
      ترجمه
    • 2765
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 3 روز
  • 125 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    • 250
      مهندسی مکانیک
    در 4 روز