پروژه ترجمه مقاله فارسی به انگلیسی ISI شامل چه جزئیاتی است:

آشنا به نحوه ی ادیت مقالات ISI  مناسب برای چاپ در ژورنال های انگلیسی زبان.

مقاله فارسی به انگلیسی است که برای چاپ نیاز به ترجمه و ادیت دارد.دو مقاله هرکدام 20 صفحه هستند. تا ۱ اسفند مهلت ترجمه مقاله است. متن تخصصی در زمینه روایت شناسی است. 

نمونه متن

نظریه  روایت یا روایتشناسی بررسی روایت به عنوان یک ژانر است. هدف آن توصیف ثابتها ، متغیرها و ترکیبهای نمونه‌ی روایت و توضیح نحوه ی ارتباط ویژگیهای متون  روایی در چارچوب مدلهای نظری (سنخشناسی) است. روایتشناسی در خاستگاه حدود و به طور سنتی از مطالعات ادبی است و بهطور خاص رابطه‌ای نزدیک با فن شعر (بوطیقا)، نظریه‌ی ژانر، نشانه‌شناسی، و ادبیات دارد. به ویژه نظریه‌ی  روایت مشابه نشانه شناسی به تحلیل ساخت معنا (معنای روایت) در متون (فیلمها، روایتهای محاوره ای و غیره) مذیپذردازد (فلودرنیک، 2668، ص. 9-8). روای‌شناسی به‌مثابه یک حوزه مطالعاتی شامل مجموعه ای از نظریه های  روایت، متون روایی، تصاویر، نمایش رخدادها، و به طور  کلی آندسته از آثار تصنعی ساخته‌ی  بشر (بشرسازها) است که در کار روایت یک داستان هستند. چنین نظریه‌ای میتواند فهم، تحلیل، و ارزیابی روایتها را تسهیل کند. در اینجا، نظریه مجموعه ای سیستماتیک از گزاره های فراگیر درباره‌ی  پارامترهای مشخص واقعیت است. آن بخش از واقعیت که نظریه ی روایت مختص آن است طیفی گسترده از اهدا و کارکردها را در بر می گیرد. اگر امکان تعیین ویژگیهای متون روایی وجود داشته باشد، این دقیقاً همان نقطه ی عزیمتی است که به توصیف متون روایی میانجامد (بال، 2642، ص. 3)

بودجه پروژه

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 8006 میانگین امتیاز
    • 14829
      ترجمه
    • 1183
      ترجمه فارسی به..
    در 12 روز
  • 9292 میانگین امتیاز
    • 13185
      ترجمه
    • 5399
      ترجمه فارسی به..
    در 15 روز
  • 160 میانگین امتیاز
    • 160
      ترجمه فارسی به..
    در 30 روز
  • 815 میانگین امتیاز
    • 891
      ترجمه
    • 739
      ترجمه فارسی به..
    در 14 روز