پروژه ترجمه ویدئو و ارائه زیرنویس فارسی فیلم آموزشی شامل چه جزئیاتی است:

سلام و وقت بخیر
ما یکسری فیلم آموزش بادکنک ارایی داریم که در مجموع حدود 15الی 20 ساعت میشه اما کل صحبت فیلم به 5ساعت هم نمیرسه بیشتر نمایش عملی کار و موزیک هست، ضمن اینکه صحبتها هم همه تکراری و لغاتی که استفاده میکنه ثابت هست
کار از نظر ترجمه خیلی راحت و سبک می باشد
مدت زمان تحویل پروژه هم دوماه هست که ترجیحا ما هر هفته بخشی از کار رو تحویل میگیریم
ما از شما فیلم اموزشی با "زیرنویس فارسی چسبیده" میخوایم
برای نمونه دوتا از فیلم ها که حجمشون کم هست رو اپلود کردم

الویت هم با دوستانی هست که دستمزد پایینتری پیشنهاد بدن
خیلی ممنون از توجهتون

بودجه پروژه

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 371 میانگین امتیاز
    • 371
      ترجمه
    • 371
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 60 روز
  • 125 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه
    • 250
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 15 روز
  • 0 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 5 روز
  • 0 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 5 روز