پروژه ترجمه آلمانی به فارسی شامل چه جزئیاتی است:

سلام دوستان 

یک لیست شامل لغات و جملات آلمانی کوتاه و ساده هست . نیاز هست به فارسی ترجمه بشن .

برای کلمات باید معانی فارسی کامل نوشته بشن . هم معنی فارسی هم باید نوشته بشه . برای مثال glücklich به معنای خوشحال و خوش شانس هست  و به غیر از این دو کلمه باید  هم معنی فارسی برای خوشحال و خوش شانس هم در صورت وجود ذکر بشه مثل  شاد  باید ذکر بشه . یعنی تمام معانی فارسی کلمه آلمانی و تا جایی که امکان داره هم معنی فارسی.خیلی هم مهم هست که کار با کیفیت انجام بشه . 

تعداد سطرهای جدول حدود 1750 سطر هست . نمونه در تصویر هست . 

پروژه با موفقیت انجام شده است

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 0 میانگین امتیاز
    در 4 روز
  • 0 میانگین امتیاز
    در 5 روز
  • 450 میانگین امتیاز
    • 450
      ترجمه
    در 10 روز
  • 240 میانگین امتیاز
    • 240
      ترجمه آلمانی به..
    در 6 روز