پروژه ترجمه و الصاق زیرنویس فارسی برای 15 ویدیوی خلاصه کتاب شامل چه جزئیاتی است:

تعداد 15 ویدیوی خلاصه کتاب به زبان انگلیسی داریم که می خوایم به فارسی ترجمه شده و به صورت زیرنویس داخل ویدیو الصاق شود. زمان ویدیوها اکثراً بین 5 الی 10 دقیقه هست و به صورت کلی چیزی نزدیک به 2.5 الی 3 ساعت ویدیو هست. زیرنویس انگلیسی ویدیوها به صورت transcript موجود هست. کار بصورت همیشگی هست و در صورت رضایت از کار برای همیشه همکاری انجام می شود. با این حال اولویت واگذاری پروژه با دوستانی است که پیشنهاد قیمتی پایین تری ارسال کنند و همچنین ویدیوی 1 دقیقه ای که لینک آن در آخر قرار گرفته را به عنوان نمونه کار انجام داده و ارسال کنند

https://youtu.be/eTFy8RnUkoU

تصریح شده 09 تیر 1399 22:29

بیشترین مهلت انجام پروژه یک هفته است اما اولویت با دوستانی است که زودتر پروژه را تحویل دهند

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 140 میانگین امتیاز
    • 210
      ترجمه
    • 210
      ترجمه انگلیسی ب..
    • 0
      تخصص ترجمه در ز..
    در 2 روز
  • 250 میانگین امتیاز
    • 250
      ترجمه
    • 250
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 7 روز
  • 0 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 6 روز
  • 0 میانگین امتیاز
    • 0
      ترجمه
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 7 روز