پروژه ترجمه ده هزار کلمه متن تخصصی پزشکی تا فردا شب!! شامل چه جزئیاتی است:

با سلام و عرض ادب خدمت فریلنسرهای محترم

حدود 10.000 کلمه متن تخصصی پزشکی است که برای فرداشب نیاز دارم

پروژه بین چند مترجم تقسیم خواهد شد

هزینه تنها زمانی آزاد میشود که کیفیت ترجمه مطلوب باشد، ترجمه گوگل ترنسلیتی پذیرفته نیست، خودم مترجم هستم فقط فرصت انجام این کار رو ندارم



دوستانی که درخواست میدن لطفا پاراگراف زیر رو به همراه درخواستشون ارسال کنند

* توضیح اینکه اکثر واژه های تخصصی پزشکی نیازی به ترجمه ندارند و خود اصطلاح نوشته بشه


Laparoscopy has become the forefront of

urologic surgery for the management of malignant and

nonmalignant diseases. With this, an increasing number

of urologists are performing routine and complex

laparoscopic procedures with the aim of more minimal

invasive approaches, which have the potential for significant

reduction in patient morbidity. Understanding the

anatomical landmarks and relationships of the urinary

tract of these approaches is therefore vital to minimizing

complications and maximizing success. Retroperitoneal

laparoscopic surgery in urology is becoming relatively

common and has led to great familiarity with the

retroperitoneal anatomy.


فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 18007 میانگین امتیاز
    • 16062
      ترجمه
    • 19953
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 1 روز
  • 14386 میانگین امتیاز
    • 21918
      ترجمه
    • 21242
      ترجمه انگلیسی ب..
    • 0
      تخصص ترجمه در پ..
    در 1 روز
  • 2335 میانگین امتیاز
    • 4670
      ترجمه انگلیسی ب..
    • 0
      تخصص ترجمه در پ..
    در 1 روز
  • 936 میانگین امتیاز
    • 960
      ترجمه
    • 912
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 1 روز