پروژه ترجمه متن ساده فارسی به انگلیسی در فایل word شامل چه جزئیاتی است:

نیاز به ترجمه یک متن محاوره ای از فارسی به انگلیسی دارم. کل تعداد لغات متن (تکراری و غیر تکراری) حدودا 4500 کلمه می‌باشد و از یک جلسه و‌ مکالمه حدود نیم ساعته دو نفره پیاده سازی شده است.‌موضوعِ مکالمه و کلمات آن، تخصصی نمی‌باشند.


متن در قالب جدول در فایل ورد تحویل می‌شود و ترجمه انجام شده نیز در همان قالب مورد نظر و بدون غلط تایپی و نگارشی مد نظر می‌باشد. قبل از شروع پروژه، نمونه کار مترجم، بر روی بخش کوچکی از متنی که باید ترجمه بشه، رویت میشود.


امکان ارسال فایل صوتی جلسه نیز در صورت درخواست مترجم گرامی وجود دارد.

بودجه پروژه

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 275 میانگین امتیاز
    • 120
      تایپ
    • 430
      ترجمه فارسی به..
    در 3 روز
  • 406 میانگین امتیاز
    • 0
      تایپ
    • 813
      ترجمه فارسی به..
    در 3 روز
  • 350 میانگین امتیاز
    • 350
      ترجمه فارسی به..
    در 5 روز
  • 1084 میانگین امتیاز
    • 1084
      تایپ
    در 3 روز