ترجمه کتاب در حوزه «مدیریت تغییر»

پروژه باز
ایجاد شده توسط
amirreza768 در دسته بندی محتوا و ترجمه
ترجمه کتاب در حوزه «مدیریت تغییر»

پروژه ترجمه کتاب در حوزه «مدیریت تغییر» شامل چه جزئیاتی است:

سلام. 

برام مهمه که پروژه به‌صورت سلیس و روان و قابل‌فهم ترجمه بشه و همچنین نکات و قواعد نگارشی مثل نیم‌فاصله و پاراگراف‌بندی و... توش حتما رعایت بشه.

همچنین اصطلاحات خاص کتاب همه‌جا بصورت یکسان ترجمه بشه.

ضمناً اصطلاحات خاص به همراه اسامی خاص توی فوت‌نوت‌ها بیاد و تمیز و مرتب باشه.

زمان پیشنهادی: ۱ ماه. اگه کسی زودتر بتونه انجام بده برام اولویت داره. (البته به شرط حفظ کیفیت و رعایت مواردی که بالا مطرح کردم) 


***لطفا دو صفحه‌ای که قرار دادم را به‌عنوان نمونه کار ترجمه و ارسال فرمایید***


با تشکر.

بودجه پروژه

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 2184 میانگین امتیاز
    • 2095
      ترجمه
    • 2273
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 15 روز
  • 208 میانگین امتیاز
    • 208
      ترجمه
    • 208
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 30 روز
  • 1261 میانگین امتیاز
    • 1601
      ترجمه
    • 922
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 30 روز
  • 665 میانگین امتیاز
    • 665
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 30 روز