پروژه ترجمه‌ی متنی در زمینه‌ی روان‌شناسی شامل چه جزئیاتی است:

سلام به همه‌ی دوستان،

این متن، تخصصی در حوزه‌ی روان‌شناسی و گرایش روان‌سنجی، با حدود ۱۶۳۵۰ واژه است

ترجمه‌ای تخصصی و روان مدنظر است، پس خواهش می‌کنم دوستان پیش از ثبت پیشنهاد، حتماً چند خطی از متن را بخوانند و از توانایی‌شان در ترجمه‌ی آن مطمئن شوند. 

نیازی به بازنویسی فرمول‌ها هم نیست، هرجا به فرمولی برخوردید، می‌توانید تصویر آن را در صفحه‌ی ورد قرار بدهید، یا با رنگ قرمز مشخص کنید، تا بعداً جاگذاری بشود. 

لطفاً این چند جمله را هم به‌عنوان نمونه ترجمه بفرمایید: 

The commission, consisting of psychologists and physicists (among the latter was Norman Campbell, famous for his philosophical work on measurement), was unable to reach unanimous agreement.


در ضمن خوش‌قولی اهمیت بسیار زیادی برایم دارد، لطفاً دوستان زمان حقیقی را اعلام بفرمایند که مطمئن هستند در آن تاریخ می‌توانند ترجمه را تحویل بدهند.

پیشاپیش از همه‌ی دوستانی که پیشنهادی ثبت می‌کنند، سپاس‌گزارم.

بودجه پروژه

پروژه با موفقیت انجام شده است

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 16379 میانگین امتیاز
    • 16707
      ترجمه
    • 16052
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 5 روز
  • 3581 میانگین امتیاز
    • 3581
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 6 روز
  • 1998 میانگین امتیاز
    • 2076
      ترجمه
    • 1921
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 10 روز
  • 1525 میانگین امتیاز
    • 1243
      ترجمه
    • 1808
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 5 روز