پروژه ترجمه ویدئو آموزشی شامل چه جزئیاتی است:

سلام

دوستان عزیز

حدود 25 ساعت ویدئو آموزش هست که باید با دقت زیرنویس هاش ترجمه بشه چون آموزش هست و خروجی داره اصلا جای اشتباه نخواهد داشت. مربوط به طراحی وب هست. ترجمه ها حتما چک خواهد شد و همین طور درست بودن مطالب آموزشی که بیان شده در ترجمه طبق فیلم.

هزینه ساعتی 50 تا 60 در نظر گرفته شده پس در پیشنهادتون لحاظ کنید. ( البته اگر نمونه کار عالی داشته باشین شاید بتوونم مذاکره کنم و افزایش بدم)

و البته نمونه کار تخصصی هم خیلی تاثیر خواهد داشت در انتخاب.

کار از بیرون هست. پرداخت ها برای هر ساعت ترجمه که تائید بشه آزاد خواهد شد.

تصریح شده 08 دی 1397 15:17

لینک ویدئو برای همه ارسال می شود . لطفا از دقیق 40 تا 45 رو با رعایت همه نکات ترجمه و زیرنویس،

برای نمونه ارسال بفرمایید.

تشکر

پروژه با موفقیت انجام شده است

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده اند

  • 3300 میانگین امتیاز
    • 3300
      PHP
    در 30 روز
  • 2315 میانگین امتیاز
    • 4630
      PHP
    • 0
      ترجمه انگلیسی ب..
    در 30 روز
  • 100 میانگین امتیاز
    • 100
      PHP
    در 1 روز
  • 100 میانگین امتیاز
    • 100
      PHP
    در 10 روز