TayaJafari
0
Tehran
TayaJafari
0
Tehran
مهارتها
- ترجمه انگلیسی به فارسی
- ترجمه فرانسه به فارسی
سوابق کاری
- سرپرست انبارچاپ و بسته بندی مایرملنهوف تهرانبهعنوان سرپرست انبار، مسئولیت نظارت کامل بر ورود و خروج مواد اولیه و محصولات نهایی، ساماندهی موجودی انبار، کنترل دقیق موجودی با استفاده از سیستمهای نرمافزاری، و هماهنگی با واحدهای تولید، خرید و لجستیک را بر عهده داشتم. همچنین، تضمین ایمنی، نظم و بهروزرسانی مستمر چیدمان و انبارگردانیهای دورهای، بخشی از وظایف روزمرهام بود.31 خرداد 1400 - 29 اسفند 1403 (بیشتر از 3 سال)
- دیتا اینتری و کنترلر انبارچاپ و بسته بندی مایرملنهوف تهراندر این سمت، مسئول ثبت دقیق اطلاعات ورود و خروج کالا در سیستم انبار، تطابق اسناد با موجودی فیزیکی، کنترل دورهای موجودی، و تهیه گزارشهای آماری و عملکردی بودم. دقت، سرعت در ثبت دادهها و هماهنگی مستمر با واحدهای انبار، تولید و مالی از وظایف کلیدی من در این نقش بوده است.31 خرداد 1394 - 31 خرداد 1400 (حدود 6 سال)
- تولید محتوا و ترجمه از فرانسه به فارسیچاپ فردین کتاب های دبستانکدر این نقش، مسئول ترجمهی دقیق و روان متون آموزشی از زبان فرانسه به فارسی و همچنین تولید محتوای خلاقانه و مناسب برای گروه سنی دبستان بودم. هدف، ارائه مطالبی جذاب، قابلفهم و منطبق با نیازهای آموزشی کودکان بود.25 اردیبهشت 1392 - 31 خرداد 1394 (حدود 2 سال)
سوابق تحصیلی
- کارشناسی ارشد مترجمی زبان فرانسهدانشگاه شهید بهشتیموضوع پایانامه دوره ارشد بنده بررسی نظریه خوانش مترجم و تاثیر آن در ترجمه های شعر فروغ فرخزاد از فارسی به فرانسه بود.31 شهریور 1391 - 05 تیر 1394 (نزدیک 3 سال)
مشاهده سوابق کاری و تحصیلی
آخرین فعالیت 01 خرداد 1404
0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 26 اردیبهشت 1404
متولد 1365
مسلط به انگلیسی, فارسی و فرانسوی
پروژهها
پروژهای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر