انجام با کیفیت و سریع کار شما
با برترین متخصصان

برای یک پروژه تبلیغاتی، به یک گرافیست باسابقه نیاز داریم که به طراحی «بیلبورد» کاملاً مسلط باشد.

⚠️ توجه: این یک پروژه جدی و حرفه‌ای است. اگر تازه‌کار هستید یا تجربه کافی در خروجی‌های لارج‌فرمت ندارید، لطفاً پیشنهاد ندهید. ما به دنبال کیفیت، دقت فنی و خلاقیت هستیم.

نیازمندی‌های پروژه: تعداد: ۵ بنر (سایز ۲ در ۳ متر) با ساختار یکپارچه. استایل: گرافیک سه‌بعدی مدرن و جذاب (تصاویر مرجع و توضیحات به مجری منتخب داده می‌شود). خروجی: فایل لایه‌باز (PSD/AI) استاندارد چاپ (CMYK) با رعایت اصول رنگ‌شناسی. مهارت: مسلط به کامپوزیشن، نورپردازی و تایپوگرافی تبلیغاتی. شرایط انتخاب: نمونه‌کار: ارسال نمونه کارهای مشابه (بیلبورد/پوستر تبلیغاتی) الزامی است.

اگر خروجی کار شما در این پروژه باکیفیت و درخشان باشد، در پروژه‌های بعدی همکاری مستمر خواهیم داشت.

شرح کلی پروژه: ترجمه محتوای فیلم و سریال از زبان ترکی استانبولی به فارسی انجام شود.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: مسئولیت فریلنسر، انجام ترجمه محتوای ارائه‌شده از ترکی استانبولی به فارسی است. این پروژه صرفاً بر خدمات ترجمه محتوا متمرکز است.

تحویل‌دادنی مورد انتظار: متن فارسی ترجمه‌شده برای فیلم و سریال.

موارد پیشنهادی برای بررسی در پروپوزال: • روش انجام ترجمه و نحوه حفظ معنا و لحن محتوای فیلم یا سریال • نمونه‌کارهای مرتبط در ترجمه ترکی استانبولی به فارسی • برآورد هزینه بر اساس حجم محتوای قابل ترجمه