ویراستاری متن

ویراستاری متن یک هنر نوین است!

آشنایی با مهمترین ویژگی‌های ویراستار متن

• تصحیح دستور زبان و گرامر: ویراستاران متن اشکالات دستوری، گرامری و لحن متن را متناسب با پرسونای مخاطب تصحیح می‌کنند. این شامل اصلاح خطاهای املایی، ساختار جملات نامناسب، استفاده از زمان‌ها و ضمایر صحیح است.
• نظم دادن به بدنه اصلی متن: نظم و آراستگی متن از اهمیت زیادی برخوردار است. لذا، ویراستاران با تجربه از اصول صحیح پاراگراف‌بندی برای به انسجام رساندن پیکره متن استفاده می‌کنند. این شامل قرارگیری سلسله‌ مراتبی و منطقی عناوین (از مقدمه تا نتیجه‌گری) می‌شود.
• استفاده صحیح کلمات و اصطلاحات: این ویژگی کمک می‌کند تا متن برای خوانندگان هدف، از جمله افراد غیرمتخصص، قابل فهم باشد.
• جذاب‌تر کردن سبک نگارش: ویراستار متن به بهبود سبک نگارش نویسنده کمک می‌کند. او ممکن است تغییراتی را جهت جذاب‌تر شدن متن برای مخاطبان هدف اعمال کند.
• اصلاح غلط‌های املایی: این شامل بررسی نهایی متن جهت رفع هر گونه خطا یا اشکال غیرمنتظره می‌شود.

قفل‌هایی که با استخدام ویراستار متن باز می‌شوند

• جلب توجه و نگاه خواننده: متون جذاب و ویراستاری شده توانایی جلب توجه و تعامل با خواننده را دارند. در چنین شرایطی، خوانندگان به راحتی تا آخرین جمله متن را می‌خوانند.
• افزایش فهم و درک: ویراستاری متن باعث انتقال درست و واضح مفاهیم به خواننده می‌شود.
• بالا بردن اعتبار متن: کافیست نگاهی به کتاب‌های ترند و محبوب بی‌اندازید؛ آنگاه خواهید دید که راز موفقیت این کتاب‌ها چیزی جز داشتن محتوای جذاب همراه با ویراستاری دقیق نیستند.
• تاثیرگذاری بیشتر: این امر می‌تواند به شکلی مثبت بر رضایت خوانندگان تبلیغات محتوا، و تصمیم‌گیری‌های آن‌ها تأثیر بگذارد.
• آسان‌تر شدن برای افراد غیر متخصص: ویراستاری متون، به خصوص برای محتواهای تخصصی، به افراد عادی کمک می‌کند تا محتوا را بهتر درک کنند. در اینجا، اصطلاحات تخصصی یا جملات پیچیده به زبان ساده‌تری بیان می‌شوند.

به دنبال استخدام ویراستار نیتیو باشید

مزیت استخدام ویراستار دورکاری در پونیشا

• انعطاف زمانی بیشتر
• کاهش هزینه‌ها؛ یعنی این شما هستید که با توجه به بودجه خود، اقدام به انتخاب فریلنسر مورد نظر می‌کنید
• دسترسی به مهارت‌های مختلف و تنوع در انتخاب ویراستاران
• امکان کار با ویراستاران در سراسر کشور
• توانایی استفاده از ویراستاران متخصص با رزومه قوی
• توانایی مدیریت و زمان‌بندی پروژه‌
• همکاری همزمان با چندین ویراستار

هزینه ویراستاری متن به چه چیزهایی بستگی دارد؟

• حجم متن: هزینه ویراستاری معمولاً متناسب با حجم متن تغییر می‌کند. لذا، متون طولانی نیاز به بودجه بیشتری دارند.
• پیچیدگی متن: ویراستارها معمولا زمان و انرژی بیشتری صرف تصحیح متون پیچیده‌ و روان‌سازی اصطلاحات تخصصی‌تر می‌کنند. همین مسئله قیمت را افزایش می‌دهد.
• مهلت زمانی: برخی از ویراستاران هزینه بیشتری برای پروژه‌های فوری دریافت می‌کنند.
• زبان متن: ویراستاری متون خارجی ممکن است با هزینه‌های مختلفی همراه باشد. معمولاً ویراستاری متون عربی، انگلیسی، فرانسوی و غیره با هزینه بیشتری همراه است.
• تعهد به پروژه: در برخی موارد، اگر تعهد به پروژه بلندمدت داشته باشید و تعداد متون زیادی به ویراستار ارسال کنید، ممکن است بتوانید تخفیف‌های ویژه‌تری دریافت کنید.
• سایر عوامل تاثیرگذار: نوع پروژه (ژورنالی بودن یا نبودن متن)، مهارت و تجربه ویراستار، نیاز به فرمت‌بندی و اصلاحات ویژه در متن (مانند جدول‌گذاری)

با پونیشا یک متن ژورنالی با استانداردهای بین‌المللی تحویل بگیرید