پونیشا
پونیشا
پروژه باز
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه مفهومی انگلیسی به فارسی
ایجاد شده توسط
mn_sajadmn_sajad
تولید محتوا و ترجمهتولید محتوا و ترجمه
متن نقل قول های بزرگان را میخواهیم ترجمه مفهومی بشه. ترجمه لغت به لغت یا ترجمه با هوش مصنوعی مورد نظر نیست. برای آشنا شدن شما از انتظاری که داریم چند جمله انگلیسی و ترجمه آنها را اینجا اورده ام . لطفا پیشنهاد بفرستید، چند جمله نمونه ارسال میشه ترجمه کنید و اگر هم نظر بودیم پروژه را ادامه میدیم .never ruin an apology with an excuse. whatever is begun in anger ends in shame buy that thou Hast no need of and air long Thou shalt cell thy necessities if a man empties his purse into his head no one can take it from him love your enemies for they tell you your faults ارزش عذرخواهی را با بهانه از بین نبر. هر چیزی با عصبانیت شروع بشه، با شرمندگی تموم میشه. پولت را خرج چیزهای بی‌مصرف نکن، که بعداً پشیمون میشی. دانایی ثروتیه که هیچکس نمی‌تونه از ما بگیره. دشمنانت را هم دوست داشته باش. چون اونا اشتباهات تو را بهت نشون میدن.
مهارت های مورد نیاز
تخصص ترجمه همزمان
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
زمان باقی‌مانده برای ارسال پیشنهاد

پیشنهادها48

زمان باقی‌مانده برای ارسال پیشنهاد
بودجه کارفرما
پیشنهادها48
فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده‌اند

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 4 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 2 روز

زمان تحویل: 6 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 2 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 3 روز

زمان تحویل: 1 روز

آخرین پروژه های تولید محتوا و ترجمه

projects
نگارش 12 داستان کوتاه حداقل 1500 کلمه ای
سلام. 12 تا داستان کوتاه میخوام که این شرایط رو داشته باشه: 1- هر داستان حداقل 1200 کلمه باشه. 2- به زبان فارسی محاوره باشه (مناسب برای قصه خوانی) 3- نقش اول از نگاه اول شخص باشه 4- شخصیت اصلی خانم باشه 5- راجع به داستانهای عاشقانه یا رابطه خانم ها با هم یا عروس مادر شوهر یا مسائل خوانوادگی باشه. 6- کلا برای خانم ها جذاب باشه 7- اصلا شامل محتوای غیر اخلاقی نباشه 8- داستان زندگی آدمهای معمولی رو روایت کنه نه آدمهای ثروتمند یا فقیر 9- شامل جزئیات زندگی آدمهای معمولی باشه. مثل سریال پایتخت (منظور طنز نیست) که جزئیات زندگی آدمهای عادی رو نشون میده. 10- نیاز به نمونه کار برای همکاری هست
فرصت انتخاب
پیشنهادها7
ترجمهٔ پروژه‌
دو تا متن دارم که باید به انگلیسی و فرانسوی ترجمه بشن. متن اول (انگلیسی) ۸۲۰۰ کلمه است و تحلیل یک نمایشنامه است. متن دوم (فرانسوی) حدود ۴۵۰۰ کلمه است و تحلیل یک رمان ایرانیه. برای این پروژه نیاز به دو نفر دارم که هر کدوم توانایی ترجمه به یکی از این زبان‌ها رو داشته باشن و اگر کسی جفتش رو می‌تونه انجام بده، استقبال می‌کنم. لطفاً مبلغی که ذکر می‌کنید، برای یک پروژه باشه. اگر مایل به همکاری بودید، پیام بدید تا نمونه متن‌ها رو براتون بفرستم.
فرصت انتخاب
پیشنهادها12
چطور لباس ها مون رو استايل كنيم؟
يه وبلاگ در رابطه با ست كردن صحيح لباس ها و استايل كردن درست براي پاييز و زمستون
فرصت انتخاب
پیشنهادها14
نگارش مقاله در حوزه کسب و کار با توجه به سئو
بنده بیزینس کوچ هستم و میخوام برای سایت خودم،‌ مقالاتی در حوزه کسب و کار با تمرکز بر بانوان نوشته شود.
فرصت انتخاب
پیشنهادها17
نوشتن راهنمای کار با یک پلتفرم اموزشی به زبان انگلیسی
یک پلتفرم اموزشی راه اندازی نمودیم برای کار با پلتفرم نیاز به یک تهیه یک مطلب آموزشی در وبلاگ داریم که راهنمای کار با تمام قسمت های داشبورد رو کاربران اموزش بده. و نیاز هست که یک سری کلید واژه ها هم توی متن تکرار بشه. دوستانی که پیشنهاد میدن چندتا چیز در نظر بگیرند: ۱- زبان محتوا انگلیسی هست ۲- استفاده از هوش مصنوعی ممنوع هست ۳- سئوی مطلب باید رعایت شده باشه ۴- قیمت خارج از محدوده لاجرم رد میشه و اصلا بررسی نمیشه ۵- تعداد کلمات حداقل ۱۰۰۰ کلمه باید باشه. ۶- باید با تمام قسمت های سایت کار کنید و هر قسمت رو بنویسید. ۷- وبسایت یک پلتفرم هست برای تمرین کردن رایتینگ برای آزمون آیلتس و خیلی پیچیده و خاص نیست. ۸- زمان بندی خیلی مهم هست. و بالای ۵ روز پیشنهاد ندین.
فرصت انتخاب
پیشنهادها5
تایپ یک مقاله مفید درباره کارافرینی
پروژه در قالب یک فایل وورد به صورت حرفه ای تایپ شده همچنین مطالب موجود در این فایل بسیار مفید و قابل فهم میباشد
فرصت انتخاب
پیشنهادها18
چهار صفحه تایپ
چهار صفحه قرارداد هست برای تایپ یک ساعت میخوام
فرصت انتخاب
پیشنهادها19
اندنوت ونکورر
13فایل انگلیسی با ترجمه هایش باید رفرنس دهی شود تا شنبه
فرصت انتخاب
پیشنهادها8
تایپ فایل صوتی فارسی-انگلیسی
پیاده سازی ۴۰ ویس ۵ دقیقه ای روی وورد به فارسی - صدای ضبط شده افراد باید بدون تغییر تایپ شود-برای یک پژوهش - هر فایل ۵ دقیقه فارسی و ۵ دقیقه به زبان انگلیسی می باشد - توجه داشته باشید که درصد خطا بسیار مهم است و فایل صوتی باید ریز به ریز و بدون خطا تایپ شود
فرصت انتخاب
پیشنهادها20
ویرایش و proof reading
یه کتاب هستش توی حوزه تنیس حدود ۱۹۰ صفحه ترجمه هم شده نیاز به ویرایش و proof reading داره کلمات تخصصی شون دربیارید که اشتباه ترجمه شده و چیزای این تین قبیل فایل فارسی و انگلیسی هم در اختیارتون قرار میگیره فرصت هم حدود ۳ روز
فرصت انتخاب
پیشنهادها8