**عنوان پروژه:** ترجمه کلیپ و اضافه کردن زیرنویس فارسی **توضیحات پروژه:** ما در جستجوی یک مترجم خلاق و حرفه‌ای هستیم تا کلیپی را که برای پست اینستاگرام آماده کرده‌ایم، به زبان فارسی ترجمه کند و زیرنویس فارسی را به آن اضافه نماید. این پروژه شامل مراحل زیر است: 1. **بررسی کلیپ:** مشاهده و درک محتوای کلیپ برای ایجاد ترجمه‌ای دقیق و قابل فهم. 2. **ترجمه محتوا:** ترجمه متن کلیپ به فارسی با حفظ معنا و لحن اصلی. 3. **اضافه کردن زیرنویس:** تنظیم زیرنویس‌ها به صورت هماهنگ و زمان‌بندی شده با محتوای ویدیویی. **نیازمندی‌ها:** - داشتن تجربه در ترجمه و زیرنویس‌گذاری. - تسلط به زبان فارسی و زبان اصلی کلیپ. - توانایی کار با نرم‌افزارهای ویرایش ویدیو. - توانایی تولید کار با کیفیت و جذاب برای پلتفرم‌های اجتماعی نظیر اینستاگرام. اگر شما تجربه و توانایی لازم برای اجرای این پروژه را دارید، لطفاً نمونه کارهای خود را ارسال کرده و انتظار خود از هزینه و زمان انجام پروژه را اعلام نمایید. **دسته‌بندی پروژه:** طراحی و خلاقیت ما منتظر همکاری با شما هستیم!