ترجمه مقاله از فایل فارسی با موضوع حرکت آب و املاح در خاک فایل فارسی موجود می باشد. نیاز به به روزرسانی بحث و استفاده از منابع به روز و جدید در مقاله می باشد.

تولید محتوای دسته اول در حوزه‌ی تغذیه و سلامت غذایی اعم از آشپزی، صنایع غذایی، سلامت تغذیه، معرفی میوه‌ها و ادویه‌جات و خواص درمانی و ... تاکید می‌شود که محتوای تولید شده حتما باید در زبان فارسی دسته اول و ترجمه از سایت‌های معتبر انگلیسی زبان باشد که برای سادگی در قالب نوشته، در ویرایشگر کلاسیک وردپرس که در اختیار فریلنسر محترم قرار می‌گیرد، ثبت در سامانه می‌شود. هر محتوا باید شامل حداقل یک تصویر پیش‌فرض و تعدادی تصویر در متن باشد. تصاویر باید در ابعاد مناسب، فشرده سازی شده و خالی از عناوین سایر سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی و اضافه شدن لوگوی سایت ما باشند. بنابراین دانش مقدماتی نرم‌افزار فتوشاپ مورد نیاز است. توجه به قواعد دستوری و نگارشی و استفاده از کلمات فارسی و عامه فهم لازم است و عدم رعایت این موارد که نشان دهنده ترجمه بدون دستکاری ماشین است موجب بی ارزش شدن کار خواهد شد و مبلغی به این مقالات تعلق نخواهد گرفت. همچنین اگر بخش قابل توجه مقاله از سایت فارسی زبان دیگری کپی برداری شده باشد فاقد ارزش خواهد بود اما به صورت جزئی و با ذکر منبع می‌توان از منابع فارسی‌زبان معتبر نیز استفاده کرد. مبلغ پیشنهادی متوسط برای هر مقاله یکصد هزار تومان است که پس از بارگذاری مقاله و تایید بودن شرایط درخواستی به ازای هر ۱۰ مقاله یکجا پرداخت خواهد شد. در این مرحله تعداد ۳۰ مقاله مدنظر است که در صورت توافق طرفین قابل افزایش خواهد بود. برای محاسبه‌ی قیمت مقاله، هر کلمه نود تومان و هر تصویر مرتبط ویرایش شده و استاندارد، دوازده هزار تومان به طور متوسط درنظر گرفته می‌شوند.

یک سری مقالات برای ترجمه برای وبسایت وجود دارد که نیاز به یک مترجم دارم که به طور دائم و بصورت پروژه ای با هم همکاری داشته باشیم . پرداخت بصورت تعرفه ترجمه صورت میگیرد و مقالات ترجمه شده تحت بررسی توسط کارشناس متخصص و عدم مطابقت با هوش مصنوعی قرار میگیرند.

سلام، وقت بخیر. برای ترجمه یک بروشور ۷۸۵۰ کلمه ای مربوط به صنایع غذایی نیاز به مترجم انگلیسی ‌و عربی داریم. اگر در هرکدام از زمینه ها تخصص دارید لطفا پیام دهید. در خصوص استفاده از مترجم های آنلاین، با توجه به افزایش سرعت و کمتر شدن هزینه مشکلی نیست فقط به شرط اینکه متن ها کاملا چک بشود و ویراستاری و‌نگارش کامل صورت بگیرد که نیاز به انجام بررسی دوباره از طرف ما نباشد. ترجمه به صورت روان، دور از ابهام، بدون غلط املایی و مناسب برای مقاصد تجاری باشد. لطفا پیشنهادات خود را چه برای انگلیسی، چه عربی یا هر دو باهم ارسال بفرمایید.

سلام. ما یک سایت داریم که میخوایم دوزبانه باشه و کارهای فنی مربوط بهش انجام شده و نیاز هست که یک مترجم محتواهای سایت رو ترجمه کنه باتوجه به اینکه خیلی با اعداد این حوزه آشنا نیستم، مبلغ بصورت پیش فرض نوشته شده.