با سلام و احترام. تعداد حدود ۲۰۰ عدد فایل سی اس وی حاوی سوال و جواب به زبان انگلیسی موجود هست. لازم هست با توجه به سرویس های اینترنتی مثل چت جی پی تی یا libretranslate به زبان آلمانی تبدیل کنید و به همین فرمت تحویل بدید. لازم هست یک حداقل از زبان آلمانی بدونید تا بتونید کیفیت ترجمه ارزیابی کنید. متون پزشکی هستند. یک فایل نمونه ضمیمه شده.

باسلام دو ویدیو 2 ساعته آموزش زبان هست. می خواهم پاورپوینت هایی که در اون هست رو برام بسازید. لطفا دقت کنید که حتما نمونه کار باید 3تا اسلاید رو که لینکش رو براتون می فرستم به عنوان نمونه انجام بدید. دقت در انجام خیلی مهمه چون کار ساده هست.

سلام یک ویدیو ۸ دقیقه ای هست که voiceover آلمانی داره. یه سری صحنه ها توی ویدیو هستن که باید با voiceover همگام بشن. چون ویدیو اول برای زبان انگلیسی ساخته شده بوده صحنه ها دقیقا همگام نیستن. یه نرم افزار ادیت تحت مرورگر بهتون داده میشه که این ویدیو توشه و باید این صحنه هارو همگام کنید. در صورت خوب انجام دادن کار همکاری ادامه دار خواهد بود. لطفا پیام بدید تا ویدیو رو براتون بفرستم ببینید.

سلام تولید محتوا مقاله برای قسمت وبلاگ یک smokeshop در آلمان میخوایم.

با سلام من نیاز به طراحی یک رزومه حرفه‌ای بر اساس مهارت‌هام و بازار کار آلمان دارم. نیاز اصلی این پروژه طراحی گرافیکی یا ترجمه نیست چون اکثر مدارک ترجمه شده‌ هست؛ بلکه به کسی نیاز دارم که نحوه چینش مطالب به نحوی که یک کارفرمای اروپایی رو جذب کنه بلد باشه و تجربه‌ای در این زمینه داشته باشه. حوزه کاری من مهندسی کامپیوتر و برنامه نویسی هست