پونیشا
EL

Elhammm91

0
Sari
EL

Elhammm91

0
Sari
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت

درباره من

من یک متخصص دوزبانه هستم که با گواهی آیلتس و بیش از پنج سال تجربه، به عنوان رابط اصلی بین ذی‌نفعان فارسی و انگلیسی عمل کرده‌ام. اصلی‌ترین نقش من، مدیریت پروژه‌ها و برقراری ارتباط بدون نقص بوده است. من می‌توانم با اعتماد به نفس کامل در هر تعامل مهمی صحبت کنم و تضمین می‌کنم که مفاهیم، در تمام مستندات و نامه‌های رسمی، با دقتی بی‌نقص منتقل شوند. من در کار حضوری، ترکیبی یا کاملاً از راه دور عملکردی قوی دارم. در هر شرایطی، به مسئولیت‌پذیری و تحویل پروژه‌ها سر وقت کاملاً متعهد هستم.

مهارت‌ها

  • رزومه کاری
  • ترجمه
  • ترجمه انگلیسی به فارسی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی
  • دستیار مجازی
  • + 5 مهارت دیگر

سوابق کاری

  • متخصص ارتباطات و ترجمه دوزبانه - ترکیبی (حضوری/دورکاری)طراحان صنعت- پشتیبانی حرفه‌ای در زمینه ترجمه و ارتباطات را هم در محیط اداری و هم از راه دور فراهم کردم، و از دقت مفهومی بدون وقفه بین ذی‌نفعان فارسی و انگلیسی اطمینان حاصل نمودم. - تسلط ۱۰۰ درصدی و راحتی را در طول تعاملات شفاهی انگلیسی با اهمیت بالا حفظ کردم، و اغلب به عنوان رابط اصلی برای مشتریان بین‌المللی خدمت نمودم. - مهارت پیشرفته نوشتاری انگلیسی را برای تولید اسناد و مکاتبات شفاف و حرفه‌ای در چارچوب‌های کاری انعطاف‌پذیر به کار بستم.23 تیر 1400 - 24 تیر 1404 (حدود 4 سال)
  • مترجم همزمان و رابط بین‌فرهنگی (فریلنسر)فریلنسر- پروژه‌های آزاد متنوعی را مدیریت کردم که نیازمند ترجمه همزمان، تعامل اجتماعی و انتقال مؤثر مفهوم بود، و به طور مستمر ضرب‌الاجل‌های فشرده را رعایت کردم. - از مهارت‌های قوی در پاسخگویی و مدیریت وظایف برای عملکرد موفقیت‌آمیز در برنامه‌های کاری انعطاف‌پذیر استفاده نمودم. - با حفظ استانداردهای حرفه‌ای بالا برای کیفیت ارتباط، انطباق‌پذیری و اخلاق کار تیمی بالا را از طریق ادغام سریع در ساختارهای تیمی مختلف نشان دادم.20 آبان 1395 - 20 خرداد 1400 (بیشتر از 4 سال)
  • تحلیلگر داده (دوره کارآموزی تابستانی)ایران علوم- داشبوردهای گزارش‌دهی را مفهوم‌سازی، طراحی و مهندسی کردم تا توسط رهبران تیم برای مربی‌گری مؤثر تیم‌هایشان مورد استفاده قرار گیرند. - هم‌تیمی‌های جدید را راهنمایی کردم و به همکاران کمک کردم تا مجموعه‌مهارت‌های خود را رشد دهند و گزارش‌هایشان را خودکار کنند. - مدل‌های داده‌ای را در SQL و Excel ساختم و تحلیل‌های دقیق را برای ارائه یافته‌ها به مدیران فراهم کردم.03 تیر 1391 - 29 شهریور 1391 (3 ماه)

سوابق تحصیلی

  • کارشناسی ارشد - مدیریت دولتیدانشگاه علامه طباطبایی- رتبه 98در آزمون سراسری ورودی کارشناسی ارشد - رتبه دوم در بین فارغ التحصیلان مدیریت دولتی ورودی 1393 دانشگاه علامه طباطبایی05 مهر 1393 - 03 مهر 1395 (نزدیک 2 سال)
  • کارشناسی مهندسی کامپیوتر - نرم افزاردانشگاه مازندرانPython ,Data Modeling, SQL, Data Analysis دانش01 مهر 1388 - 20 شهریور 1392 (نزدیک 4 سال)
آخرین فعالیت 26 آذر 1404

0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 23 آبان 1404
متولد 1370
مسلط به اسپانیایی و انگلیسی
پروژه‌ها
پروژه‌ای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر
نرخ موفقیت در پروژه‌ها
کیفیت کار
تعامل با کارفرما
سرعت عمل
تمایل به همکاری مجدد