SanaRezaie014
5
.1 نظر کارفرماTabriz
SanaRezaie014
5
.1 نظر کارفرماTabriz
درباره من
دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی هستم. تسلط به زبانهای انگلیسی، ترکی استانبولی دارم. ترجمهی متون عمومی و تهیهی زیرنویس فیلمها تخصص بنده هست.
مهارتها
- مطبوعات
- ترجمه
- ترجمه انگلیسی به فارسی
- ترجمه فارسی به انگلیسی
- ترجمه ترکی استانبولی به فارسی + 5 مهارت دیگر
سوابق کاری
- مترجم و زیرنویس کارسایت آموزشی منتورمترجم و زیرنویس کار سرپرست مترجمین جدیدالورود31 مرداد 1403 تا اکنون (بیشتر از 1 سال)
- مترجم و زیرنویسکارمدرسهی صفر تا صدکار ترجمه و زیرنویس هاردساب فیلمهای ارسالی را انجام میدهم.05 تیر 1403 تا اکنون (بیشتر از 1 سال)
- مدرس زبان انگلیسیکانون زبان ایرانتدریس زبان انگلیسی به ردهی سنی 12 الی 14 سال11 تیر 1402 تا اکنون (بیشتر از 2 سال)
- مترجم مجموعهی 3D PixelsZenith Artترجمهی ویدئوهای گروه بهعهدهی بندهبود01 اسفند 1400 - 12 فروردین 1401 (حدود 1 ماه)
سوابق تحصیلی
- کارشناسی رشتهی مترجمی زبان انگلیسیموسسهی آموزش عالی نبیاکرمدرحال حاضر، مشغول به تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد رشتهی مترجمی زبان انگلیسی هستم.16 مهر 1398 - 30 تیر 1402 (نزدیک 4 سال)
مشاهده سوابق کاری و تحصیلی
آخرین فعالیت 13 آبان 1404
4 پروژه انجام شده
5 امتیاز
عضو پونیشا از 07 اسفند 1402
متولد 1378
مسلط به انگلیسی, ترکی و فارسی
نمونهکارهامشاهده نمونهکارهای بیشتر
پروژههامشاهده همه پروژهها
امتیاز کلی فریلنسر