MA
mahsa1712
0
Tehran
MA
mahsa1712
0
Tehran
درباره من
در حوزه هنر ، ترجمه و تدریس تخصص و سابقه طولانی دارم ، به واسطه کارم در تولید پاورپوینت های حرفه ای هم تخصص دارم
میتونیم با بالاترین کیفیت و در کمترین زمان ممکن کمکتون کنم
مهارتها
- دسک تاپ ویندوز
- وردپرس (WordPress)
- YouTube
- وبلاگ
- نوشتن کتاب + 31 مهارت دیگر
سوابق کاری
- صداپیشه فارسی و انگلیسیپولاریس گیمگوینده و صداپیشه کاراکتر اصلی بازی نگهبانان کوچک (تیپ پسربچه)به زبان های فارسی و انگلیسی08 تیر 1403 تا اکنون (حدود 2 سال)
- مترجم همزمانفولاد سهند آذر آسیامترجم بین الملل شرکت چینی شرکت در نمایشگاه های بین المللی ترکیه ، عراق و دبی به عنوان مترجم همزمان24 اردیبهشت 1403 تا اکنون (حدود 2 سال)
- گروه تئاتر کلونی06 مهر 1398 تا اکنون (نزدیک 7 سال)
- کتاب صوتی نوار03 تیر 1398 تا اکنون (حدود 7 سال)
- گروه بانوان پلاریس23 خرداد 1398 تا اکنون (حدود 7 سال)
- نماوا . فیلیمو . دیجی تون. روبیکا01 مهر 1397 تا اکنون (نزدیک 8 سال)
- فیلم گردی16 خرداد 1397 تا اکنون (حدود 8 سال)
- مترجم و تورلیدرتهران مبارک( یونیما)مترجم همزمان جشنواره تهران مبارک و مدیریت و ترجمه گروه های نمایشی بین المللی01 اردیبهشت 1396 تا اکنون (بیشتر از 9 سال)
- لنز09 خرداد 1395 تا اکنون (حدود 10 سال)
- تهران دابشو02 مهر 1394 - 16 دی 1395 (بیشتر از 1 سال)
- گویندهآزاداز سال ۸۹ دوبله و گویندگی را در انجمن گویندگان جوان آغاز کردم و تا به امروز در این حرفه فعال هستم بیش از صد ها فیلم و انیمیشن به جای کاراکتر های مختلف صداپیشگی کردم آثار اینجانب در فیلمیو ، نماوا ، فیلمگردی و فیلم نت قابل مشاهده است11 بهمن 1389 تا اکنون (بیشتر از 15 سال)
- انجمن گویندگان جوان(گلوری)11 بهمن 1389 - 12 تیر 1394 (بیشتر از 4 سال)
- انجمن صنفی گویندگانسلام مهسا هستم ، بازیگر تئاترم، تخصصی تئاتر خوندم و سال ۸۹ به صورت رسمی هم گویندگی میکنم هم میخونم چندین نمایشنامه نوشتم و نویسنده م ، کنار این ها کار ترجمه هم زیاد انجام دادم، یه کتاب تو حوزه ی نمایش ترجمه کردم و فیلم و سریال های زیادی هم ترجمه کردم ، گویندگی انگلیسی و فرانسوی هم انجام میدم18 اردیبهشت 1389 تا اکنون (حدود 16 سال)
سوابق تحصیلی
- لیسانس تئاتردانشگاه تهران (پردیس هنر های زیبا)01 مهر 1396 - 03 اسفند 1400 (بیشتر از 4 سال)
- ماسک و گریم تئاتر و سینمارنگ و رو07 آبان 1394 - 31 خرداد 1395 (8 ماه)
- TTCایران کانادا16 دی 1393 تا اکنون (بیشتر از 11 سال)
- دیپلم تئاترسوره01 مهر 1393 - 30 خرداد 1396 (بیشتر از 2 سال)
- FCE.20 دی 1392 تا اکنون (بیشتر از 12 سال)
مشاهده سوابق کاری و تحصیلی
آخرین فعالیت 24 اردیبهشت 1405
0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 02 مرداد 1396
مسلط به آلمانی, انگلیسی, فارسی و فرانسوی
نمونهکارهامشاهده نمونهکارهای بیشتر
پروژهها
پروژهای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر