masumeh9149
0
Semnān
masumeh9149
0
Semnān
درباره من
کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب هستم. دارای هجده سال سابقه در ترجمه زبان عربی به فارسی و بالعکس در زمینه های مختلف به صورت دورکاری هستم.
مهارتها
- پژوهش
- ورد (Word)
- ترجمه عربی به فارسی
- ترجمه فارسی به عربی
- تایپ + 2 مهارت دیگر
سوابق کاری
- فریلنسربه صورت آزادکاری و فریلنسری فعالیت دارم.هجده سال سابقه ترجمه در زبان عربی به صورت دورکاری و فریلنسری دارم. ترجمه از زبان عربی به فارسی و بالعکس. دارای سابقه فراوان در زمینه ترجمه متون مختلف ادبی، تاریخی، دینی، فقهی، حقوقی، بازرگانی، شرکتی، پزشکی و مهندسی هستم. ترجمه بخشی از چند سایت را هم بر عهده داشتم. کار فرم زنی در دارالترجمه را هم به صورت دورکاری انجام می دهم. مدتی برای چند دارالترجمه و مؤسسه خدمات ترجمه به صورت دورکاری کار کردم. دارای سابقه تدریس خصوصی در رشته زبان عربی هستم.11 مهر 1385 تا اکنون (نزدیک 20 سال)
سوابق تحصیلی
- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربدانشگاه شهید بهشتیکارشناسی را در رشته زبان و ادبیات عرب در سال 1381 در دانشگاه سمنان به پایان رساندم.06 مهر 1385 - 13 تیر 1388 (نزدیک 3 سال)
آخرین فعالیت 01 شهریور 1404
0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 07 اسفند 1403
متولد 1358
مسلط به عربی و فارسی
نمونهکارهامشاهده نمونهکارهای بیشتر
پروژهها
پروژهای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر