momtaheni1987
  • Iran
  • عضویت از : 20 مرداد 1394 آخرین فعالیت : مدتی پیش
داراي فوق ليسانس social work از دانشگاه Lapland در فنلاند ميباشم و دانشجوي دكترا در همين رشته هستم. داراي سابقه ي مترجمي در شركت هاي معتبر ب...

داراي فوق ليسانس social work از دانشگاه Lapland در فنلاند ميباشم و دانشجوي دكترا در همين رشته هستم. داراي سابقه ي مترجمي در شركت هاي معتبر بازرگاني به مدت 6 سال هستم. همچنين به عنوان مترجم سازمان صليب سرخ در فنلاند در زمينه ي امور مهاجرين داراي سابقه كار مي باشم. داراي تجربه در زمينه ترجمه ي متون اجتماعي، روان شناسي، جامعه شناسي و ساير علوم اجتماعي مي باشم.

كاوش ازماي تهران تیر 1390 - شهریور 1392 ( 2 سال )

مترجم و مدير فروش

مترجم در زمينه امور بازرگاني و واردات و صادرات


سازمان صليب سرخ Finland Red Cross دی 1392 - آذر 1393 ( کمتر از یک سال )

مترجم و مددكار اجتماعي

مترجم در زمينه امور مهاجرتي مهاجران ايراني و افغان و رسيدگي به معضلات اجتماعي و فرهنگي انان به عنوان مددكاري اجتماعي


دانشگاه علامه طباطبايي واحد علوم اجتماعي مهر 1384 - خرداد 1388 ( 3 سال )

مترجم ازاد

مترجم ازاد متوم مختلف اجتماعي، مقالات، پايان نامه ها، گزارشات علمي و ...


شركت بازرگاني پوررستمي بهمن 1383 - مهر 1384 ( کمتر از یک سال )

مترجم

مترجم در زمينه امور بازرگاني و واردات و صادرات


پرده نقره ای بهمن 1387 - دی 1388 ( کمتر از یک سال )

مترجم

مترجم زیرنویس فیلم ها و تیزرها و سریالها و فیلم های سینمایی و آموزشی


دانشگاه گردشگردی جامع علمی کاربردی مهر 1385 - بهمن 1385 ( کمتر از یک سال )

مددکار اجتماعی و پژوهشگر

پژوهش در زمینه امور گردشگری و شرکت در کلاس های بین المللی گردشگری دانشجویان و بررسی رفتارهای آن ها در طول آموزش


ليسانس مددكاري اجتماعي

علامه طباطبايي واحد علوم اجتماعي

فروردین 1384 - فروردین 1388 ( 4 سال )


فوق ليسانس social work

University of Lapland Finland

فروردین 1391 - فروردین 1394 ( 3 سال )