sadmad
5
.8 نظر کارفرماRasht
sadmad
5
.8 نظر کارفرماRasht
درباره من
من فارغ‌التحصیل ارشد ادبیات انگلیسی هستم، در کارگاه هنری سروش دوبله رو یاد گرفتم و به فارسی و انگلیسی گویندگی می‌کنم، از سال 1395 به تدریس زبان و ترجمه مشغول هستم، و از سال 1400 در پونیشا فعالیت دارم. بخشی از کار اصلی‌تون رو برام بفرستید تا براتون نمونه کار واقعی تولید کنم. پشیمون نمی‌شید!
مهارت‌ها
- ترجمه
- ترجمه انگلیسی به فارسی
- ترجمه فارسی به انگلیسی
- تخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
- صدا گذاری + 5 مهارت دیگر
سوابق کاری
- مدرسآموزشگاه زبان اعتمادفعالیت به عنوان معلم در آموزشگاه زبان اعتماد رشت31 شهریور 1395 - 31 اردیبهشت 1401 (بیشتر از 5 سال)
سوابق تحصیلی
- کارشناسی ارشددانشگاه گیلان01 مهر 1398 - 30 بهمن 1401 (بیشتر از 3 سال)
- کارشناسیدانشگاه گیلان01 مهر 1394 - 31 شهریور 1398 (نزدیک 4 سال)
آخرین فعالیت 09 آذر 1404
8 پروژه انجام شده
40 امتیاز
عضو پونیشا از 26 مهر 1400
مسلط به انگلیسی و فارسی
نمونه‌کارهامشاهده نمونه‌کارهای بیشتر
پروژه‌هامشاهده همه پروژه‌ها
امتیاز کلی فریلنسر