zohrehmarsous
0
zohrehmarsous
0
مهارتها
- Firefox
- سئو (SEO)
- آی او اس (iOS)
- نگارش دانشگاهی + 21 مهارت دیگر
سوابق کاری
- سایت خبری دیجی فارسیتجربه کاری مترجمی و سردبیری برای سایت دیجی فارسی که شامل اخبار همه حوزه های دیجیتال، آموزش، بررسی محصولات دیجیتالی، راهنمای خرید، ترجمه کتاب های آموزشی کوین میتنیک (هنر فریفتن)، آموزش مقدماتی سئو، آموزش مقدماتی عکاسی، و غیره بود. 30 دی 1394 - 31 مرداد 1395 (7 ماه)
- ماهنامه تخصصی علم الکترونیک و کامپیوترترجمه متون خبری و آموزشی در حوزه های مختلف دنیای دیجیتال که بصورت مقاله های جداگانه در چند شماره از این مجله منتشر شدند.31 شهریور 1394 - 30 بهمن 1394 (5 ماه)
- موسسه فرهنگی آریان ترجمان (اطلس سخنگو)فعالیت من در این موسسه در قالب عضوی از یک تیم پروژه ای برای ترجمه واژه های نو در ادیشن های جدید دیکشنری آکسفورد بود که این پروژه در کتابخانه ملی و با دسترسی به منابع گسترده فرهنگ های لغت فارسی در رشته های مختلف پیاده شد. 30 اسفند 1387 - 31 مرداد 1388 (5 ماه)
- ماهنامه تخصصی دنیای چاپهمکاری بعنوان مترجم در ترجمه محتوای 5 شماره از ماهنامه دنیای چاپ در حوزه های خبری و آموزشی صنایع چاپ و بسته بندی، چاپ دیجیتالی، نحوه کار با ماشین های چاپ، روش های صحافی و غیره.31 شهریور 1387 - 30 بهمن 1387 (5 ماه)
- دوماهنامه تخصصی هنر و رایانهیک تجربه کاری در زمینه ترجمه متون تخصصی خبری و آموزشی در نقطه تلاقی هنر و دیجیتال، شامل شش حوزه عکاسی، موسیقی، مولتی مدیا، گرافیک، سینما و نقاشی31 مرداد 1386 - 30 بهمن 1386 (6 ماه)
- دارالترجمه رسمی آراداولین حرفه بعنوان مترجم در دارلترجمه رسمی آراد که شامل ترجمه مقالات دانشگاهی در حوزه های مدیریت، بازرگانی، زیست شناسی، کامپیوتر، هنر، و گردشگری بود.31 فروردین 1386 تا اکنون (حدود 19 سال)
- انتشارات پرشین دیسکاوریمترجم بیش از 21 عنوان کتاب در حوزه صنعت گردشگری با تفکیک کشورها و جاذبه های گردشگری دنیا (شامل تاریخچه، فرهنگ، آثار باستانی، جامعه مدرن، آدب و سنن و غذاهای محلی) که در فیپا (مجموعه کتاب های کتابخانه ملی) و سرای اهل قلم ثبت شده اند. 31 فروردین 1386 تا اکنون (حدود 19 سال)
- ماهنامه فرهنگی اجتماعی رویشهمکاری من در یک شماره از این مجله بنا به موضوع آن ماه (مسابقات جهانی المپیک) نیاز به ترجمه مربوط به تاریخچه این بازی ها داشت.30 آذر 1378 - 30 دی 1378 (حدود 1 ماه)
سوابق تحصیلی
- کارشناسیدانشگاه آزادهمکاری من در یک شماره از این مجله بنا به موضوع آن ماه (مسابقات جهانی المپیک) نیاز به ترجمه مربوط به تاریخچه این بازی ها داشت.29 اسفند 1381 - 29 اسفند 1384 (حدود 3 سال)
آخرین فعالیت 08 تیر 1405
0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 30 شهریور 1395
متولد 1360
نمونهکارهامشاهده نمونهکارهای بیشتر
پروژهها
پروژهای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر