پونیشا
پونیشا
پروژه باز
قیمت بیشترین اهمیت را دارد.
شعر هفت خان رستم کتاب فارسی ششم انگلیسی ترجمه
ایجاد شده توسط
atilashiraziatilashirazi
محتوا و ترجمه
**عنوان پروژه: ترجمه شعر هفت خان رستم برای کتاب فارسی ششم به زبان انگلیسی** **توضیحات پروژه:** شاید شنیده باشید که هر از گاهی، فردی به موفقیت در انجام یک کار بسیار دشوار دست می‌یابد. به گفته‌ی برخی، او "هفت خان را گذرانده است". هفت خان به نام هفت مرحله نبردهای رستم با نیروهای شیطانی و غلبه بر دشواری‌ها اشاره دارد. یکی از زیباترین بخش‌های شاهنامه، "هفت خان رستم" است. در این داستان، کیکاووس، پادشاه ایران، به همراه تعدادی از بزرگان سپاهش، در دست دیوان مازندران به اسارت درآمده است. رستم در این زمان به سوی مازندران حرکت می‌کند تا آن‌ها را از زندان آزاد کند. در این نبردها، رستم با کمک اسبش، رخش، با شیران و اژدهاها می‌جنگد و بر دیوان غلبه یافته و جادوگران را شکست می‌دهد. این روایت درباره‌ی جنگاوری است که از زابلستان به مازندران رفته تا با دشمن مبارزه کند. در خان اول، شیری قوی با چنگال‌های خود به او و اسبش حمله می‌کند و رخش به طرز شگفت‌انگیزی شیر را شکست می‌دهد. **شاخه پروژه:** محتوا و ترجمه **نیازمندی‌ها:** - تسلط کامل به زبان‌های فارسی و انگلیسی - آشنایی با ادب فارسی و متن‌های شاهنامه - توانایی حفظ زیبایی‌های شاعرانه و مفاهیم عمیق متن - مسئولیت‌پذیری در تحویل به موقع پروژه با توجه به جزئیات فوق، اگر شما توانایی و علاقه به ترجمه این اثر ادبی دارید، لطفاً درخواست خود را ارسال کنید و نمونه کارهای قبلی خود را نیز ضمیمه نمایید.
مهارت‌های مورد نیاز
تخصص ترجمه همزمان
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
امکانات ویژه
حرفه‌ای

سرویس‌های مرتبط
زمان باقی‌مانده برای ارسال پیشنهاد

پیشنهادها20

زمان باقی‌مانده برای ارسال پیشنهاد
بودجه کارفرما
پیشنهادها20
فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده‌اند
انتخاب شده

زمان تحویل: 10 روز

زمان تحویل: 20 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 6 روز

زمان تحویل: 2 روز

زمان تحویل: 20 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 4 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 1 روز

زمان تحویل: 5 روز

زمان تحویل: 15 روز

آخرین پروژه های محتوا و ترجمه

projects
تایپ مدیریت پروژه
مشابه فایل پیوست
فرصت انتخاب
پیشنهادها9
واردکردن محصولات فروشگاه آرایشی بهداشتی
**عنوان پروژه:** واردکردن محصولات فروشگاه آرایشی بهداشتی **شرح پروژه:** با سلام و وقت بخیر، به دنبال یک فریلنسر با مهارت‌های لازم در زمینه تولید محتوا و ترجمه برای ورود محصولات در وب‌سایت آرایشی بهداشتی هستیم. در این پروژه، نام محصولات و لینک‌های مربوطه به شما ارائه خواهد شد و شما موظف به وارد کردن اطلاعات زیر به صورت دقیق و صحیح هستید: - **نام محصول** - **توضیح خلاصه**: باید به طور مختصر و مفید توضیحات لازم درباره محصول ارائه شود. توصیه می‌شود این بخش با استفاده از ChatGPT انجام گیرد تا متن رسا و قابل فهم باشد. - **انتخاب دسته بندی و برند مناسب**: انتخاب باید با دقت انجام شود تا محصولات به درستی در دسته‌بندی‌های مربوطه قرار گیرند. - **تصویر شاخص**: لازم است تصویر شاخص هر محصول حتماً اضافه شود و در صورت وجود، گالری تصاویر نیز وارد گردد. - **توضیحات محصول**: باید اطلاعات کاملی درباره ویژگی‌ها و کاربردهای محصول به همراه داشته باشد. - **ویژگی‌های محصول**: برای محصولات متغیر، توضیحات دقیق و کاملی بدون نقص ارائه گردد. توجه داشته باشید که وارد کردن محصولات متغیر در وردپرس ضروری است. لطفاً قیمت خود را برای وارد کردن اطلاعات ۵۰۰ محصول بیان کنید. **دسته‌بندی پروژه:** محتوا و ترجمه ما منتظر پیشنهادات و قیمت‌گذاری‌های شما هستیم. با تشکر!
فرصت انتخاب
پیشنهادها10
شعر هفت خان رستم کتاب فارسی ششم انگلیسی ترجمه
**عنوان پروژه: ترجمه شعر هفت خان رستم برای کتاب فارسی ششم به زبان انگلیسی** **توضیحات پروژه:** شاید شنیده باشید که هر از گاهی، فردی به موفقیت در انجام یک کار بسیار دشوار دست می‌یابد. به گفته‌ی برخی، او "هفت خان را گذرانده است". هفت خان به نام هفت مرحله نبردهای رستم با نیروهای شیطانی و غلبه بر دشواری‌ها اشاره دارد. یکی از زیباترین بخش‌های شاهنامه، "هفت خان رستم" است. در این داستان، کیکاووس، پادشاه ایران، به همراه تعدادی از بزرگان سپاهش، در دست دیوان مازندران به اسارت درآمده است. رستم در این زمان به سوی مازندران حرکت می‌کند تا آن‌ها را از زندان آزاد کند. در این نبردها، رستم با کمک اسبش، رخش، با شیران و اژدهاها می‌جنگد و بر دیوان غلبه یافته و جادوگران را شکست می‌دهد. این روایت درباره‌ی جنگاوری است که از زابلستان به مازندران رفته تا با دشمن مبارزه کند. در خان اول، شیری قوی با چنگال‌های خود به او و اسبش حمله می‌کند و رخش به طرز شگفت‌انگیزی شیر را شکست می‌دهد. **شاخه پروژه:** محتوا و ترجمه **نیازمندی‌ها:** - تسلط کامل به زبان‌های فارسی و انگلیسی - آشنایی با ادب فارسی و متن‌های شاهنامه - توانایی حفظ زیبایی‌های شاعرانه و مفاهیم عمیق متن - مسئولیت‌پذیری در تحویل به موقع پروژه با توجه به جزئیات فوق، اگر شما توانایی و علاقه به ترجمه این اثر ادبی دارید، لطفاً درخواست خود را ارسال کنید و نمونه کارهای قبلی خود را نیز ضمیمه نمایید.
فرصت انتخاب
پیشنهادها20
ویراستاری کتابچه موسسه خیریه اکرام باران رحمت
فایل کتابچه رو برای شما ارسال میکنم لطفا ویراستاری کنین فایل رو تا اخر امشب میخواستم ممنونم از شما
فرصت انتخاب
پیشنهادها6
تولید محتوا (نگارش مقاله) برای یک بلاگ با موضوع صنعتی
ما یک شرکت تولید کننده و تامین کننده صنعتی هستیم که برای نگارش مقالات به صورت هفتگی و با موضوع و عنوان مشخص به یک نفر همکار نیاز داریم.
فرصت انتخاب
پیشنهادها41
تولید محتوا برای سایت فروشگاهی تجهیزات صنعتی
ما به تعداد 120 عدد محتوای 800 کلمه ای برای دسته بندی های سایت فروشگاهی خود نیاز داریم. این محتوا ها باید کاملا یونیک و با کیفیت باشند. اولویت با اشخاصی که در رابطه با پایپینگ پیش زمینه ای دارند.
فرصت انتخاب
پیشنهادها19
یک مقاله20 صفحه در خصوص سیاست جو بایدن در قبال روسیه
یک مقاله بیست صفحه حدودا در خصوص سیاست بایدن در قبال روسیه و تاثیر آن بر توازن قدرت جهانی ظرف یک روز تا اخر فردا نیاز دارم فقط
فرصت انتخاب
پیشنهادها15
جمع آوری اطلاعات 1200 دانشگاه کشورهای مختلف و ثبت در اکسل
اطلاعات مختصر حدود 1200 دانشگاه کشورهای مختلف (ارمنستان، سوریه، بلژیک و ...) شامل شهر، آدرس، ایمیل، شماره تلفن، سایت، کدپستی و لینک لوگو به انگلیسی در قالب اکسل جمع آوری شود. فایل تمپلیت اکسل شامل نام دانشگاه ها پیوست شده است و لازم است طبق نمونه وارد شده اطلاعات جمع آوری و وارد شوند. با جستجو در گوگل تقریبا همه آیتم ها قابل پیدا شدن هستن. شماره تلفن بدون کد کشور درج شود. آدرس وب سایت بدون http:// و بصورت www.site.com باشد. برای هر دانشگاه ایمیل کافی است بصورت info@domain.com باشد و فقط یک info@ به ابتدای اسم دامنه بدون www. اضافه شود. تصاویر بصورت jpg یا png باید باشند و لینک مستقیم آنها باید درج شود. حدالمقدرو مجری یک یا دو نمونه از دانشگاه ها را ثبت کند و برای تایید ارسال نماید. حتما ویدئوی راهنمای زیر را مشاهده فرمایید: https://coursedescription.ir/how.mp4 وب سایت آپلود عکس: postimages.org
فرصت انتخاب
پیشنهادها3
طراحی لوگو فروشگاه اینترنتی لباس کودک
**عنوان پروژه:** طراحی لوگو فروشگاه اینترنتی لباس کودک **توضیحات پروژه:** ما به دنبال یک طراح خلاق و حرفه‌ای برای طراحی لوگوی منحصر به فرد فروشگاه اینترنتی لباس کودک هستیم. این لوگو باید نمایانگر شادابی، خلاقیت و کیفیت بالای محصولات ما باشد. در طراحی این لوگو، مهم است که از رنگ‌ها و فرم‌هایی استفاده شود که به بچه‌ها و والدین الهام بیشتری بدهد. **الزامات پروژه:** - طراحی لوگویی ساده و در عین حال جذاب - استفاده از رنگ‌های شاد و مفرح - تطابق لوگو با مفهوم فروشگاه لباس کودک - ارائه فایل‌های گرافیکی با کیفیت بالا (فرمت‌های PNG و SVG) - توجه به جزئیات و توانایی ویرایش بر اساس بازخوردها متقاضیان باید نمونه کارهای قبلی خود را ارسال کنند و توانایی کار با ابزارهای طراحی مانند Adobe Illustrator و Photoshop را داشته باشند. ما به تحویل به موقع و کیفیت کار بسیار اهمیت می‌دهیم. برای همکاری در این پروژه، لطفاً نمونه کارهای خود را ارسال کرده و نرخ خود را اعلام کنید. ما امیدواریم که با شما به یک همکاری موفق برسیم.
فرصت انتخاب
پیشنهادها19
تبدیل پاورپوینت معمولی به حرفه ای
یک پاور دارم که متن و عکس های در آن قرار داده ام متن ها ثابت خواهند بود تصاویر لازمه تولید یا تغییر پیدا کنند
فرصت انتخاب
پیشنهادها41