پونیشا
پونیشا
درخواست مشاوره
انجام شده

تجربه در نگارش مقالات و تحقیقات فنی یا صنعتی فیبر نوری

  • محتوا و ترجمه

ما به دنبال یک نویسنده یا تولیدکننده محتوای فنی هستیم که تجربه‌ی نگارش یا ترجمه‌ی مطالب تخصصی در زمینه‌ی شبکه‌های فیبر نوری (FTTH / FTTx)، زیرساخت‌های ارتباطی و فناوری‌های مخابراتی را داشته باشد.

هدف این پروژه، تهیه‌ی یک مستند فنی آموزشی و تحلیلی است که بتوان از آن در وب‌سایت‌های تخصصی، مستندات داخلی شرکت، یا پلتفرم‌های حوزه فناوری ارتباطات استفاده کرد.

محتوا باید دو‌زبانه (فارسی و انگلیسی) تولید شود و بر پایه منابع معتبر بین‌المللی از جمله: Huawei, ITU, IEEE و FTTH Council Europe تنظیم گردد. جزئیات پروژه

حجم محتوا: حدود ۵۰ تا ۷۰ صفحه

شامل بخش‌هایی مانند:

مقدمه و بیان اهمیت شبکه‌های فیبر نوری

مرور فناوری‌های فیبر و مقایسه با شبکه‌های مسی

مزایا و چالش‌های پیاده‌سازی FTTH

معرفی استانداردها و تجهیزات فنی

جمع‌بندی و پیشنهادهای اجرایی

منابع پیشنهادی:

Huawei FTTx Technical White Paper, 2023

FTTH Council Europe Handbook, 2023

ITU-T Recommendations G.984, G.9807

IEEE Communications Magazine, 2023

Huawei Smart ODN White Paper (F5G Ready), 2022

ویژگی‌های فریلنسر مورد نظر

تسلط کامل به زبان‌های فارسی و انگلیسی فنی

تجربه در نگارش محتوای فنی یا صنعتی

آشنایی با مفاهیم شبکه‌های نوری و مخابراتی

توانایی تنظیم محتوا بر اساس استانداردهای نگارش بین‌المللی (APA / IEEE)

دقت و انسجام در تحلیل و ساختاردهی مطالب

هدف همکاری

این پروژه بخشی از برنامه‌ی توسعه محتوای فنی یک شرکت فعال در حوزه فناوری ارتباطات است.

زمان‌بندی و تحویل

حداکثر زمان تحویل: ۳۰ روز کاری امکان بازبینی و اصلاح بر اساس بازخورد کارفرما وجود دارد. در صورت تمایل، لطفاً نمونه‌ای از کارهای فنی یا ترجمه‌های تخصصی خود را ارسال کنید تا سبک نگارشتان بررسی شود.

مهارت‌های مورد نیاز

  • نگارش دانشگاهی

  • مقاله نویسی

  • بازنویسی مقالات

  • پژوهش

  • تخصص ترجمه همزمان

امکانات ویژه

سرویس‌های مرتبط

mehdiyari67
mehdiyari67 کارفرما این پروژه است.

فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده‌اند

  • Re1360
    Re1360
    زمان تحویل: 3 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • editing
    editing4.95(30) امتیاز
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • m137878
    m1378784.29(17) امتیاز
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • meysam07
    meysam074.87(19) امتیاز
    زمان تحویل: 10 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • amirak133144
    amirak133144
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • mistymoon
    mistymoon4.89(7) امتیاز
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • siamak2014
    siamak20143.52(5) امتیاز
    زمان تحویل: 15 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • AL
    Aliatrafi
    زمان تحویل: 20 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • AR
    armaqanh
    زمان تحویل: 4 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • ProArvin
    ProArvin
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • Vahidamj
    Vahidamj
    زمان تحویل: 30 روز
    ارسال پیشنهاد در:

آخرین پروژه های محتوا و ترجمه

projects
ویرایش و آماده سازی یک فایل وردبا سلام و احترام. پیشنویس یک تحقیق در رابطه با تصفیه آب و غشا در حدود ۱۰۰ صفحه آماده شده است. ساختار آن تقریبا آماده است. باید متن خوانده شود و ویرایش گردد و در صورت نیاز عبارت های لاتین پانویس شود. هر عنوان زیر بخش حدود 500 کلمه است که چند رفرنس برای آن در نظر گرفته شده است که البته زیاد است. یک یا دو رفرنس هم کافی است تا در نهایت حدود 40 رفرنس داشته باشیم. تعدادی عکس و جدول هم وجود دارد که باید کپشن بخورد. خودم بخشی از صفحات را انجام داده ام. به دلیل کمبود وقت از شما فریلنسر عزیز می خواهم این کار را در یک تا چند روز تکمیل بفرمایید. با تشکر قبلی
فرصت انتخاب
پیشنهادها9
وارد کردن محصولات در سایت فروشگاه آنلاین (Data entry)

برای تکمیل و توسعه یک فروشگاه آنلاین به دنبال همکاری با چند نفر دیتا اینتری کار هستیم.

شرح وظایف: • درج و ثبت محصول در وردپرس • آپلود و تنظیم تصاویر محصولات • افزودن توضیحات متنی کالا • اضافه کردن دسته‌بندی، ویژگی‌ها و مشخصات فنی

مهارت‌های مورد نیاز: • آشنایی کامل با سیستم مدیریت محتوای wordpress • تسلط نسبی به افزونه woocommerce • توانایی کار با کالای ساده و متغیر • دقت بالا و سرعت مناسب در وارد کردن داده‌ها

شرایط پرداخت: • دستمزد هر محصول: ۱۰ هزار تومان

• در صورت رضایت از کیفیت کار، امکان همکاری بلندمدت وجود دارد.

اگر تجربه ورود محصول در وردپرس دارید یا پیش‌تر با ووکامرس کار کرده‌اید، لطفا نمونه کار یا توضیح کوتاهی از سابقه‌تان ارسال کنید.

فرصت انتخاب
پیشنهادها11
بازیگر و تولید کننده محتوا برای پیج اینستاگرامبرای تولید محتوا در اینستاگرام (۲ یا ۳ پست) به یک خانم به عنوان بازیگر و ادیتور محتوا نیاز دارم. همکاری به صورت پروژه ای است و ارتباط از طریق پونیشا انجام خواهد شد.
فرصت انتخاب
پیشنهادها1
بهینه سازی wordبهینه‌سازی ورد، قالب‌بندی و جدول‌بندی حرفه‌ای برای یه مطلبی که نوشتم میخوام
فرصت انتخاب
پیشنهادها27
دست نویس از متن تایپی موجودخلاصه دو فصل از کتابی بصورت تایپی در 11 صفحه موجود است که باید روی کاغذ A4 با خط خوانا دست نویس شود و عکس آن ارسال گردد. لازم نیست خیلی خوش خط باشه. تقریبا درشت نوشته بشه در 10 صفحه A4
فرصت انتخاب
پیشنهادها99
ویراستاری ساده برای یک فایل وردمن یک فایل ورد دارم و به دلیل فرصت کمم نمیتونم خودم انجام بدم. میخوام تصاویر موجود در فایل کوچک تر بشند، نوشته های زیر تصاویر و باقی متن هم سطح بشند، یک سری تنظیمات مثل فاصله از اطراف تنظیم بشه و ...
فرصت انتخاب
پیشنهادها63
تولید محتوای سئو شده و لینک سازی داخلی

درود پروژه تولید محتوای سئو شده برای وب سایت وردپرسی . سایت شامل حدود 200 دسته بندی فروشگاهی در زمینه های مختلف است . نویسنده می بایست آشنا به اصول سئو باشد تا بر اساس عنوان دسته بندی ها، کلمات کلیدی مناسب برای تولید محتوا را استخراج کند (keyword research) و محتوای اختصاصی حدود 800 کلمه تولید و در سایت منتشر نماید .

  • محتوای تولید شده باید متناسب با دسته‌بندی ها نوشته شود تا از هر مطلب یک یا چند لینک مناسب به دسته بندی‌ها یا سایر محتوای مرتبط داده بشود .
  • انجام تحقیق کلمات کلیدی مناسب و پرترافیک بر عهده نویسنده است .
  • مطالب باید طبق اصول سئو و رعایت عنوان بندی انجام شود .
  • اگر از هوش مصنوعی استفاده شود، مطالب باید مجددا ویراستاری و Humanize گردد تا کیفیت به حد مطلوب برسد .
  • برای هر مطلب حداقل 2 تصویر گذاشته شود که می‌تواند با هوش مصنوعی یا هر روش دیگری ایجاد بشه به شرط اینکه شامل قوانین کپی رایت نشود .

برای مرحله اول 30 مطلب و در صورت رضایت،‌همکاری مستمر انجام خواهد شد . با سپاس .

فرصت انتخاب
پیشنهادها14
تولید محتوا کار برای اینستا یک کلینیک دامپزشکیبه یک نفر تولید محتوا کار برای پیج کلینیک دامپزشکی تازه تاسیس آشنا به الگوریتم و اینستا
فرصت انتخاب
پیشنهادها12
ویراستاری و رفع نقص پژوهشویراستاری و رفع نقص یک طرح در زمینه مدیریت بازرگانی با کلید واژه‌های هوش مصنوعی، توسعه برند و رضایت مشتری
فرصت انتخاب
پیشنهادها7
تولید محتوا برای شبکه های اجتماعی . اینیستا . اپاراتشرکتی هستیم در حوزه پخش ردیاب خودرو و دوربین ثبت وقایع . شخصی میخواهیم تولید محتوا در اینیستاگرام و شبکه های اجتماعی در این حوزه انجام دهد . لطفا نمونه کار خود را به پیوست ارسال کنید .
فرصت انتخاب
پیشنهادها7