ترجمه تخصصی دو مقاله علمی انگلیسی به فارسی

عنوان پروژه: ترجمه تخصصی دو مقاله علمی انگلیسی به فارسی (حدود ۳۳ صفحه)

شرح پروژه:

سلام و وقت بخیر

نیاز به ترجمه تخصصی دو مقاله علمی انگلیسی به فارسی در حوزه مهندسی پزشکی، بیوسنسورها و بیوشیمی دارم. حجم کل فایل‌ها حدود ۳۳ صفحه است و ترجمه برای ارائه رسمی تهیه می‌شود؛ بنابراین کیفیت و دقت ترجمه اهمیت بالایی دارد.

شرایط پروژه:

• ترجمه باید کاملاً روان، تخصصی، دقیق و قابل ارائه باشد. • ترجمه ماشینی، تحت‌اللفظی و استفاده صرف از هوش مصنوعی مورد قبول نیست. • تسلط به اصطلاحات علمی، پزشکی الزامی است. • رعایت کامل علائم نگارشی، نیم‌فاصله و نگارش صحیح فارسی ضروری است. • فایل نهایی باید بدون غلط املایی و نگارشی تحویل شود. • حفظ ساختار، تیترها، جداول، تصاویر و فرمت‌بندی فایل الزامی است. • فایل نهایی باید در دو فرمت Word و PDF تحویل داده شود. • پروژه فرصت اصلاح ندارد؛ بنابراین فایل باید پس از بازبینی کامل و در سطح نهایی تحویل شود. • تحویل به‌موقع پروژه بسیار مهم است.

لطفاً فقط افرادی پیشنهاد ارسال کنند که سابقه ترجمه مقالات علمی، ISI، پزشکی، مهندسی پزشکی، زیست‌شناسی یا بیوشیمی را دارند.

ارسال نمونه‌کار مرتبط الزامی است و در صورت امکان، ارائه نمونه ترجمه کوتاه از فایل‌ها مزیت محسوب می‌شود.

اولویت انتخاب با کیفیت ترجمه، دقت در نگارش و سابقه انجام پروژه‌های مشابه است، نه صرفاً پایین‌ترین قیمت.

در صورت رضایت از کیفیت کار، امکان همکاری در پروژه‌های بعدی نیز وجود دارد.

در صورت عدم رضایت هزینه ای به فریلنسر تعلق نخواهد گرفت

با تشکر.

شرح پروژه:

به دنبال یک فریلنسر دقیق و حرفه‌ای برای تولید، بهینه‌سازی و بارگذاری محتوای محصولات در سایت هستیم. محتوای محصولات باید بر اساس سایت مرجع تهیه شود، اما کاملاً بازنویسی شده، سئو شده و با ویرایش انسانی (در صورت استفاده از هوش مصنوعی) ارائه گردد.

شرح وظایف:

تعداد محصولات حدودا : 150 محصول استخراج اطلاعات محصولات از سایت مرجع بازنویسی کامل و حرفه‌ای توضیحات محصولات (بدون کپی مستقیم) تولید محتوای کاملاً سئو شده برای گوگل و موتورهای جستجو مبتنی بر هوش مصنوعی نگارش توضیحات دقیق، روان و حرفه‌ای برای هر محصول بارگذاری کامل محصولات در سایت قرار دادن کاتالوگ مربوط به هر محصول ساخت تصویر شاخص محصول با استفاده از تمپلیت آماده (ویرایش ساده در فتوشاپ) رعایت کامل اصول سئو در عنوان، توضیحات، ساختار متن و متادیتا دقت بالا در ثبت مشخصات فنی و جزئیات محصولات ویژگی‌های مورد انتظار از فریلنسر:

تسلط بالا به سئو و تولید محتوای سئو محور مهارت نگارش قوی و حرفه‌ای دقت بالا در وارد کردن اطلاعات محصولات آشنایی با بارگذاری محصولات در سایت آشنایی اولیه با فتوشاپ برای ویرایش تمپلیت تصاویر منظم، مسئولیت‌پذیر و تحویل به‌موقع کار ارائه قیمت منصفانه نکته مهم:

در صورت رضایت از کیفیت کار، همکاری بلندمدت برای تولید مقالات سایت و انجام پروژه‌های سئو نیز در نظر گرفته خواهد شد.

آدرس سایت : https://zagrosdiesel.ir

محتوای متنی در اختیار قرار خواهد گرفت و کار شما دوست عزیز

1.تبدیل مطالب حقوقی به پست‌های آموزشی (متنی و تصویری و ویدئویی)

2.مدیریت و انتشار محتوا در کانال های بله و ...

3.توانایی طراحی پست ، پاورپوینت یا ابزارهای مشابه و مسلط به هوش مصنوعی های مرتبط با موضوع

به یک نویسنده مسلط به تولید محتوای سئو شده نیاز داریم تا مقاله اختصاصی در حوزه هوش مصنوعی بنویسد.

مشخصات مقالات:

• حجم هر مقاله: 1500 تا 2۰۰۰ کلمه
• موضوعات پس از انتخاب فریلنسر اعلام می‌شود.
• کلمات کلیدی اصلی برای هر مقاله ارائه خواهد شد.

شرایط:

• محتوای کاملاً اختصاصی و یونیک
• رعایت اصول سئو داخلی
• استفاده صحیح از تیترهای H2 و H3
• دارای مقدمه و جمع‌بندی
• لحن روان و حرفه‌ای
• عدم استفاده از محتوای کپی یا بازنویسی سطحی
• امکان استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی وجود دارد اما خروجی نهایی باید ویرایش و بازبینی شده باشد.

در پیشنهاد خود نمونه کار مرتبط ارسال نمایید.

ما یک پلتفرم صوتی داستان کودک در مرحله‌ی پیش از لانچ هستیم و به همکاری با ویراستار متن داستان کودک نیاز داریم.

چی می‌خوایم: ویراستاری داستان‌های کوتاه فارسی برای چهار گروه سنی در بازه ۲ تا ۱۲ سال. با تمرکز بر وضوح، لحنِ متناسب با سن، و قابلیتِ روایتِ صوتی.

با چه کسی می‌خوایم کار کنیم: آشنا به ادبیاتِ کودک فارسی حساس به تفاوتِ زبانیِ گروه‌های سنی مختلف دقیق، منظم، و قابلِ اتکا در زمان‌بندی پروژه

شرایطِ همکاری: پروژه‌ای، با احتمالِ ادامه‌ی بلندمدت برای نفرِ مناسب.

برای شروع: نمونه‌کار (ویراستاری یا نوشتاری در حوزه‌ی کودک) + نرخِ پیشنهادی به ازای هر داستان ارسال کنید.