پونیشا
باز

طراحی کاتالوگ به سه زبان( عربی_فارسی_انگلیسی)

  • طراحی و خلاقیت
  • زمان باقی‌مانده برای ارسال پیشنهاد

ما قصد داریم که یک کاتالوگ به سه زبان(فارسی_عربی_انگلیسی) برای معرفی محصولات شرکت طراحی کنیم محصولات ما در دو دسته مجزا قرار دارند ادویه جات و قهوه متن فارسی موجود هست و نیاز به مترجم داریم

مهارت‌های مورد نیاز

  • فرمت و طرح بندی

  • ادوبی این دیزاین (InDesign)

  • فوتوشاپ (Photoshop)

  • چاپ

  • تایپوگرافی


سرویس‌های مرتبط


فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کرده‌اند

  • maedelazemi400
    maedelazemi4004.81(206) امتیاز
    زمان تحویل: 5 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • mohammadsoleymani75
    mohammadsoleymani754.83(35) امتیاز
    زمان تحویل: 8 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • hojjat93
    hojjat934.89(9) امتیاز
    زمان تحویل: 5 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • pooriapm2
    pooriapm25(2) امتیاز
    زمان تحویل: 7 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • zainabmatin
    zainabmatin4.82(9) امتیاز
    زمان تحویل: 20 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • Saraaaabdi
    Saraaaabdi5(1) امتیاز
    زمان تحویل: 1 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • aryan110
    aryan1104.44(11) امتیاز
    زمان تحویل: 15 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • mgb123456789
    mgb1234567894.77(57) امتیاز
    زمان تحویل: 3 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • نشان
    mohawwadjavad
    mohawwadjavad4(2) امتیاز
    زمان تحویل: 7 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • mehditayori
    mehditayori5(2) امتیاز
    زمان تحویل: 3 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • نشان
    afshindesign
    afshindesign4.66(67) امتیاز
    زمان تحویل: 1 روز
    ارسال پیشنهاد در:
  • tionrelax
    tionrelax4.93(100) امتیاز
    زمان تحویل: 1 روز
    ارسال پیشنهاد در:

آخرین پروژه های طراحی و خلاقیت

projects
طراحی کاتالوگ به سه زبان( عربی_فارسی_انگلیسی)

ما قصد داریم که یک کاتالوگ به سه زبان(فارسی_عربی_انگلیسی) برای معرفی محصولات شرکت طراحی کنیم محصولات ما در دو دسته مجزا قرار دارند ادویه جات و قهوه متن فارسی موجود هست و نیاز به مترجم داریم

فرصت انتخاب
پیشنهادها14
طراحی کاراکتر دو بعدی برای بازی

درود و عرض ادب یک کاراکتر می‌خوام که برای بازی دو بعدی طراحی بشه و رفرنس اون موجوده و طراح محترم باید بر اساس اون رفرنس کار رو در فتوشاپ طراحی کنه. کلیه اطلاعات فنی خدمتتون ارسال خواهد شد. در صورت موفقیت و رضایت در این همکاری،همکاری دنباله دار خواهد بود و سایر طراحی های پروژه نیز به طراح واگذار خواهد گردید

فرصت انتخاب
پیشنهادها12
گوینده خانم برای نریشن تیزر معرفیبه یک گوینده خانم با صدای حرفه‌ای، رسا و مناسب تیزرهای معرفی نیازمندیم.
فرصت انتخاب
پیشنهادها6
بازطراحی لوگوی موجود به‌صورت Master Vector (AI / SVG / EPS)

سلام. برای یک برند فروشگاهی، کانسپت لوگو از قبل طراحی و نهایی شده است. هدف این پروژه طراحی لوگوی جدید از صفر نیست؛ بلکه بازطراحی کاملاً حرفه‌ای، دستی و مهندسی‌شده لوگوی موجود به‌صورت وکتور است. انتظارات پروژه

بازطراحی دستی لوگو (بدون استفاده از Image Trace)

اصلاح هندسه، تقارن و تناسبات لوگو

ساخت Master Vector Logo

بقیه توضیحات پس از انتخاب فریلنسر ارسال خواهد شد تصاویر لوگوی مرجع پس از انتخاب فریلنسر ارسال خواهد شد.

فرصت انتخاب
پیشنهادها59
بازطراحی یا افزایش کیفیت لوگومیخوام لوگو ضمیمه با حفظ ابعاد و طراحی با کیفیت تر بشه! البته حجم زیادی نداشته باشه که برای لودینگ سایت مشکل ایجاد نکنه! زمینه شفاف و فرمت png و همچنین فرمت لایه باز
فرصت انتخاب
پیشنهادها58
طراحی یک لوگو برای یک اکادمی آموزشی مهندسی عمرانمیخوام یک لوگوی نسبتا ساده برای آکادمی آموزشیم که مهندسی عمران هست طراحی کنید، طرح های دلخواه از بقیه شرکت ها دارم و شما میتونید ایده بگیرید ازشون.
فرصت انتخاب
پیشنهادها50
تنظیم رنگ و نور عکس های ایونت

تعداد زیادی از عکس های مراسم در قالب چندین کاتالوگ لایتروم جهت تنظیم رنگ و نور ارایه میگردد نیاز به فتوشاپ کردن ندارند. فقط لایتروم نمونه گذاشتم

فرصت انتخاب
پیشنهادها11
بازسازی یک ویدئوی معرفی اپلیکیشن

برای معرفی یک اپلیکیشن آموزشی، به یک موشن‌گرافیک و تدوین نیاز داریم تا بر اساس ویدئوی مرجع پیوست‌شده، یک نسخه فارسی و بومی‌سازی‌شده برای برند ما تولید کند. مدت ویدئوی مرجع حدود ۱ دقیقه و ۴۹ ثانیه است

موارد موردنیاز: بازسازی موشن‌گرافیک و انیمیشن‌های ویدئوی مرجع با کیفیت حرفه‌ای جایگزینی کامل لوگوی موجود با لوگوی اپلیکیشن ما(talkino) حذف نام، لوگو و نشانه‌های برند رقیب از تمام صحنه‌ها فارسی‌سازی تمامی متن‌های داخل ویدئو طراحی صحیح رابط‌های فارسی به‌صورت راست‌چین و RTL استفاده از فونت فارسی حرفه‌ای و خوانا

تمامی متن‌ها، ترجمه‌ها، لوگو، فایل‌های گرافیکی و سایر موارد موردنیاز برای جایگزینی، پس از نهایی شدن همکاری و شروع پروژه در اختیار فریلنسر منتخب قرار خواهد گرفت.

نکته مهم: 1-ویدئوی مرجع صرفاً به‌عنوان منبع ایده و الگو ارائه شده است. ترجیح می‌دهیم خروجی نهایی با حفظ کیفیت و مفهوم، دارای تفاوت‌های خلاقانه و هویت بصری مستقل باشد و یک کپی کاملاً یکسان از ویدئوی مرجع نباشد.

فرصت انتخاب
پیشنهادها13
طراحی لوگو برای کسب‌وکار طلا فروشی

کسب‌وکار ما طلا فروشی است که در آستانه راه‌اندازی آن به‌صورت فروشگاه حضوری و آنلاین هستیم. گایدلاین و دفترچه برند تدوین شده و نیاز داریم لوگو در راستای دفترچه برند برامون طراحی بشه.( اطلاعات مربوطه بعد از توافق ارسال خواهد شد) لوگو در سربرگ، کارت ویزیت، سایت، رسانه‌های اجتماعی، بسته‌بندی، اقلام و هدایای تبلیغاتی و تابلو استفاده خواهد شد. من نیاز دارم طراح حداقل 3 اتود متفاوت مبتنی بر ایده‌های متفاوت بهم ارائه بده نه فقط تغییر رنگ یا فونت. امکان اصلاح وجود داشته باشه و اگر اصلاحات مستلزم پرداخت هزینه اضافه است لطفا مشخص بفرمایید. نسخه‌های مختلف لوگو، کد دقیق رنگ‌ها و فایل‌های اصلی تحویل داده بشن. ترجیح من اینه که علاوه بر لوگو، پالت رنگ، فونت‌ها، سبک آیکون‌ها، الگوهای گرافیکی و قالب‌های شبکه‌های اجتماعی( به طور کلی هویت بصری برند) همگی توسط یک نفر طراحی بشه . لطفا در صورتی که توانایی و آمادگی این مورد رو هم دارید قید بفرمایید.

فرصت انتخاب
پیشنهادها63
متن خوان فارسی

قوانین ضبط صوت

مدت زمان کل پروژه: مدت زمان کل ضبط حدود یک ساعت و نیم است.

۱. کیفیت خوانش

هر جمله باید با صدایی شمرده، شیوا و بدون تپق خوانده شود. سرعت خواندن نه خیلی سریع و نه خیلی کند باشد و در طول کل ضبط یکدست بماند (سرعت متغیر بین جمله‌ها باعث می‌شود مدت‌زمان صوتی با پیش‌بینی‌های ما هم‌خوانی نداشته باشد).

۲. کیفیت ضبط

از میکروفون باکیفیت، در محیط کاملاً بی‌صدا (بدون نویز پس‌زمینه، اکو، همهمه) استفاده شود. فایل خروجی باید در یکی از فرمت‌های wav، flac یا mp3 باشد.

۳. مکث و لحن

در محل علائم نگارشی (ویرگول، نقطه، علامت سؤال و…) مکث طبیعی و متناسب رعایت شود؛ لحن باید با مفهوم جمله (خبری، سؤالی، تعجبی) هماهنگ باشد.

۴. علائم نگارشی

جملات فاقد علائم نگارشی لازم، در حد نیاز علامت‌گذاری شوند تا خوانش و مکث درست ممکن باشد.

۵. رد کردن جملات نامفهوم

جمله‌هایی که از نظر ساختاری یا معنایی قابل‌فهم/قابل‌خواندن نیستند (مثلاً بی‌ربط، ناقص، یا بیش‌ازحد تکه‌تکه هستند) رد شوند و داخل یک فایل .txt دیگر نوشته شوند که ضبط نشده‌اند.

۶. نام‌گذاری فایل صوتی

هر فایل صوتی دقیقاً با نامی که جلوی همان جمله در فایل .txt نوشته شده ذخیره شود (مثلاً audio_1.wav).

۷. نحوه‌ی برخورد با تکرارهای محاوره‌ای/پرکننده

مشخص شود آیا کلمات پرکننده و تکراری محاوره‌ای (مثل «بریم برو بریم بریم» یا صداهای تردید) باید عیناً خوانده شوند یا اپراتور مجاز است آن‌ها را کمی تمیزتر کرده و بعد بخواند.

۸. سکوت ابتدا/انتهای فایل

هر فایل صوتی باید حدود نیم‌ثانیه سکوت خالص (بدون نویز نفس یا کلیک) در ابتدا و انتهای ضبط داشته باشد.

۹. یک جمله = یک فایل

چند جمله در یک فایل صوتی ضبط نشود و برعکس، یک جمله در چند فایل تکه نشود.

۱۰. گوش دادن مجدد قبل از تحویل

اپراتور پیش از تحویل، هر فایل را یک‌بار گوش کند تا از نبود تپق، سرفه، صدای کلیک زبان یا افت ولوم مطمئن شود.

فرصت انتخاب
پیشنهادها15