كافي شاب در كانتينر ساخته شده در منطقه لواسان درخواستم نوشتن بيزينس پلن در ٧-٨ صفحه و توضيح كامل راجع به طرح براي ارائه. نمونه لوگو و منو و توضيحات مختصر اماده است ميخواهم شخصي به صورت رسمي طرح رو برام بنويسد


لیست پروژههای تخصص ترجمه در بازرگانی
پروژههای تخصص ترجمه در بازرگانی
كافي شاب در كانتينر ساخته شده در منطقه لواسان درخواستم نوشتن بيزينس پلن در ٧-٨ صفحه و توضيح كامل راجع به طرح براي ارائه. نمونه لوگو و منو و توضيحات مختصر اماده است ميخواهم شخصي به صورت رسمي طرح رو برام بنويسد
قصد داریم محصولی را از یک تأمینکننده خارجی خریداری و به ایران وارد کنیم. برای این کار، نیاز به مترجمی داریم که در حوزه بازرگانی تجربه داشته باشد تا در مکاتبات و مذاکرات به ما کمک کند.
ترجمه ایمیلهای مذاکره ترجمه پیشنهادات فروش (Quotation)، پروفرما (Proforma Invoice)و مستندات قرارداد.
اگر لازم باشد تماس صوتی/تصویری با فروشنده داشته باشیم، شما به عنوان مترجم هماهنگ باشید.
قصد داریم محصولی را از یک تأمینکننده خارجی خریداری و به ایران وارد کنیم. برای این کار، نیاز به مترجمی داریم که در حوزه بازرگانی تجربه داشته باشد تا در مکاتبات و مذاکرات به ما کمک کند.
ترجمه ایمیلهای مذاکره ترجمه پیشنهادات فروش (Quotation)، پروفرما (Proforma Invoice)و مستندات قرارداد.
اگر لازم باشد تماس صوتی/تصویری با فروشنده داشته باشیم، شما به عنوان مترجم هماهنگ باشید.
#بازرگانی #صادرات #تحقیق_بازار 🤝🙏سلام و عرض ادب ✅ من محصولی دارم در بازار ایران میفروشم و میتونم در حجم تامین کنم و دست اول هستم ✅ کسیو میخوام تحقیقات اولیه کنه ببینم توجیه صادرات داره محصول من یا نه ✅ در مرحله اول تحقیقات میدانی رو در سطح عمده فروشی برای صادر کردن انجام بده با پیش بینی هزینه های صادرات مرحله دوم هم اگه تجربه و ارتباطات برای صادرات داره همکاری کنیم در اون زمینه برای ورود به بازار کشورهایی مثل امارات و ... چون من میتونم ثبت شرکت کنم و حساب ارزی باز کنم برای فروش آنلاین و آفلاین ممنونم لطفا آدم کاربلد و باتجربه درخواست رو تایید کنه مچکرم🤝🙏 ارادتمندتون وحیدجلالی هستم
#بازرگانی #صادرات #تحقیق_بازار 🤝🙏سلام و عرض ادب ✅ من محصولی دارم در بازار ایران میفروشم و میتونم در حجم تامین کنم و دست اول هستم ✅ کسیو میخوام تحقیقات اولیه کنه ببینم توجیه صادرات داره محصول من یا نه ✅ در مرحله اول تحقیقات میدانی رو در سطح عمده فروشی برای صادر کردن انجام بده با پیش بینی هزینه های صادرات مرحله دوم هم اگه تجربه و ارتباطات برای صادرات داره همکاری کنیم در اون زمینه برای ورود به بازار کشورهایی مثل امارات و ... چون من میتونم ثبت شرکت کنم و حساب ارزی باز کنم برای فروش آنلاین و آفلاین ممنونم لطفا آدم کاربلد و باتجربه درخواست رو تایید کنه مچکرم🤝🙏 ارادتمندتون وحیدجلالی هستم
ارسال پیشنهاد به منزله مطالعه کامل توضیحات است:
با سلام،
به منظور تسریع در امور آمادهسازی راهنما و آموزشهای جامع کار با نرمافزار Odoo در ایران، به تعدادی مترجم در این حوزه (کامپیوتر و فناوری اطلاعات) نیازمند هستیم تا بتواند به کمک هوش مصنوعی متون آموزشی را که اغلب ساده هستند ترجمه کند و سپس به صورت دستی با نظارت انسانی آن را ویرایش کند.
توجه داشته باشید که کیفیت کار بالاترین اولویت را برای ما دارد، و متن حاصل باید به صورتی کاملاً روان بدون اینکه مشخص باشد ترجمه است خوانده شود. بنابراین، استفاده از هر ابزاری آزاد است، ولی به شرطی که خروجی ویرایش انسانی شده باشد و خروجی خام ابزار مورد قبول نیست.
تأکید دارم که خروجی هوش مصنوعی بدون ویرایش و روانسازی و ایرانی سازی قابل قبول نیست.
پرداختهای هر مرحله را حداکثر در قطعات 200 هزار تومانی ایجاد بفرمایید. ضمناً متن کوتاهی صرفاً جهت مشاهده نمونه و دریافت نمونه کار در صورت تمایل پیوست پروژه شده است.
لطفاً پیشنهاد خود را به ازای هر کلمه ارسال بفرمایید.
اولویت انتخاب ما: • افرادی که تمایل به همکاری بعدی و پذیرش ادامه متنها هستند • در پروفایل خود نمونهکار ترجمه دارند و فعالیتهایشان در این حوزه است • با توجه به انجام بخش اعظم کار توسط هوش مصنوعی، پیشنهاد منصفانهای ارائه میکنند • افرادی که تمایل به ارائه نمونهکار (در حد چند پاراگراف کوتاه) دارند
متشکرم
ارسال پیشنهاد به منزله مطالعه کامل توضیحات است:
با سلام،
به منظور تسریع در امور آمادهسازی راهنما و آموزشهای جامع کار با نرمافزار Odoo در ایران، به تعدادی مترجم در این حوزه (کامپیوتر و فناوری اطلاعات) نیازمند هستیم تا بتواند به کمک هوش مصنوعی متون آموزشی را که اغلب ساده هستند ترجمه کند و سپس به صورت دستی با نظارت انسانی آن را ویرایش کند.
توجه داشته باشید که کیفیت کار بالاترین اولویت را برای ما دارد، و متن حاصل باید به صورتی کاملاً روان بدون اینکه مشخص باشد ترجمه است خوانده شود. بنابراین، استفاده از هر ابزاری آزاد است، ولی به شرطی که خروجی ویرایش انسانی شده باشد و خروجی خام ابزار مورد قبول نیست.
تأکید دارم که خروجی هوش مصنوعی بدون ویرایش و روانسازی و ایرانی سازی قابل قبول نیست.
پرداختهای هر مرحله را حداکثر در قطعات 200 هزار تومانی ایجاد بفرمایید. ضمناً متن کوتاهی صرفاً جهت مشاهده نمونه و دریافت نمونه کار در صورت تمایل پیوست پروژه شده است.
لطفاً پیشنهاد خود را به ازای هر کلمه ارسال بفرمایید.
اولویت انتخاب ما: • افرادی که تمایل به همکاری بعدی و پذیرش ادامه متنها هستند • در پروفایل خود نمونهکار ترجمه دارند و فعالیتهایشان در این حوزه است • با توجه به انجام بخش اعظم کار توسط هوش مصنوعی، پیشنهاد منصفانهای ارائه میکنند • افرادی که تمایل به ارائه نمونهکار (در حد چند پاراگراف کوتاه) دارند
متشکرم
جهت بارگزاری در وب سایت و پیج اینستاگرام اخبار و توصیحات کامل در خصوص نمایشگاه های ایران ، دبی، چین، اروپا، امریکا
جهت بارگزاری در وب سایت و پیج اینستاگرام اخبار و توصیحات کامل در خصوص نمایشگاه های ایران ، دبی، چین، اروپا، امریکا
طی این پروژه قصد داریم یک سری متن از داکیومنتها و محتوای آموزشی کار با نرمافزار Odoo از زبان انگلیسی به زبان فارسی به شکل کاملاً روان و حرفهای ترجمه شوند. در متن ترجمه، نکات نگارشی و املایی و روان بودن متن برای درک نحوه کار اهمیت ویژهای دارد.
جهت آشنایی با واژگان و عبارتهایی که داخل نرمافزار هستند میتوانید هر سؤالی داشته باشید را بپرسید یا از نمونه منابع موجودی که قبلاً ترجمه و ویرایش شدهاند بهره ببرید.
متون غالباً ساده هستند، و چیزی که اهمیت پیدا میکند استفاده از واژگان درست و روان بودن ترجمه است، چون با هدف آموزش استفاده خواهند شد.
یک بخش از متن دوره جاری پیوست شده است.
پروژه فعلی و بودجه آن برای حدود 5000 کلمه تعریف شده است، لطفاً تعرفه خود به ازای هر 1000 کلمه بیان نموده و پرداخت مرحلهای را به همین منوال تنظیم نمایید.
طی این پروژه قصد داریم یک سری متن از داکیومنتها و محتوای آموزشی کار با نرمافزار Odoo از زبان انگلیسی به زبان فارسی به شکل کاملاً روان و حرفهای ترجمه شوند. در متن ترجمه، نکات نگارشی و املایی و روان بودن متن برای درک نحوه کار اهمیت ویژهای دارد.
جهت آشنایی با واژگان و عبارتهایی که داخل نرمافزار هستند میتوانید هر سؤالی داشته باشید را بپرسید یا از نمونه منابع موجودی که قبلاً ترجمه و ویرایش شدهاند بهره ببرید.
متون غالباً ساده هستند، و چیزی که اهمیت پیدا میکند استفاده از واژگان درست و روان بودن ترجمه است، چون با هدف آموزش استفاده خواهند شد.
یک بخش از متن دوره جاری پیوست شده است.
پروژه فعلی و بودجه آن برای حدود 5000 کلمه تعریف شده است، لطفاً تعرفه خود به ازای هر 1000 کلمه بیان نموده و پرداخت مرحلهای را به همین منوال تنظیم نمایید.
سلام و وقت بخیر
8 صفحه فایل Word دارم که جملات به صورت کامل یک خط نیست و برخی از خطوط 3-4 کلمه است . 2100 کلمه است ( البته این تعداد با حروف ربط مانند : که، به، یا، از، با و ... میباشد ).
این متن تبلیغاتی و معرفی محصول نرم افزار است که میخواهیم به انگلیسی ترجمه شود .
بسیار با دقت و وسواس ترجمه شود که اشتباهی حتی تایپی رخ ندهد .
به دلیل اینکه برای شرکت های مختلف خارجی ارسال میشود بایستی متن بسیار خوانا و استاندارد و از بهترین کلمات مرتبط استفاده شود .
در زیر هر متن فارسی ( هر خط ) جمله انگلیسی آن درج شود و به صورت Word تحویل نیز داده شود .
لطفا مهارت و تجربه خود به همراه هزینه آن را اعلام فرمایید . ( در صورت نیاز فایل ورد ارسال میشود تا بررسی کنید )
سلام و وقت بخیر
8 صفحه فایل Word دارم که جملات به صورت کامل یک خط نیست و برخی از خطوط 3-4 کلمه است . 2100 کلمه است ( البته این تعداد با حروف ربط مانند : که، به، یا، از، با و ... میباشد ).
این متن تبلیغاتی و معرفی محصول نرم افزار است که میخواهیم به انگلیسی ترجمه شود .
بسیار با دقت و وسواس ترجمه شود که اشتباهی حتی تایپی رخ ندهد .
به دلیل اینکه برای شرکت های مختلف خارجی ارسال میشود بایستی متن بسیار خوانا و استاندارد و از بهترین کلمات مرتبط استفاده شود .
در زیر هر متن فارسی ( هر خط ) جمله انگلیسی آن درج شود و به صورت Word تحویل نیز داده شود .
لطفا مهارت و تجربه خود به همراه هزینه آن را اعلام فرمایید . ( در صورت نیاز فایل ورد ارسال میشود تا بررسی کنید )
ما به دنبال تولید کننده محتوا خلاق و علاقمند و فعال در چند زمینه دکوراسیون و معماری ، چوب و تخته ، مالی و اقتصادی و... هستیم
مسئولیت : تولید محتوای متنی برای معرفی محصولات تولید محتوای متنی برای مقالات مجله نگارش مقاله و پست های بلاگ دیالوگ نویسی برای ویدئو تحقیق و جمع آوری اطلاعات همکاری با تیم های بازاریابی و طراحی بهبود سازی محتوا برای SEO
شرایط:
تجربه کاری در زمینه تولید محتوا مهارت های نوشتاری قوی توان تولید محتوا جذاب و مفید آشنایی با اصول SEO و توانایی بهبود محتوا توان کار به صورت تیمی و همچنین مستقل
ما به دنبال تولید کننده محتوا خلاق و علاقمند و فعال در چند زمینه دکوراسیون و معماری ، چوب و تخته ، مالی و اقتصادی و... هستیم
مسئولیت : تولید محتوای متنی برای معرفی محصولات تولید محتوای متنی برای مقالات مجله نگارش مقاله و پست های بلاگ دیالوگ نویسی برای ویدئو تحقیق و جمع آوری اطلاعات همکاری با تیم های بازاریابی و طراحی بهبود سازی محتوا برای SEO
شرایط:
تجربه کاری در زمینه تولید محتوا مهارت های نوشتاری قوی توان تولید محتوا جذاب و مفید آشنایی با اصول SEO و توانایی بهبود محتوا توان کار به صورت تیمی و همچنین مستقل
برای یه شرکت مشهور تولید محصولات شوینده و بهداشتی برای پروف ردینیگ محصولات خود در بازار ایران و به زبان فارسی نیاز به متخصص پروف ریدینگ داریم. تخصص در: -ترجمه متون تجاری و صنایع (انگلیسی به فارسی و برعکس) -نوشتن توضیحات محصول -کپی رایتنیگ -مسلط به اصول نگارش و ویرایش فارسی
الزامی است.
لطفا رزومه خودتون رو به همراه نمونه کارها در زمنیه نوشتن توضیحات محصول، به همراه نرخ هر کلمه پروفریدینگ ارسال کنید.
بودجه رو دلخواه گذاشتم و عددی که گذاشتم صرفا یه عدد هست، برای مبلغ نهایی برای هرکلمه بعد از مذاکره به نتیجه میرسیم. فعلا گذاشتم روی 300 هزار تومان.
کیفیت کارتون توسط کارشناس ترجمه این شرکت مورد ارزیابی قرار میگیره و امکان دریافت بونوس و ادامه همکاری برای پروژه های آینده وجود دارد.
برای یه شرکت مشهور تولید محصولات شوینده و بهداشتی برای پروف ردینیگ محصولات خود در بازار ایران و به زبان فارسی نیاز به متخصص پروف ریدینگ داریم. تخصص در: -ترجمه متون تجاری و صنایع (انگلیسی به فارسی و برعکس) -نوشتن توضیحات محصول -کپی رایتنیگ -مسلط به اصول نگارش و ویرایش فارسی
الزامی است.
لطفا رزومه خودتون رو به همراه نمونه کارها در زمنیه نوشتن توضیحات محصول، به همراه نرخ هر کلمه پروفریدینگ ارسال کنید.
بودجه رو دلخواه گذاشتم و عددی که گذاشتم صرفا یه عدد هست، برای مبلغ نهایی برای هرکلمه بعد از مذاکره به نتیجه میرسیم. فعلا گذاشتم روی 300 هزار تومان.
کیفیت کارتون توسط کارشناس ترجمه این شرکت مورد ارزیابی قرار میگیره و امکان دریافت بونوس و ادامه همکاری برای پروژه های آینده وجود دارد.
نیاز به تولید محتوا جهت تدریس دوره آموزشی داریم ، حوزه صادرات از ایران ، واردات کالاهای کشورها سرفصلها : راه های بازاریابی نوین ، راهکارهای تجارت آنلاین ،
، و همچنین پست اینستاگرام، فقط حرفه ای ها در ارتباط باشیم. ریز جزئیات در اختیارتون میدم .
نیاز به تولید محتوا جهت تدریس دوره آموزشی داریم ، حوزه صادرات از ایران ، واردات کالاهای کشورها سرفصلها : راه های بازاریابی نوین ، راهکارهای تجارت آنلاین ،
، و همچنین پست اینستاگرام، فقط حرفه ای ها در ارتباط باشیم. ریز جزئیات در اختیارتون میدم .
نیازمند مترجم با تخصص ذکر شده در مهارتهای فوق لطفا رزومه خود و نمونه کارهای انجام شده را ارسال نمایید ترجمه با گوگل و یا Ai های موجود مورد قبول نبوده با تشکر از شما
نیازمند مترجم با تخصص ذکر شده در مهارتهای فوق لطفا رزومه خود و نمونه کارهای انجام شده را ارسال نمایید ترجمه با گوگل و یا Ai های موجود مورد قبول نبوده با تشکر از شما
تخصص های لازم :
تسلط به زبان انگلیسی / تسلط سرچ حرفه ای ( سایت و سوشال مدیا ) / تحقیق و توسعه / انجام کار مشابه
توضیح فعالیت مد نظر :
جستجوی رول مدلها و افراد موفقی که دارای سایت و پیج اینستاگرام و ... دارند و مشخصا و انحصارا در زمینه زیر متخصص و موفق و به عنوان فرد مرجع در سطح بین الملل هستند :
حوزه : "مذاکره کننده تجاری" برای شرکتهای بزرگ و در حال رشد
فقط این حوزه و به صورت تخصصی فعالیت میکنند
به شکل دقیق تر ، رول مدل مد نظر ، شخص یا برندی است که کارش به صورت تخصصی :مذاکره کننده تجاری ( business negotiator ) است و مستقل کار میکند و در استخدام یک شرکت نیست و با برندها و شرکت های مختلف کار میکند .
میخواهم با دنبال کردن او با استراتژی های کاری ، شیوه بازاریابی ، محتوا سایت ، کمپین های بازاریابی و ... او آشنا شوم
نکته خیلی مهم : سرچ عادی و سریع برای پیدا کردن این افراد ساده است و خودم میتوانم انجام دهم ، کاری که لازم دارم ، جستجو خیلی عمیق و حرفه ای و بررسی سایت و پیج و کانال ، محتوا های او ( که دارای ظرفیت هایی فوق هست )
سایت و پیج و ... او دارای محتوا کاملی در این زمینه باشه
به صورت تخصصی به عنوان مذاکره کننده تجاری فعالیت کنه ( یعنی برای شرکت ها و سازمان ها ، مذاکرات تجاری شون را انجام دهد )
حدود 10 تا رول مدل لازم دارم ( به ترتیب توانمندی )
سه نفر ایرانی و بقیه خارجی
و پس از پیدا کردن این افراد یک جدول در اکسل باید تکمیل بشه که شامل موارد زیر باشه ( و نیز موارد دیگه ای که خود شما برای تکمیل تر شدن این موضوع به ستون های جدول باید اضافه کنید ) نام مذاکره کننده | جغرافیای فعالیت | آدرس سایت | آدرس شبکه های مجازی | تخصص ویژه | آخرین کمپین بازاریابی | وجه تمایز اصلی |شعار اصلی سایت | خدمات معرفی شده | محصولات | نوع قیمت دهی خدمات مذاکره | و ... و در ادامه : یک فایل متنی وورد حداقل در 50 صفحه ، که بر اساس جدول فوق و سایر پارامترها ، و با تجمیع اطلاعات تمام رول مدل های فوق ، یک تحلیل کامل و جامع در خصوص رول مدل های فوق ، مقایسه سبک کاری ، شیوه های بازاریابی ، انواع خدماتی که ارائه میدهند ، کامنت های مشتریان و میزان استقبال مشتریان از خدمات آنها ( مثلا موقعیت های مختلف مذاکراتی در شرکت ها که آنها میتوانند برای آن مذاکره کنند ) و ... باید کار مرحله به مرحله انجام بشه تا روند کار را با هم کنترل کنیم
تخصص های لازم :
تسلط به زبان انگلیسی / تسلط سرچ حرفه ای ( سایت و سوشال مدیا ) / تحقیق و توسعه / انجام کار مشابه
توضیح فعالیت مد نظر :
جستجوی رول مدلها و افراد موفقی که دارای سایت و پیج اینستاگرام و ... دارند و مشخصا و انحصارا در زمینه زیر متخصص و موفق و به عنوان فرد مرجع در سطح بین الملل هستند :
حوزه : "مذاکره کننده تجاری" برای شرکتهای بزرگ و در حال رشد
فقط این حوزه و به صورت تخصصی فعالیت میکنند
به شکل دقیق تر ، رول مدل مد نظر ، شخص یا برندی است که کارش به صورت تخصصی :مذاکره کننده تجاری ( business negotiator ) است و مستقل کار میکند و در استخدام یک شرکت نیست و با برندها و شرکت های مختلف کار میکند .
میخواهم با دنبال کردن او با استراتژی های کاری ، شیوه بازاریابی ، محتوا سایت ، کمپین های بازاریابی و ... او آشنا شوم
نکته خیلی مهم : سرچ عادی و سریع برای پیدا کردن این افراد ساده است و خودم میتوانم انجام دهم ، کاری که لازم دارم ، جستجو خیلی عمیق و حرفه ای و بررسی سایت و پیج و کانال ، محتوا های او ( که دارای ظرفیت هایی فوق هست )
سایت و پیج و ... او دارای محتوا کاملی در این زمینه باشه
به صورت تخصصی به عنوان مذاکره کننده تجاری فعالیت کنه ( یعنی برای شرکت ها و سازمان ها ، مذاکرات تجاری شون را انجام دهد )
حدود 10 تا رول مدل لازم دارم ( به ترتیب توانمندی )
سه نفر ایرانی و بقیه خارجی
و پس از پیدا کردن این افراد یک جدول در اکسل باید تکمیل بشه که شامل موارد زیر باشه ( و نیز موارد دیگه ای که خود شما برای تکمیل تر شدن این موضوع به ستون های جدول باید اضافه کنید ) نام مذاکره کننده | جغرافیای فعالیت | آدرس سایت | آدرس شبکه های مجازی | تخصص ویژه | آخرین کمپین بازاریابی | وجه تمایز اصلی |شعار اصلی سایت | خدمات معرفی شده | محصولات | نوع قیمت دهی خدمات مذاکره | و ... و در ادامه : یک فایل متنی وورد حداقل در 50 صفحه ، که بر اساس جدول فوق و سایر پارامترها ، و با تجمیع اطلاعات تمام رول مدل های فوق ، یک تحلیل کامل و جامع در خصوص رول مدل های فوق ، مقایسه سبک کاری ، شیوه های بازاریابی ، انواع خدماتی که ارائه میدهند ، کامنت های مشتریان و میزان استقبال مشتریان از خدمات آنها ( مثلا موقعیت های مختلف مذاکراتی در شرکت ها که آنها میتوانند برای آن مذاکره کنند ) و ... باید کار مرحله به مرحله انجام بشه تا روند کار را با هم کنترل کنیم
مهمترین فعالیت های شرکت: 1.ارائه خدمات مشاوره،طراحی واجرای پروژه های فناوری اطلاعات برای شرکتها،ادارات وصنایع 2.تامین تجهیزات سخت افزاری 3.تامین امنیت شبکه واطلاعات شرکتها وارگانها 4.مجازی سازی،استوریج وفضای ابری 5.آدرس سایت ما:sahagp.com
مهمترین فعالیت های شرکت: 1.ارائه خدمات مشاوره،طراحی واجرای پروژه های فناوری اطلاعات برای شرکتها،ادارات وصنایع 2.تامین تجهیزات سخت افزاری 3.تامین امنیت شبکه واطلاعات شرکتها وارگانها 4.مجازی سازی،استوریج وفضای ابری 5.آدرس سایت ما:sahagp.com