با سلام،

ما به دنبال همکاری با گوینده‌ حرفه‌ای آقا برای دوبله یک دوره‌ آموزشی در زمینه ترید هستیم. این همکاری شامل دوبله یک دوره آموزشی جامع به مدت 300 ساعت است. تمامی اسکریپت‌ها به زبان فارسی و بصورت روان از طرف ما ارائه خواهد شد و نیازی به ترجمه نیست. برای پروژه‌های دوبله ممکن است زیرنویس به ویدئو چسبیده باشد یا به صورت جداگانه ارائه شود. نیاز به اصلاح جملات برای روان‌تر شدن دوبله است. تلفظ صحیح کلمات تخصصی در صورت نیاز برای شما ارسال خواهد شد.

مهارت‌ها و شرایط الزامی:

کیفیت صدا: صدای استاندارد، رسا، بدون لهجه و فن بیان عالی. تجهیزات دسترسی به تجهیزات ضبط حرفه‌ای و استودیویی (میکروفون کاندنسر، کارت صدا و محیط آکوستیک) جهت دریافت خروجی کاملا شفاف و بدون نویز. تعهد و قیمت: با توجه به حجم بالای کار، تعهد به زمان‌بندی و ارائه قیمت رقابتی برای همکاری بلندمدت، فاکتور بسیار مهمی است. نمونه کار: ارائه نمونه کار حرفه‌ای که سطح کیفی شما را مشخص کند.

لطفاً در پیشنهاد خود، اطلاعات زیر را به صورت تفکیک‌شده ارائه دهید:

1. هزینه پیشنهادی به ازای هر یک ساعت دوبله نهایی.
2. نوع تجهیزات ضبط.

پیشنهادهای فاقد نمونه کار واضح یا فاقد هزینه پیشنهادی شفاف بر اساس فرمت درخواستی بررسی نخواهند شد.

عنوان پروژه: طراح صدای حرفه‌ای یوتیوب (میکس، مسترینگ و SFX)

توضیحات پروژه:

درباره پروژه: ما در حال راه‌اندازی یک کانال یوتیوب سطح بالا در زمینه مشاوره کسب‌وکار و استراتژی هستیم. هدف ما جذب مدیران و کارآفرینان جدی است. در این پروژه، تأکید بر این است که «کیفیت صدا از تصویر مهم‌تر است» و به همین دلیل، صدای مورد استفاده باید حس «اقتدار»، «اعتماد» و «شفافیت» را منتقل کند.

پروژه شامل ۵ ویدیوی آموزشی با مجموع زمان حدود ۵۰ دقیقه خواهد بود. نکته مهم این است که ما «پادکست صوتی» نیستیم و به دنبال ادیت ساده پادکست نیستیم، بلکه در حال تولید «ویدیو مقاله» (Video Essay) با کیفیت بالا هستیم.

چالش‌های کلیدی: چالش خلاقانه شما در دو بخش کلیدی خلاصه می‌شود:

1. میکس داینامیک موسیقی (Dynamic Music Mixing): موسیقی پس‌زمینه که ما فراهم می‌کنیم، باید بر اساس سناریوهای مختلف (لحظات «چالش» و «راه‌حل») به صورت داینامیک مدیریت شود تا احساس مورد نظر منتقل گردد.

2. طراحی افکت‌های صوتی (SFX Design): ویدیوهای ما شامل گرافیک‌های بصری (Motion Graphics) از جمله افکت‌های گلیچ و انیمیشن هستند. وظیفه شما این است که با افکت‌های صوتی حرفه‌ای و ظریف، این گرافیک‌ها را جان‌بخشی کنید.

راهنمای فایل‌های پیوست و معیار کیفی: به‌منظور روشن‌سازی کامل هدف پروژه، ما فایل‌های زیر را ارائه می‌دهیم:

• فایل RAW: ۳۰ ثانیه صدای خام گوینده ما برای بررسی چالش‌های فنی (نویز، اکو و...).
• فایل TARGET: ۶۰ ثانیه صدای هدف (MP3) از یک نمونه سطح جهانی به منظور شنیدن کیفیت پردازش صدای مطلوب ما.

لینک ویدیوی نمونه:
ویدیوی نمونه
لطفاً برای مشاهده کیفیت اصلی، تنظیمات یوتیوب را روی 1080p قرار دهید. این ویدیو نمونه‌ای است از آنچه ما از «میکس داینامیک موسیقی» و «طراحی SFX» برای گرافیک‌های بصری انتظار داریم.

شرح وظایف فنی (Scope of Work):

• پردازش صدای گوینده: پاکسازی کامل صدا (حذف نویز، اکو، کلیک) و اعمال EQ و فشرده‌سازی (Compression) برای رساندن صدا به تُن «گرم، شفاف و مقتدرانه».
• میکس داینامیک و SFX: اجرای کامل میکس داینامیک و افزودن افکت‌های صوتی به گرافیک‌ها به‌گونه‌ای که احساسات مورد نظر منتقل شود.
• مسترینگ نهایی: ارائه خروجی نهایی با فرمت WAV و مستر شده بر اساس استانداردهای بلندی صدای یوتیوب (حدود -14 LUFS).

مهارت‌ها و الزامات:

• تسلط کامل بر نرم‌افزارهای حرفه‌ای میکس (مانند Adobe Audition, Pro Tools, Logic Pro, DaVinci Resolve - Fairlight).
• ارائه نمونه کار قوی مرتبط، شامل مستند یا ویدیو-مقاله (لطفاً نمونه کار میکس موسیقی یا پادکست ساده ارسال نکنید).
• درک عمیق از میکس داینامیک و طراحی صدای SFX.

نحوه ارسال پیشنهاد: لطفاً در پیشنهاد خود موارد زیر را به‌روشنی ذکر کنید:

1. حداقل ۳ نمونه کار ویدیویی مرتبط که در آن میکس داینامیک و طراحی صدا انجام داده‌اید.
2. نرم‌افزار تخصصی که شما با آن کار می‌کنید.
3. هزینه کل خود را برای پکیج کامل ۵ ویدیو (جمعاً حدود ۵۰ دقیقه) اعلام بفرمایید.

ما منتظر دریافت پیشنهادات حرفه‌ای و خلاقانه شما هستیم.

ما در حال تولید یک پادکست سریالی نمایشی با فضای هیجانی و چالشی هستیم — داستانی درباره‌ی بقا در تهران است که به تسخیر زامبی‌ها درآمده. پادکست سقوط قبل از هر چیز یکی از قسمت های میانی رو رندوم گوش کن

به دنبال یک ادیتور صدا خلاق و دقیق هستیم که بتونه فضای شنیداری واقعی و پرجزئیاتی بسازه. کسی که فقط ادیت نکنه، بلکه صداها رو روایت کنه.

مهارت‌ها و وظایف:

کار با نرم‌افزارهای حرفه‌ای (Audition، Reaper یا Fairlight)

استفاده از افکت‌های صوتی و راوکات برای ساخت اتمسفر واقعی

طراحی صدا از جهت‌های مختلف (چپ، راست، عقب، جلو) برای حس حضور در صحنه

دقت بالا در چینش دیالوگ‌ها و هماهنگی صداها

خلاقیت در فضا‌سازی و توجه به جزئیات داستان

منظم، پیگیر و مسئولیت‌پذیر در تحویل هر اپیزود

📍 همکاری به‌صورت پروژه‌ای و کاملاً ریموت انجام می‌شود. اگر عاشق طراحی صدا، روایت و ساخت دنیایی از طریق گوش هستی، خوشحال می‌شیم باهات کار کنیم. پرداخت برای هر اپیزود انجام میشود

ما به دنبال یک گوینده حرفه‌ای هستیم برای ضبط صدای منوی تلفن (IVR) شرکت. متن مورد نظر در فایل پیوست قرار دارد و لازم است با لحن رسمی، روان و واضح خوانده شود. کیفیت صدای نهایی بسیار مهم است، زیرا این فایل در سیستم تلفنی شرکت (Asterisk) مورد استفاده قرار می‌گیرد.

🎙️ شرایط و الزامات فایل صوتی:

لحن گفتار: رسمی، آرام، واضح و قابل فهم برای عموم مخاطبان کیفیت صدا: حرفه‌ای، بدون نویز، بدون اکو یا صدای محیط فرمت خروجی: wav یا gsm تنظیم صدا: حجم صدا مناسب برای استفاده تلفنی (نه خیلی بلند، نه خیلی آهسته) تلفظ صحیح کلمات فارسی و نام برند شرکت زمان‌بندی طبیعی بین جملات برای پخش منوی تلفنی به صورتی که مکث ها رعایت گردد.

📁 فایل‌ها:

فایل متنی شامل جملات و منوهای IVR در پیوست قرار داده می‌شود.

برای یه پروژه انیمیشنی نیاز داریم به یک صدای خیلی طبیعی و نرمال شخصیت داخل این انیمیشن یک دختر 20-22 ساله س که توی رویای خودش گیر کرده و حالا یه سری دیالوگ داره که ما نیاز داریم شخصی این دیالوگ ها رو بگه

ما نیاز به یک صدای کاملا عادی و طبیعی داریم

جزئیات بیشتر برای شخصی که انتخاب میشه ارسال میشه

توجه توضیحات پروژه کامل مطالعه بشه! ما به دنبال یک گوینده و دوبلور حرفه‌ای با صدای مردانه خلاق و متعهد برای همکاری بلندمدت در تولید ویدئوهای جذاب و باکیفیت برای کانال یوتیوب هستیم. محتوای کانال شامل ویدئوهای بلند با موضوعات خبری عجیبو غریب (طنز و مسخره ) خواهد بود.

توجه: این همکاری، یک پروژه مستمر و طولانی‌مدت برای تبدیل شدن به صدای ثابت کانال ما است.

قیمت نهایی برای هر ویدیو هم طبق تایم صدا و کیفیت و.. با فریلنسر توافق میکنیم

شرایط و انتظارات ضروری:

حرفه ای بودن در گویندگی و دوبلاژ: توانایی ارائه صدایی گیرا مسلط و دارای لحن مناسب با موضوعات مختلف.

خلاقیت بالا و توانایی فضاسازی صوتی: قدرت درک عمیق از محتوا و اجرای خلاقانه برای جذاب‌تر کردن روایت ویدئوهای بلند.

پروفایل حرفه‌ای در پونیشا: به جهت حفظ سطح کیفی همکاری، تنها به پیشنهاداتی پاسخ داده خواهد شد که از سوی فریلنسرهای دارای پروفایل کامل، معتبر و حرفه‌ای (شامل نمونه‌کار و سوابق) در پونیشا باشد. نکات مهم:

جنسیت گوینده مورد نیاز: مرد.

لطفاً افرادی که قصد انجام کار با نرم‌افزارهای تولید صدا با هوش مصنوعی را دارند، به هیچ عنوان پیشنهاد ارسال نکنند. ما به دنبال صدای انسانی، حرفه‌ای و منحصر به فرد هستیم و به این پیشنهادات پاسخی داده نخواهد شد.

لطفاً در کنار پیشنهاد خود، حتماً لینک یا فایل نمونه‌کارهای حرفه‌ای مرتبط را ارسال نمایید. در صورت تمایل، بخشی از متن نمونه ما، تست صدا ضبط کرده و ارسال کنید.