سلام و وقت بخیر، ما یک تیم مستقل مستقر در آلمان هستیم که در حوزه تولید و بومی‌سازی محتوای علمی فعالیت می‌کنیم. پس از مذاکرات با تیم بین‌المللی Kurzgesagt – In a Nutshell، موفق به دریافت مجوز انتشار محتوای این کانال برای جامعه فارسی‌زبان شده‌ایم و در حال آماده‌سازی تیم دوبله فارسی هستیم. به‌دنبال همکاری با صداپیشه‌های مستقل و حرفه‌ای هستیم که: تجهیزات گویندگی در سطح متوسط رو به بالا داشته باشند. صدایی رسا، گرم و مناسب ژانر مستند و علمی داشته باشند. دارای تجربه و توانایی ارائه دوبله دقیق و سینک‌شده با تصویر باشند (متأسفانه امکان همکاری با افراد بدون تجربه را نداریم). متعهد، مسئولیت‌پذیر و پایبند به کیفیت و زمان‌بندی باشند. تسلط متوسط رو به بالا به زبان انگلیسی داشته باشند تا در صورت نیاز بتوانند اشکالات جزئی ترجمه را تشخیص دهند. شرایط همکاری: به دلیل تحریم‌ها و شرایط خاص اقتصادی کشور، پروژه در مراحل اولیه ریسک مالی دارد و پشتیبانی مالی پایدار در شروع کار محدود است. دوره‌ی آزمایشی ۳۰ روزه شامل: ۱۰ ویدیوی ۸ تا ۱۰ دقیقه‌ای به همراه ترجمه ویرایش‌شده برای راحتی شما. حق‌الزحمه این دوره: ۳ میلیون تومان. در طول ماه اول، هفته‌ای ۳ تا ۴ ویدیو باید به‌موقع و با کیفیت ضبط و تحویل داده شود. در صورت انجام موفق دوره آزمایشی (کیفیت و زمان‌بندی مناسب)، همکاری رسمی از سوی تیم ما و تیم اصلی تأیید خواهد شد و پرداخت‌ها به‌صورت درصدی از درآمد دلاری کانال یا مبلغ ثابت به ازای هر ویدیو ادامه می‌یابد. مزیت همکاری: برای راحتی و سهولت ارتباط، شما مستقیماً با یک رابط در داخل کشور در ارتباط خواهید بود و نیاز به ارتباط مستقیم با تیم آلمان نیست؛ بنابراین مشکلات ارتباطی، اختلاف زمانی و مسائل مشابه وجود نخواهد داشت. نحوه ارسال نمونه: برای ارزیابی اولیه، لطفاً یک ویدیو از کانال اصلی Kurzgesagt در یوتیوب دانلود کرده و حدود ۲ دقیقه از آن را دوبله کنید. دوبله باید دقیق، سینک‌شده با تصویر و با صدای رسا باشد. این نمونه معیار تصمیم‌گیری برای شروع همکاری خواهد بود. با احترام تیم بومی‌سازی Kurzgesagt فارسی

مشخصات مد نظر: جنس صدا: فرقی نمی‌کنه (خانم یا آقا) لحن: آموزشی، محاوره‌ای، با انرژی زبان: فارسی (دارای لغات انگلیسی ) کیفیت صدا: حرفه‌ای، بدون نویز، فرمت wav یا mp3 مدت کل پروژه: حدود ۱۵ تا ۲۰ ساعت محتوای نهایی تحویل: نهایتاً ظرف 5 روز کاری

صفر تا صد بالا اوردن کانال یوتیوب و ادیت ویدئو ها ما نیازمند ادیتور حرفه ای ویدئو هستیم برای ویدئو کست هامون داخل یوتیوب که در نهایت از ویسش برای اپ های پادکست هم بتونیم استفاده کنیم صدا کامل ادیت بشه و نویز هاش گرفته بشه موسیقی متن در نظر گرفته بشه، انتخاب موسیقی کاملا حرفه ای صورت بگیره که برای یوتیوب مشکلی ایجاد نشه، جاهایی که لازم هست، افکتی صوتی استفاده بشه ((نیاز به تصاویر مختلف لابه‌لای صحبت ها نداریم)) همچنین نیاز به یک تیزر برای اول ویدئو کست ها داریم که برای همشون استفاده کنیم در طول ماه نیاز به ۵ویدئو کست هست.

سلام وقت بخیر ما یک فروشگاه آنلاین تجهیزات برق صنعتی هستیم که برای بخش آموزش‌های فنی، یوتیوب، آپارات و نماشا، احتیاج به تعدادی ویدیو آموزشی و جذاب داریم شرح پروژه: ما میخوایم ویدیوهای به روز و فنی حوزه برق صنعتی رو از کانال‌های مختلف دانلود کنید و ترجمه انجام بشه. با توجه به ویدیوها، روی اونا صدا و زیرنویس بذارید و فایل نهایی رو توی غالبی که میخوایم برامون بفرستید. گاهی اوقات هم لازمه ویدیوهارو برای ما پیدا کنید. میخوایم خروجی با کیفیت هم از نظر تصویر و هم صدا داشته باشیم و صدا دارای نویز زیاد و کیفیت پایین نباشه ادیت جذابی هم روش داشته باشه تا کاربر برای دیدن ویدیو مشتاق باشه. هر هفته حداقل یک ویدیو لازم داریم در بیشتر موارد هم ویدیوهایی که میخوایم ادیت بشه خودمون براتون ارسال میکنیم. در ضمن اگر از همکاری باهم راضی باشیم، پروژه به صورت بلند مدت خواهد بود. لطفا پیشنهاداتتون رو برامون ارسال کنید. مبلغ پیشنهادیتون رو هم برای هر ویدیو، داخل پیام بفرمایید. مبلغی که اعلام کردیم حدودی هست.

ما از کسب و کار خودمون یکسری ویدیو تبلیغاتی ضبط کردیم ک میخوایم این ویدئو ها به زیبایی ادیت،صدا گذاری و طراحی بشوند

📢 دعوت به همکاری مسئول تولید محتوای خلاق دیجیتال و مدیریت شبکه‌های اجتماعی 🔻شرکت: آرمان بهتا نصر 🔻زمینه فعالیت: بازرگانی صنعتی، پروژه‌های برق و انرژی، ماشین‌آلات معدنی، مدیریت خدمات تایر، نگهداری موتورهای سنگین، و صنایع فولاد و سیمان 🔻محل فعالیت: دورکاری (با جلسات آنلاین و در صورت نیاز، حضور فیزیکی) 🔻نوع همکاری: پاره‌وقت، تمام‌وقت یا پروژه‌ای 🔻گزارش‌دهی: به مدیر برند، بازاریابی و تولید محتوا 🔍 درباره ما 🔸شرکت آرمان بهتا نصر با بیش از ۱۴ سال سابقه فعالیت در حوزه تأمین مواد مصرفی و پشتیبانی از ماشین‌آلات معدنی، یکی از بازیگران معتبر صنعت در جنوب شرق ایران است. سایت رسمی شرکت: armanbehta.com 🔸ما مجموعه‌ای چندوجهی هستیم که با برندهای تخصصی زیر در صنایع کلیدی فعال هستیم: 🔻آرمان تجارت نصر – طراحی، تأمین و اجرای پروژه‌های برق و انرژی (EPC) سایت: armantejarat-co.com 🔻تایربان – مانیتورینگ و خدمات تخصصی تایر ماشین‌آلات معدنی سایت: tirebaan.ir 🔻موتوربان – نگهداری، سرویس و تعمیر موتورهای سنگین در معادن و صنایع صنایع هدف ما: معادن، شرکت‌های فولاد، و کارخانه‌های سیمان 🎯 شرح مسئولیت‌ها 🔸ما به‌دنبال همکاری با فردی توانمند و خلاق برای ایفای نقش کلیدی در تولید محتوا و مدیریت شبکه‌های اجتماعی برندهای ما هستیم. وظایف اصلی این موقعیت شغلی عبارتند از: 🔻طراحی و تولید محتوای تصویری و ویدیویی برای پست و استوری در پلتفرم‌های مختلف 🔻ادیت ویدیو، ساخت انیمیشن‌های کوتاه و زیرنویس‌گذاری برای کلیپ‌های صنعتی و برندمحور 🔻ترکیب تصاویر پروژه‌های واقعی با المان‌های گرافیکی (لوگو، رنگ سازمانی، شعار برند و...) 🔻استفاده از هوش مصنوعی (برای تولید متن، تصویر، ویدیو) به‌صورت خلاقانه، انسانی و حرفه‌ای 🔻مدیریت یکپارچه صفحات اجتماعی و پاسخ‌گویی حرفه‌ای به دایرکت‌ها، نظرات و پیام‌ها 🔻مشارکت در اجرای کمپین‌های تبلیغاتی دیجیتال و تدوین تقویم انتشار محتوا 🔻تحلیل و گزارش‌گیری از عملکرد شبکه‌های اجتماعی (KPI) و بهینه‌سازی مداوم استراتژی محتوا ✅ مهارت‌ها و ویژگی‌های مورد انتظار 🔻طراحی گرافیکی: توانایی ترکیب تصاویر واقعی با المان‌های گرافیکی و حفظ هویت بصری برند 🔻زبان و محتوا: نگارش روان فارسی، توانایی بازنویسی متون تولیدشده با AI و تولید محتوای خوانا و انسانی 🔻کار با هوش مصنوعی: آشنایی با ابزارهای AI برای تولید متن، تصویر یا ویدیو و توانایی استفاده خلاق از آن‌ها 🔻مدیریت شبکه‌های اجتماعی: آشنایی با الگوریتم‌ها، مدیریت صفحات، انتشار منظم و تعامل با مخاطب 🔻نظم و تعهد کاری: تحویل به‌موقع محتوا، پیگیری مستمر و ارتباط مؤثر با تیم 🔻درک صنعتی: شناخت اولیه از مفاهیم حوزه‌های برق، معدن، ماشین‌آلات، فولاد یا سیمان (مزیت مهم) 🌟 ویژگی‌های ترجیحی 🔻تجربه همکاری در ساخت انیمیشن‌های صنعتی یا نریشن‌سازی 🔻آشنایی قبلی با پروژه‌های معدنی، صنعتی یا برندهای فنی 🔻ذهن خلاق و ایده‌پرداز با توانایی اجرای سریع 🔻ارتباط‌گیری خوب، پذیرای بازخورد و بهبود مستمر 🧩 ما به دنبال چه کسی هستیم؟ کسی که: 🔻مسئولیت‌پذیر، منظم و متعهد باشد 🔻در تولید محتوای بصری، دقیق و نوآور باشد 🔻هوش مصنوعی را می‌شناسد، ولی کورکورانه کپی نمی‌کند 🔻با استانداردهای برند هم‌راستا حرکت می‌کند 🔻در مدیریت و تقویت حضور ما در شبکه‌های اجتماعی نقش فعال ایفا می‌کند 📎 نحوه همکاری و ارسال درخواست 🔸برای پیوستن به تیم ما، لطفاً موارد زیر را ارسال فرمایید: 🔻رزومه کاری 🔻نمونه‌کارهای تصویری یا ویدیویی (پروژه‌های منتشرشده یا شخصی) 🔻توضیح کوتاهی درباره تجربه شما با ابزارهای هوش مصنوعی 🔻لینک پیج‌هایی که پیش‌تر مدیریت کرده‌اید (در صورت وجود)

این یک پادکست جذاب در حوزه کسب و کار است. صوت پادکست در استودیو ضبط شده و الان نیاز به ویرایش و صداگذاری و افکت هست (صدای هواپیما، تلفن، صدای جمعیت و ...) برای انتشار. فعلا دو اپیزود ضبط شده است.

در این پروژه قرار است یک ویدئوی معرفی برای یک نرم‌افزار تهیه شود. این سامانه بخش‌ها و قابلیت‌های مختلفی دارد که برای هر کدام، ویدئوهایی ضبط شده است. حالا هدف این است که این ویدئوها در کنار یکدیگر قرار بگیرند و با ترکیب نریشن، به یک ویدیوی نهایی حدود ۲ تا ۳ دقیقه‌ای تبدیل شوند. در بخش‌هایی از ویدئو، برای جذاب‌تر و قابل‌فهم‌تر شدن محتوا، ممکن است نیاز به استفاده از موشن گرافیک یا تصاویر و ویدئوهای مکمل باشد که انتخاب و طراحی آن‌ها می‌تواند با خلاقیت و سلیقه شما انجام شود. از آنجا که مخاطب این محصول بیشتر سازمان‌ها و نهادهای رسمی هستند، لحن و فضای کلی ویدئو باید رسمی باشد. هدف نهایی، تولید یک ویدئوی یکپارچه، روان و تاثیرگذار است که قابلیت‌های نرم‌افزار را به‌درستی و با کیفیت بالا معرفی کند.

مدنظر است برای تیزر تبلیغاتی یک برند معتبر مواد غذایی تیزر موزیکال با کلام منطبق با توضیحات ذیل: موزیک با کلام انتخاب شده برای شما ارسال میشود فاز اول : آهنگسازی با کیفیت و دقیق 35 ثانیه از همان موزیک به صورت بی کلام با رعایت تمام جزییات و استفاده از تمام ملودی ها فاز دوم : خوانش شعر ارائه شده توسط چهار خواننده (زن مرد) (دختر و پسر) فاز نهایی : تنظیم نسخه نهایی و ارائه با بالاترین کیفیت داشتن رزومه و امتیاز بالا همچنین انعطاف پذیر بودن برای انتخاب شما فریلنسر عزیز اولویت مجموعه میباشد لازم به ذکر است ادامه دادن فاز های 2 و 3 منوط به تایید فاز 1 میباشد متن شعر پس از شروع صحبت با دوستان ارائه خواهد شد این آغاز یک همکاری بلند مدت با شما خواهد بود

سلام وقت بخیر، من یک فیلم دارم به همراه فایل صوت دوبله‌ش. فقط می‌خوام این صوت روی فیلم قرار بگیره (سینک بشه) و خروجی MP4 مناسب برای پخش تلویزیون بگیرم. زمان فیلم: حدود ۲ ساعت و ۲۳ دقیقه است لطفاً هزینه و زمان انجام رو بفرمایید 🙏

درود بر شما.ما یک تیم طراحی بصری در حوضه شبکه های مجازی و تدوین ویدیو هستیم و برای پیج های مختلف خدمات ارائه میدیم.برای انجام بعضی از پروژه ها نیاز به یک فرد داریم برای صداگذاری.به صدای خانم نیاز داریم.متن از خود ما هست و ضبط صدا با شما.حجم مطالب در پروژه ها در حد ریلز اینستاگرام هست.اگر صدای خوبی داری و دوست داری با ما همکاری کنی با ما در ارتباط باش.

مدنظر هست بریده ی بیست ثانیه ای از یک موزیک معروف و خوانش شعر ارائه شده توسط چهار نفر دو خانم و دو آقا روی آن با بالاترین کیفیت لازم به ذکر است اگر فایل با کیفیت بی کلام موزیک مذکور یافت نشد باید همان 20 ثانیه ساخته شود .

صداگذاری ۱۵ پادکست کوتاه عربی که ساختار کامل صداگذاری و دقایق اون و صداهای مورد نیاز به صورت دقیق داده میشه. هر پادکست بین ۲.۵ تا ۳.۵ و نهایتا ۴ دقیقه است که هر کدام ۵-۶ سکشن دارد. کار میتونه بلند مدت باشه و تا ۱۵۰ پادکست ادامه داشته باشه.

ضبط و گویندگی برای تلفن سانترال طبق متن پیوست بهمراه موزیک پس زمینه

سلام 3 تا موزیک دارم که میخوام صدا خواننده اصلی با یک خواننده دیگر تغییر کند. کیفیت خروجی بسیار مهم است. لطفا اگر نمونه کار قوی دارید همراه با پیشنهاد ارسال نمایید.

با سلام و احترام از یک پیج اینستا انگلیسی راجع به موضوعات انگیزشی میخوام ویدیو هارو دانلود کنم . خوبیش اینه که خودش زیر نویس انگلیسی داره و شما همه کلمات رو متوجه میشین. البته خودم مترجم انگلیسی با ایلتس هفت و نیم هستم و اگر در ترجمه جایی مشکل خوردیم بهتون کمک میکنم. کاری که باید انجام بشه این ویدیو ها که مصاحبه ی دو نفری هست و جنبه ی انگیزشی داره و طول ویدیو ها حدود یک دقیقه کمی کمتر یا بیشتر هست باید دوبله بشه . میخوام صداگذاری به فارسی روی این ویدیو ها با کیفیت خوب انجام بشه .

نیاز به صدای مردانه و حرفه‌ای داریم برای خوندن یه متن فارسی حدود 250 کلمه‌ای با لحن جدی، جنایی و رازآلود. کیفیت صدا باید بالا و طبیعی باشه، نه رباتیک. اگه افکت صوتی یا موسیقی ترسناک هم بتونه اضافه کنه، عالیه. لطفاً نمونه‌کار بفرستید.

وقت بخیر متنی با تایم حدود ۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه‌ای در زمینه معرفی یه شرکت نوآور هست که لازمه یک آقا با صدای پخته، قدرتمند و رسا خوانشش رو انجام بده مبلغ پیشنهادی خودتون در همین بازه‌ای که مشخص شده ارسال کنید منتظر رزومه و نمونه‌کار شما عزیزان هستم✨️

چند تا متن کوتاه صوتی داریم که میخواهیم توسط گوینده ضبط شود هر متن حدودا یک پاراگراف کوتاه است در آخر نیاز است که با یک موزیک پس زمینه میکس هم شوند

سلام دوستان، ما در حال گسترش تیم بازاریابی‌ شرکتمون هستیم و به دنبال یک همکار خلاق و حرفه‌ای هستیم که در زمینه‌ی تولید و ویرایش ویدئو و همچنین صداگذاری و مهندسی صدا تخصص داشته باشه. مهارت مورد نیاز: ❗️در نظر داشته باشید؛ اینکه با کدوم ابزار کار می‌کنید برامون خیلی مهم نیست، مادامی که خروجی حرفه‌ای و باکیفیت ارائه بدید. بنابراین با این ذهنیت موارد زیر رو مطالعه بفرمایید. - تسلط بالا به نرم‌افزارهای ویرایش ویدئو (مثل Premiere، Final Cut، DaVinci Resolve و غیره) - مهارت حرفه‌ای در صداگذاری، اصلاح و ویرایش صدا (با استفاده از نرم‌افزارهایی مثل Audition، Logic Pro یا مشابه) - درک بالا از اصول روایت بصری، برندینگ و بازاریابی محتوایی - توانایی کار بر اساس سناریو یا ایده خام و تبدیل آن به یک محتوای حرفه‌ای - دقت، نظم و پایبندی به ددلاین‌ها نوع همکاری: - کاملاً دورکاری - به صورت تمام‌وقت، پاره‌وقت یا پروژه‌ای (بسته به شرایط و توافق طرفین) اگر تجربه کاری مرتبط دارید و خودتون رو برای این موقعیت مناسب می‌دونید، حتماً رزومه‌تون رو برای ما ارسال کنید. در صورت امکان لطفاً نمونه‌کارهای قبلی‌تون رو هم ضمیمه کنید. ممنونم.