لیست پروژه‌های ترجمه اردو به فارسی
تعداد یافته ها:2 پروژه
پروژه‌های ترجمه اردو به فارسی
همه
ترجمه اردو به فارسی
همه
تعداد یافته ها: 2 پروژه
مرتب سازی بر اساس
جدیدترین
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
یک سریال پاکستانی 30 قسمت که هر قسمت حدود 30 دقیقه و به زبان اردو می باشد که میخواهم یک زیرنویس فارسی روان و خوب داشته باشد.
* فریلنسر با زبان اردو آشنا بوده و ترجمه توسط فرد انجام شود و کاملا به هوش مصنوعی و برنامه های مشابه سپرده نشود! چون نتیجه جالبی از فریلنسر قبلی با این روش نداشتم.
*فایل زیرنویس انگلیسی هم برای سریال موجود نیست! فقط فایل های فیلم موجود می باشد
مهارت ها:ترجمه اردو به فارسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها8
ترجمه یک سریال پاکستانی زبان اردو به فارسی با فرمت زیرنویس
یک سریال پاکستانی 30 قسمت که هر قسمت حدود 30 دقیقه و به زبان اردو می باشد که میخواهم یک زیرنویس فارسی روان و خوب داشته باشد.
* فریلنسر با زبان اردو آشنا بوده و ترجمه توسط فرد انجام شود و کاملا به هوش مصنوعی و برنامه های مشابه سپرده نشود! چون نتیجه جالبی از فریلنسر قبلی با این روش نداشتم.
*فایل زیرنویس انگلیسی هم برای سریال موجود نیست! فقط فایل های فیلم موجود می باشد
مهارت ها:ترجمه اردو به فارسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه متون صفحه به صفحه یک وب سایت
مهارت ها:ترجمه فارسی به انگلیسیترجمه فارسی به عربیترجمه فارسی به ترکی استانبولیترجمه اردو به فارسیترجمه کردی به فارسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها40
ترجمه متون یک وب سایت
ترجمه متون صفحه به صفحه یک وب سایت
مهارت ها:ترجمه فارسی به انگلیسیترجمه فارسی به عربیترجمه فارسی به ترکی استانبولیترجمه اردو به فارسیترجمه کردی به فارسی