برای صفحه‌آرایی یک مجموعه کتاب در زمینه آموزش پزشکی به دنبال یک صفحه‌آرای منظم و متعهد هستیم. سبک کار مدنظر ما کاملاً ساده و تمیز هست و توقع پیچیدگی یا طراحی‌های عجیب‌وغریب نداریم. این پروژه در صورت رضایت از کیفیت، برای حدود ۳۰ جلد کتاب ادامه خواهد داشت؛ پس یک همکاری پیوسته است. با توجه به حجم کار، مناسب و منطقی بودن قیمت برای ما اولویت بالایی دارد.

نحوه ارسال رزومه: لطفاً رزومه کلی نفرستید که نیاز به گشتن داخلش باشد؛ مستقیماً چند نمونه‌کار صفحه‌آرایی کتاب به همراه تعرفه پیشنهادی‌تون به ازای هر صفحه رو ارسال کنید. اولویت قطعی با دوستانی هست که مستقیم نمونه‌کار می‌فرستند.

شرح کلی پروژه: طراحی و قالب‌بندی دو فرم در نرم‌افزار Word بر اساس تصاویر مرجع ارائه‌شده انجام شود.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: • بازطراحی دقیق هر دو فرم در Word • بازسازی جدول‌ها، چیدمان و ظاهر فرم‌ها مطابق تصاویر مرجع • حفظ شباهت عینی فرم‌های نهایی با نمونه‌های تصویری

تحویل‌دادنی‌های مورد انتظار: دو فرم مجزا در قالب Word، با چیدمان، جدول‌ها و ظاهر مشابه تصاویر مرجع. محدوده این پروژه به طراحی و قالب‌بندی فرم‌ها در Word محدود است.

سلام، برای مرتب‌سازی و فهرست‌بندی یک فایل 5 فصلی به یک نفر مسلط به Word نیاز دارم.

کلیت کار شامل موارد زیر هست: تنظیم فهرست مطالب تنظیم فهرست شکل‌ها تنظیم فهرست جداول هماهنگ کردن شماره‌ها و صفحات با فهرست‌ها

اگر تجربه انجام این کار رو دارید، لطفاً پیام بدید و هزینه پیشنهادی‌تون رو اعلام کنید.

شرح کلی پروژه: بازبینی و پارافرایز یک جزوه ۲۵۰ صفحه‌ای در حوزه دانشگاهی فارسی . ساختار یا بیان متن باید در فرایند پارافرایز تغییر کند و متن بازبینی‌شده، روان و منسجم ارائه شود.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: • بازبینی محتوای جزوه • پارافرایز و بازنویسی متن با حفظ معنای اصلی • تهیه نسخه نهایی محتوا در قالب یک فایل Word قابل ویرایش

تحویل‌دادنی مورد انتظار: یک فایل Word شامل نسخه بازبینی و پارافرایز‌شده جزوه ۲۵۰ صفحه‌ای. این پروژه صرفاً مربوط به کار روی محتوای متنی جزوه است.

یک فایل PDF دارم که به DOCX (فایل ورد) تبدیل کردم و تغییراتی درش دادم، کارهایی که قراره انجام بشه روی ورد اینه: لینک دریافت فایل ورد: https://uploadkon.ir/uploads/10f623_26کتاب-اصلاحی-دکتر-عباسی-دزفولی.docx

فصل اولش رو انجام دادم و استایل بندی کردم 1- باید پرانتزهایی که برعکس شده درست بشه بعضی پرانتزها از فونت انگلیسی برعکس شده که باید به فونت فارسی تبدیل بشه و درست بشه 2- عکسهایی که در فایل pdf هست کپی بشه و در فایل وُرد که نوشته شده : جای عکس و شکل پیست بشه 3- در فایل ورد هیج تغییری داده نشه 4- شماره گذاری شکلها و جداول هر فصل به ترتیب آورده بشه مثلاً : شکل 2-1، 2-2، 2-3 و ....

برای یک کتاب آموزشی ویژه کودکان پایه اول، به یک صفحه‌آرای حرفه‌ای و باتجربه در زمینه کتاب کودک و کتاب‌های آموزشی نیاز دارم.

موضوع کتاب: آموزش و تقویت مهارت‌های خواندن و نوشتن برای دانش‌آموزان پایه اول

کتاب شامل بخش‌هایی مانند:

بانک کلمات

جملات روان‌خوانی

قصه‌خوانی

داستان‌نویسی

حکایت‌ها و داستان‌های کودکانه، از جمله بخش «حکایت‌های جنگلی»

انتظارات از طراح:

طراحی صفحات جذاب و کودکانه، اما شیک و غیرشلوغ

مناسب گروه سنی حدود ۶ تا ۷ سال

استفاده ظریف و هماهنگ از المان‌های تصویری مثل برگ، درخت، قارچ و المان‌های جنگلی... در بخش مربوطه

ایجاد هویت بصری متفاوت برای بخش‌های مختلف کتاب، در عین حفظ هماهنگی کلی

رعایت اصول حرفه‌ای صفحه‌آرایی کتاب

آماده‌سازی فایل نهایی برای چاپ

تحویل فایل نهایی در قالب word

انجام اصلاحات موردنیاز پس از بررسی اولیه

نکته مهم:

لطفاً فقط در صورتی پیشنهاد ارسال کنید که نمونه‌کار واقعی صفحه‌آرایی کتاب، کتاب کودک، کتاب آموزشی یا کتاب کار داشته باشید.

لطفاً همراه پیشنهاد خود:

نمونه‌کارهای مرتبط را ارسال کنید.

هزینه تقریبی صفحه‌آرایی را اعلام کنید.

زمان موردنیاز برای انجام پروژه را بگویید.

پس از توافق، فایل کامل کتاب ارائه خواهد شد.

تعداد صفحات و جزئیات کامل پروژه پس از بررسی نمونه‌کار و گفت‌وگو با طراح اعلام می‌شود.

شرح کلی پروژه: متن پرسشنامه آماده است و باید در قالب یک جدول پرسشنامه طیف لیکرت در فایل Word تنظیم و قالب‌بندی شود.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: • تبدیل متن آماده پرسشنامه به ساختار جدول طیف لیکرت • طراحی و قالب‌بندی محتوای پرسشنامه در Word

تحویل‌دادنی مورد انتظار: فایل Word شامل جدول پرسشنامه طیف لیکرت است. جزئیات مربوط به تعداد موارد و شکل نهایی جدول بر اساس متن آماده پرسشنامه تنظیم خواهد شد.

شرح کلی پروژه: بازنویسی چند فرمول منطق ریاضی از روی متن موجود در فایل PDF و انتقال آن‌ها به یک فایل Word.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: • بازنویسی محتوایی فرمول‌های منطق ریاضی از روی فایل PDF • استفاده از امکانات خود Word برای درج و تنظیم فرمول‌ها • این پروژه محدود به تهیه و ویرایش محتوا در فایل Word است.

ورودی و خروجی مورد انتظار: فایل PDF شامل متن فرمول‌ها به‌عنوان ورودی در اختیار فریلنسر قرار می‌گیرد. خروجی، فایل Word حاوی همان فرمول‌های منطق ریاضی به‌صورت بازنویسی‌شده است. تعداد دقیق فرمول‌ها در اطلاعات فعلی مشخص نشده و بر اساس محتوای فایل PDF تعیین می‌شود.

شرح کلی پروژه: کتابی فارسی منتشر شده و ترجمه کامل انگلیسی آن انجام شده است. نسخه انگلیسی اکنون در مرحله آماده‌سازی و بازبینی قرار دارد و تمرکز پروژه بر بررسی صحت، روانی و کیفیت ادبی متن موجود است.

محدوده کار و مسئولیت فریلنسر: • بازبینی متن انگلیسی ترجمه‌شده • ویراستاری ادبی و اصلاح بخش‌هایی که به دلیل استفاده از هوش مصنوعی در فرایند ترجمه، به بهبود و بازنویسی نیاز دارند • حفظ معنای متن و هماهنگی آن با نسخه فارسی به‌عنوان متن مبنا

وضعیت فعلی و ورودی‌های آماده: ترجمه کامل کتاب موجود است و نسخه فارسی نیز در دسترس قرار دارد. نسخه فارسی از نظر صفحه‌آرایی تمیز و مناسب است و می‌تواند برای تطبیق محتوا مورد استفاده قرار گیرد. حجم کتاب حدود ۳۰۰ صفحه است، اما بخش قابل‌توجهی از آن شامل کد است.

ملاحظات اجرایی: بخش‌های شامل کد نیازی به ترجمه ندارند؛ بنابراین تمرکز کار بر متن‌های قابل ویرایش کتاب و بازبینی ادبی همان بخش‌هاست. موضوع پروژه ویراستاری و اصلاح محتوای ترجمه‌شده است و شامل طراحی یا صفحه‌آرایی مجدد کتاب نیست.

تحویل‌دادنی مورد انتظار: متن انگلیسی کتاب پس از بازبینی و ویراستاری ادبی، با اصلاحات لازم در بخش‌های متنی و قابل ویرایش.

درباره کتاب : کتاب اموزش برنامه نویسی پایتون هستش و انتظار میره شخص مترجم اشنایی اولیه ای با برنامه نویسی و پایتون داشته باشه

برای ویراستاری نباید از هوش مصنوعی استفاده بشه!

یک فایل word حدود ۵۱ صفحه‌ای با محتوای مدیریتی، راهبردی و اجرایی مربوط به یک شرکت در اختیار دارم و نیاز دارم صفحه‌آرایی و ظاهر آن به‌صورت حرفه‌ای، منظم و یکدست اصلاح شود. محتوای اصلی فایل آماده است و هدف پروژه ویرایش یا بازنویسی محتوا نیست؛ بلکه تمرکز صرفاً بر صفحه‌آرایی، تنظیم چیدمان، خوانایی و ارائه حرفه‌ای سند است. موارد مورد انتظار: اصلاح و یکدست‌سازی صفحه‌بندی کل فایل تنظیم مناسب فاصله‌ها، حاشیه‌ها، تیترها و پاراگراف‌ها اصلاح شکست نامناسب مطالب بین صفحات کاهش فضاهای خالی غیرضروری و استفاده مناسب از فضای صفحات ایجاد سلسله‌مراتب مناسب برای تیترهای اصلی و فرعی یکدست‌سازی فونت، اندازه نوشته‌ها، فاصله خطوط و پاراگراف‌ها تنظیم و بهبود ظاهر جداول، فهرست‌ها و بخش‌های شماره‌گذاری‌شده اضافه کردن فهرست مطالب (Table of Contents) با شماره صفحات ایجاد Header و Footer مناسب در صورت نیاز اضافه کردن شماره صفحه به شکل حرفه‌ای و یکدست حفظ ساختار و محتوای اصلی سند و عدم تغییر محتوای حقوقی، مالی و مدیریتی یکدست‌سازی نحوه نمایش اصطلاحات فارسی و انگلیسی ایجاد ظاهر کلی رسمی، مدیریتی و مناسب برای ارائه به سهامداران، مدیران و جلسات رسمی رعایت کیفیت مناسب برای چاپ و همچنین مطالعه در موبایل و کامپیوتر نکات مهم: محتوای سند توسط کارفرما تهیه شده و نیازی به بازنویسی یا تولید محتوا نیست. لطفاً در متن اصلی، بدون هماهنگی با کارفرما، حذف، اضافه یا بازنویسی محتوایی انجام نشود. در صورت مشاهده مواردی که از نظر صفحه‌آرایی نیاز به تصمیم دارند، ابتدا با کارفرما هماهنگ شود. هدف، تبدیل فایل فعلی به یک گزارش مدیریتی شکیل، مرتب، خوانا و حرفه‌ای است؛ نه طراحی یک بروشور تبلیغاتی پرزرق‌وبرق. طراحی باید رسمی، مینیمال و حرفه‌ای باشد و از شلوغی بصری پرهیز شود. لوگو: لوگو و آرم «ارزش‌آفرینی برهان» توسط کارفرما در اختیار فریلنسر قرار خواهد گرفت و باید در طراحی و صفحه‌آرایی سند، به‌صورت مناسب و حرفه‌ای استفاده شود. سه صفحه پایانی: سه صفحه انتهایی سند شامل «پیشنهاد همکاری» توسط کارفرما آماده و ارسال خواهد شد. فریلنسر باید این سه صفحه را در نسخه نهایی سند، در محل تعیین‌شده توسط کارفرما، به‌صورت یکپارچه با طراحی کلی فایل قرار دهد و در صورت نیاز صرفاً هماهنگی ظاهری آنها با کل سند را انجام دهد. خروجی نهایی: فریلنسر باید حداقل دو فایل نهایی تحویل دهد:

1. فایل PDF نهایی و آماده ارائه/چاپ
2. فایل Word قابل ویرایش (.docx)فایل Word باید تا حد امکان قابل ویرایش و قابل استفاده برای اصلاحات بعدی باشد.ترجیح کارفرما:اولویت با فریلنسری است که در صفحه‌آرایی گزارش‌های مدیریتی، گزارش‌های سازمانی، طرح‌های کسب‌وکار، گزارش‌های راهبردی یا اسناد شرکتی تجربه داشته باشد.لطفاً هنگام ارسال پیشنهاد، نمونه‌کار مرتبط و همچنین زمان و مبلغ پیشنهادی را اعلام کنید.

با عرض سلام

۵ فایل دارم:

• ۳ فایل ریاضی
• ۲ فایل فارسی

ریاضی

یک فایل شامل تمرین‌های تکلیف شب و دو فایل شامل تمرین‌های هر فصل است.

می‌خواهم هر سه فایل در قالب یک فایل منسجم ریاضی تنظیم شوند؛ به‌طوری که مطالب هر فصل پشت سر هم قرار بگیرند:

فصل اول

• تمرین‌های تکلیف شب
• تمرین‌یار ۱
• تمرین‌یار ۲

و به همین ترتیب برای فصل‌های بعد.

فارسی

دو فایل فارسی با هم ادغام شوند و مطالب هر درس پشت سر هم قرار بگیرند:

درس اول

• تمرین‌یار ۱
• تمرین‌یار ۲

و به همین ترتیب برای درس‌های بعد.

ویرایش و طراحی

• کادر، حاشیه، تیترها و صفحه‌آرایی کاملاً یکدست شود.
• نام‌ها، تیتر برخی سوالات و ترتیب تعدادی از سوالات در حد جزئی تغییر کند تا تکراری به نظر نرسند، بدون تغییر هدف آموزشی.
• محتوای اصلی سوالات حفظ شود.

خروجی

برای هر مجموعه، فایل Word و PDF تحویل داده شود.

فایل Word باید کاملاً مرتب، قابل ویرایش و بدون به‌هم‌ریختگی باشد. مخصوصاً در ریاضی، فرمول‌ها، اعداد، شکل‌ها، جدول‌ها و شماره‌گذاری باید دقیق حفظ شوند. فایل Word نهایی حتماً قبل از تحویل تست و Save شود.

سلام، یک فایل word با ۸۰ صفحه نوشته شده اما نیاز به تغییرات و ویرایش های اساسی دارد.

و باید طبق شیوه نامه مخصوص در نرم افزار word ویرایش شود.

برای مثال تمام فهرست بندی‌ها به صورت دستی و نامرتب نوشته شده که باید با یک فهرست بندی مرتب و اتومات جایگزین شود.

در سیستم های مختلف،فونت ها بهم میریزد (احتمالا به خاطر وجود اعداد فارسی در فایل word) که در صورت لزوم میتوانید همه اعداد را تبدیل به انگلیسی کنید.

فاصله بین خطوط در صفحه عنوان و محتوا باید طبق شیوه نامه تنظیم گردد. (شیوه نامه پیوست خواهد شد)

فهرست مندرجات همانطور که گفته شد باید اتومات باشد.

و همچنین ساختار اصلی فایل word مثل عنوان ها و محتوا حفظ شود.

فرمول هایی که نوشته شده به صورت مرتب تنظیم شود.

و موارد دیگر...

خلاصه باید به نرم افزار word کامل مسلط باشید. با تشکر