پونیشا
Zahrablink

Zahrablink

0
Zahrablink

Zahrablink

0
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت

درباره من

عرض ادب و احترام مسلط به زبان انگلیسی،ترجمه از انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی،ترجمه متون عمومی اسناد و مکاتبات رسمی اداری و حقوقی‌.مهارت در کار کردن با برنامه Subtitle editو ساخت هاردساب روی فیلم، خلاصه نویسی و مقاله نویسی پروژه های دانشگاهی،تسلط بر تایپ سریع ورد و پاورپوینت

مهارت‌ها

  • ترجمه انگلیسی به فارسی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی
  • ورد (Word)
  • تخصص ترجمه در حقوق
  • تخصص ترجمه عمومی
  • + 1 مهارت دیگر

سوابق کاری

  • ترجمه مقاله و متن های عمومیآزادترجمه پروژه های دانشگاهی و مقاله01 مهر 1402 تا اکنون (حدود 2 سال)
  • زیرنویس فیلمآزادترجمه و زیرنویس فیلم،سریال،مستند و کلیپ های آموزشی01 مهر 1402 تا اکنون (حدود 2 سال)
  • معلم زبان انگلیسیآویژهآموزش و تدریس زبان انگلیسی به صورت خصوصی و آموزشگاهی و کتب درسی در تمام پایه های تحصیلی ابتدایی و متوسطه01 مهر 1401 - 31 خرداد 1404 (بیشتر از 2 سال)

سوابق تحصیلی

  • کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسیدانشگاه آزاد اسلامی واحد شیرازدر حال تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی01 مهر 1403 تا اکنون (حدود 1 سال)
  • کارشناسی مترجمی زبان انگلیسیدانشگاه آزاد اسلامی واحد شیرازدارای مدرک لیسانس رشته مترجمی زبان انگلیسی و کار کردن در پروژه های اسناد رسمی01 مهر 1398 - 31 خرداد 1402 (بیشتر از 3 سال)
آخرین فعالیت 09 آذر 1404

0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 04 آبان 1404
متولد 1379
مسلط به انگلیسی
پروژه‌ها
پروژه‌ای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر
نرخ موفقیت در پروژه‌ها
کیفیت کار
تعامل با کارفرما
سرعت عمل
تمایل به همکاری مجدد