homa_1991
  • Iran, Tehran
  • عضویت از : 12 آذر 1391 آخرین فعالیت : سه‌شنبه
کارشناس ارشد ادبیات انگلیسی. مترجم و نویسنده. ترجمه انواع مقالات علمی. تولید محتوا .تهیه و تنظیم زیرنویس. انجام مکاتبات و مکالمات بین المللی

کارشناس ارشد ادبیات انگلیسی. مترجم و نویسنده. ترجمه انواع مقالات علمی. تولید محتوا .تهیه و تنظیم زیرنویس. انجام مکاتبات و مکالمات بین المللی

موسسه زبان کیش فروردین 1387 - فروردین 1393 ( 6 سال )

مدرس


مهد کودک تابان فروردین 1394 - فروردین 1394 ( کمتر از یک سال )

مربی و مدیر داخلی


فریلنس فروردین 1388 - مهر 1399 ( 11 سال )

مترجم و نویسنده محتوا


کارشناسی ارشد

دانشگاه تهران

فروردین 1393 - فروردین 1396 ( 3 سال )


جنسیت : زن

وضعیت تاهل : مجرد

زبان‌های مسلط : English Persian

  • کار کردن با ایشون رو توصیه میکنم
    25 فروردین 1399
  • 05 اسفند 1397
  • خوشحالم که پونیشا باعث شد من با ایشون آشنا بشم، خانم حسین زاده نه تنها در کار حرفه ای و دقیق هستند بلکه به لحاظ رفتاری هم بسیار پخته و متین هستند برای خانم حسین زاده فقط ارایه کار و اتمامش مهم نبود و در این بین از ارایه هر راهنمایی که می تونست کار من رو بهتر کنه هم دریغ نکردن و با راهنمایی هاشون کارم رو بهتر از چیزی که متصور بودم به انجام رسوندن از کار کردن با ایشون خوشحال شدم و امیدوارم دوباره فرصت همکاری پیش بیاد با آرزوی موفقیت برای ایشون
    29 بهمن 1397
  • 28 بهمن 1397
  • 14 بهمن 1397
  • ایشان بسیار وظیفه شناس و مودب هستند. ترجمه را بسیار دقیق و عالی انجام دادند. به ویژه توانایی شان در تشخیص و ترجمه اصطلاحات پزشکی برای من سورپرایز بود. قطعا با ایشان در آینده همکاری خواهم کرد.
    21 دی 1397
  • با توجه به اینکه ترجمه فقط معنی کردن کلمات نیست بلکه درک صحیح از مفهوم کلمه در جایی که استفاده می شود و انتخاب معادل، منطبق با فرهنگ ادبیاتی مقصدِ ترجمه می باشد، خانم حسین زاده تسلط کافی و کامل به این محتوا را دارند که علاوه بر آن با سرعت عمل در انجام کار، همان منظور و خواسته متقاضی کار را برآورده می نمایند. بصورت قاطع همکاری با ایشان را به تمام کسانی که متقاضی یک ترجمه سریع و پر محتوا می باشند توصیه می کنم.
    21 دی 1397
  • کیفیت کار عالی، تحویل سر وقت، دقت به جزئیات
    09 دی 1397
  • 10 اردیبهشت 1393
  • کیفیت کار بالاتر از انتظار من بود. ایشون حتی تصاویر و مثال های داخل متن را هم به بهترین نحو ترجمه کردند. امیدوارم باز هم بتوانم از تخصصشان استفاده کنم.
    05 مهر 1392
  • معرف خارج از سایت
    خانم حسین زاده مترجمی موفق و حرفه ای هستن که من سالهاست با ایشان همکاری دارم. ایشان فریلنسری متخصص، وقت شناس و خوش اخلاق هستن که کیفیت و رضایت از کار برایشان در اولویت است. تجربه یک همکاری شیرین و رضایتبخش با ایشان را برای همکاران و سایر کارفرمایان توصیه میکنم. "علی میرجعفری"