پونیشا
royayekpour1990

royayekpour1990

0
Tehran
royayekpour1990

royayekpour1990

0
Tehran
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت

درباره من

من علاقه بسیاری به مطالعه و مسائل سیاسی و حقوقی دارم. قلم گیرا و قویی در زمینه نگارش مقاله و پاورقی دارم بطوری که در طی دوران دانشجویی سردبیر یکی از مجلات دانشگاه علوم پزشکی اراک هم بوده ام. مدت ۱ سال و نیم با دالترجمه مرکزی و به مدت ۲ سال هم با دار الترجمه ملت برای ترجمه انواع قراردادهای مالی و حقوقی و بازرگانی و امور فرم زنی همکاری کرده ام. توانایی ترجمه انواع وکالتنامه مدارک تحصیلی ریز نمرات متون علمی و ادبی به زبان های ترکی و انگلیسی رو هم دارم . سپاسگزارم از وقتی که گذاشتید

مهارت‌ها

  • ترجمه انگلیسی به فارسی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی
  • ترجمه ترکی استانبولی به فارسی
  • ترجمه فارسی به ترکی استانبولی
  • تخصص ترجمه در پزشکی
  • + 5 مهارت دیگر

سوابق کاری

  • فرم زن و مترجم اسناد هویتی و مدارک شناساییدارالترجمه ملتفرم زن (مترجم غیر رسمی ) اسناد هویتی و مدارک شناسایی برای مراجعین دادگستری و مترجم حقوقی و بازرگانی و عمومی24 فروردین 1401 - 27 دی 1403 (نزدیک 3 سال)
  • استاددانشگاه شهید بهشتیبرگزاری دوره تربیت مدرس در دانشگاه شهید بهشتی - تدریس 2 ترم زبان ترکی استانبولی01 آذر 1400 - 25 بهمن 1401 (حدود 1 سال)
  • فرم زن مترجم اسناد هویتی و مدارک شناساییدارالترجمه مرکزی تهرانفرم زن اسناد هویتی و مدارک شناسایی و مترجم حقوقی و بازرگانی و عمومی15 مهر 1400 - 24 اسفند 1403 (بیشتر از 3 سال)

سوابق تحصیلی

  • YDTÜ (آموزش زبان به خارجی زبان ها)دانشگاه مارمارا ترکیهدوره 40 ساعته آموزشی برای تدریس زبان به زبان آموزان اروپایی10 دی 1400 - 12 بهمن 1400 (حدود 1 ماه)
  • لیسانس دستیاری جراحی (اتاق عمل)دانشگاه علوم پزشکی اراکلیسانس دستیاری جراحی (اتاق عمل) بصورت پیوسته01 مهر 1389 - 28 خرداد 1393 (بیشتر از 3 سال)
آخرین فعالیت 07 بهمن 1404

0 پروژه انجام شده
عضو پونیشا از 29 آذر 1401
متولد 1369
مسلط به انگلیسی, ترکی و فرانسوی
پروژه‌ها
پروژه‌ای یافت نشد!
امتیاز کلی فریلنسر
نرخ موفقیت در پروژه‌ها
کیفیت کار
تعامل با کارفرما
سرعت عمل
تمایل به همکاری مجدد