پونیشا
smehraji

smehraji

4.67
.3 نظر کارفرما
Tehran
smehraji

smehraji

4.67
.3 نظر کارفرما
Tehran
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت
متوسط زمان پاسخ‌گویی کمتر از 1 ساعت

درباره من

کارشناس ارشد ترجمه زبان انگلیسی مترجم شفاهی پزشکی مترجم متون پزشکی و رشته های مرتبط مترجم حوزه حقوقی فرانچایز مترجم حوزه کسب و کار، بازاریابی و تجارت

مهارت‌ها

  • تحقیقات مالی
  • نگارش پزشکی
  • ترجمه انگلیسی به فارسی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی
  • ترجمه زبان های دیگر به فارسی
  • + 14 مهارت دیگر

سوابق کاری

  • مدیر مجموعه ترجمهآریانا و گلوب لنگ15 سال سابقه کاری در ترجمه و ویرایش متون علمی و پزشکی دارای تجربه متون و کتب در حوزه کسب و کار دارای سه سال سابقه ترجمه شفاهی پزشکی در سیستم های درمانی خارج از ایران دارای گواهی HIPAA دارای گواهی Medical interpreting diploma بروکر صادرات19 فروردین 1397 تا اکنون (بیشتر از 7 سال)

سوابق تحصیلی

  • کارشناسی ارشد مطالعات ترجمهدانشگاه البرز قزوین17 مهر 1389 - 17 مرداد 1391 (نزدیک 2 سال)
آخرین فعالیت 13 شهریور 1403

3 پروژه انجام شده
83 امتیاز
عضو پونیشا از 13 مرداد 1397
مسلط به انگلیسی و فارسی
امتیاز کلی فریلنسر
نرخ موفقیت در پروژه‌ها
کیفیت کار
تعامل با کارفرما
سرعت عمل
تمایل به همکاری مجدد