ترجمه تخصصی خلاصه کتاب معماری
- محتوا و ترجمه
توضیحات پروژه
دو عدد فایل ورد هر کدام 7 صفحه
حتما فرد آشنا به رشته معماری باشد
ترجمه جهت ارائه بوده و تخصصی می باشد (در صورت درست ترجمه نشدن مبلغ پرداخت نمی شود.)
هر 2 الی 3 ساعت یک بار چک می کنم (همیشه آنلاین نیستم)
نمونه یک پاراگراف متن ترجمه در زیر آورده شده است
متن نمونه:
Tessellating
Tessellation is a collection of pieces that fit together
without gaps to form a plane or surface. Tessellations
can be virtually any shape so long as they puzzle
together in tight formation. The geometrically
patterned drawings of M.C. Escher are often cited
as an example of tessellation. In architecture, the
term refers to both tiled patterns on buildings and
digitally defined mesh patterns.
-------------------------------------------------
Orthographic projections—that is, plans and
sections—are one of the most valuable
representational tools architects have at their
disposal. They are an indispensable communication
and design device. They have also contributed to
a prominent digital fabrication method. With
computer modeling, deriving sections is no longer
a necessarily two-dimensional drawing exercise. In
fact, it is no longer an exercise in projection at all
but a process of taking cuts through a formed
three-dimensional object. As architects increasingly
design with complex geometries, using sectioning
as a method of taking numerous cross sections
through a form has proven time and again an
effective and compelling technique.
مهارتهای مورد نیاز
ترجمه انگلیسی به فارسی
تخصص ترجمه در معماری