ترجمه و ضبط متن فارسی به انگلیسی با صدا

داریم تیم تولید محتوامون رو کامل می‌کنیم.

اگر فیلمبرداری، تدوین، موشن گرافیک یا طراحی گرافیک انجام می‌دی و دوست داری روی پروژه‌های حرفه‌ای کار کنی، شاید این همکاری مناسب تو باشه.

ما برای تولید محتوای شبکه‌های اجتماعی، دنبال چند فریلنسر هستیم که فقط اجراکننده نباشن؛ آدم‌هایی که ایده بدن، به جزئیات اهمیت بدن و دوست داشته باشن خروجی نهایی واقعاً باکیفیت باشه.

مخاطب ما دندانپزشک‌ها و متخصص‌های این حوزه هستن؛ یعنی هر محتوایی که تولید می‌کنیم باید حرفه‌ای، دقیق و قابل اعتماد باشه.

در حال حاضر برای این موقعیت‌ها همکاری می‌کنیم:

• فیلمبردار
• تدوینگر و موشن گرافیست
• گرافیک دیزاینر

اگر نمونه‌کار خوبی داری و فکر می‌کنی می‌تونی به تیم ارزش اضافه کنی، خوشحال می‌شیم کارهات رو ببینیم.

دنبال همکاری بلندمدت با آدم‌های حرفه‌ای هستیم، نه صرفاً انجام یک پروژه.

کارشناس تولید محتوای محصولات سایت (کتاب)

شرح وظایف نگارش توضیحات اختصاصی و سئو شده برای محصولات سایت بازنویسی محتوا از طریق هوش مصنوعی رعایت اصول سئو و جلوگیری از کپی‌برداری شرایط مورد نیاز تسلط به نگارش صحیح زبان فارسی آشنایی با اصول اولیه سئو توانایی جستجو و تحقیق در منابع فارسی و انگلیسی دقت بالا و مسئولیت‌پذیری آشنایی با کتاب‌های آموزش زبان مزیت محسوب می‌شود آشنایی با ChatGPT یا سایر ابزارهای هوش مصنوعی امتیاز مثبت خواهد بود. مزایا همکاری به‌صورت دورکاری حدود 10000 تا محصول کتاب زبان هست که نیاز به توضیحات محصول و توضیحات سئو داره

Wealthium360 دنبال یه نفر پاره‌وقت می‌گرده تا مسئولیت حضورمون توی ردیت و لینکدین رو بگیره، و محتوای ویدئویی کوتاه برای یوتیوب و اینستاگرام تولید کنه.

ما یه پلتفرم سرمایه‌گذاری رفتاری هستیم Wealthium360.com.

وظایفت:

رشد حضور ما توی ردیت با تعامل واقعی و غیرتبلیغاتی مدیریت و رشد صفحه‌ی لینکدین‌مون تبدیل اسکریپت‌های آماده به ویدئوهای کوتاه حرفه‌ای (Reels/Shorts) با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی تولید ویدیو نگه‌داشتن یه تقویم محتوایی ساده و گزارش هفتگی

چیزی که لازم داریم:

تجربه‌ی واقعی مدیریت اکانت‌های ردیت و لینکدین راحت بودن با ابزارهای هوش مصنوعی تولید ویدیو (یا مایل/سریع برای یادگیریش) انگلیسی نوشتاری قوی حس واقعی از فرهنگ ردیت، تشخیص اینکه چی طبیعی به نظر می‌رسه در مقابل چی بوی تبلیغ می‌ده، از هر چیز دیگه‌ای برای این نقش مهم‌تره

جزئیات: دورکاری پاره‌وقت (تقریباً ۱۰-۱۵ ساعت در هفته برای شروع) یا ساعتی، بر اساس تجربه

برای درخواست: یه توضیح کوتاه بفرست که ایا تجربه مرتبط تو فضای فین تک داشتین + لینک نمونه‌کارهای ردیت/لینکدین/ویدئو (کار خودتون یا یه برند دیگه) + زمان در دسترستون و نرخ ساعتی مورد نظرتون.

سلام وقت بخیر. به دنبال یک مترجم حرفه‌ای برای ترجمه یک کتاب از زبان فارسی به عربی هستیم.

مشخصات پروژه:

1. نام کتاب: بینگو
2. موضوع: سواد مالی و آموزش مفاهیم مالی
3. تعداد صفحات: ۱۴۸ صفحه
4. حجم تقریبی: حدود ۴۰ هزار کلمه

انتظارات ما:

1. ترجمه روان، دقیق و کاملاً طبیعی به زبان عربی
2. ترجمه نباید تحت‌اللفظی باشد و لازم است متن برای مخاطب عرب‌زبان کاملاً قابل فهم و روان باشد.
3. حفظ لحن آموزشی کتاب اهمیت زیادی دارد.

لطفاً هنگام ارسال پیشنهاد، موارد زیر را نیز اعلام کنید: . سابقه یا نمونه‌کار در ترجمه کتاب یا متون مشابه . مدت زمان موردنیاز برای انجام پروژه . مبلغ پیشنهادی برای انجام پروژه

در صورت رضایت از کیفیت کار، امکان همکاری در پروژه‌های بعدی نیز وجود خواهد داشت.