پروژه انجام شده
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.ترجمه فارسی به انگیسی ( مرتبط با نرم افزار و بازرگانی )
ایجاد شده توسط
سلام و وقت بخیر
8 صفحه فایل Word دارم که جملات به صورت کامل یک خط نیست و برخی از خطوط 3-4 کلمه است .
2100 کلمه است ( البته این تعداد با حروف ربط مانند : که، به، یا، از، با و ... میباشد ).
این متن تبلیغاتی و معرفی محصول نرم افزار است که میخواهیم به انگلیسی ترجمه شود .
- بسیار با دقت و وسواس ترجمه شود که اشتباهی حتی تایپی رخ ندهد .
- به دلیل اینکه برای شرکت های مختلف خارجی ارسال میشود بایستی متن بسیار خوانا و استاندارد و از بهترین کلمات مرتبط استفاده شود .
- در زیر هر متن فارسی ( هر خط ) جمله انگلیسی آن درج شود و به صورت Word تحویل نیز داده شود .
لطفا مهارت و تجربه خود به همراه هزینه آن را اعلام فرمایید . ( در صورت نیاز فایل ورد ارسال میشود تا بررسی کنید )
ترجمه
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه در بازرگانی
تخصص ترجمه در کامپیوتر
تخصص ترجمه در اقتصاد
متمایز
فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کردهاند
آخرین پروژه های تولید محتوا و ترجمه
projects