حدود ۲۰۰ صفحه باقی مونده از ترجمه کتاب، فرمول و عکس هم داره که عکس های و نمودارها بدون تغییر گذاشته بشوند، از انگلیسی به فارسی باید ترجمه بشه همراه با فرمول هاش بدون تغییر و اشتباه(ترجیحا با chat gpt ترجمه بشه) فصل به فصل پس از بررسی و صحت کار مبلغ تسویه میشه.

مطلب با موضوع تاریخ فیزیک و زندگینامه آلبرت اینشتین هست. نیاز به ترجمه دقیق و روان و دلچسب دارم. تأکید می کنم به هیچ وجه نباید ترجمه ماشینی انجام شود. خواهشا فقط عزیزان متخصص حوزه ترجمه پیشنهاد دهند.

سلام به یک فرد با سابقه در زمینه فارسی سازی کتاب نیاز داریم متن های کتاب ترجمه شده و صفحات کتاب کلین شده به یک ادیتور که تو این زمینه سابقه داشته باشه نیاز داریم که متن هارو با توجه به فونت و سبک مناسب جاگذاری کنه آشنایی کامل با فونت ها و ادیت تصاویر و یه ذره ترجمه که کتاب رو تمیز بصورت نهایی تموم کنه در نهایت تمام تصاویر بصورت مرتب pdf باید بشه

کتاب های زبان انگلیسی که خیلی تخصصی نیست فقط واژه هایی مربوط به بار و ابزار است که از طرف ما اعلام میشود

اصلاح ترجمه متن ادبی و متن علمی بصورت روان و گویا با رعایت اصول نگارشی و افزودن پانویسها با توضیحات مورد نیاز لازم است به اصول نگارش و ویرایش کتاب ادبی و سانسور تسلط داشته باشید. همچنین

5 فصل از یک کتاب رو با ربات ترجمه کردم ترجمه ای که شده تقریبا روانه.متن به شکل پی دی اف هستش، نیازمند کسی هستم که غلط گیری انجام بده از ترجمه، و اصلاحات رو توی ورد جداگانه با مشخص کردن صفحه و .. // و یا به صورت دست نویس بسیار خوانا و منظم برام ارسال کنه. کل صفحات 36 صفحه است. نیازی به غلط گیری از منابع نیست. مقالات در حوزه شبیه ساز آموزش پزشکی هستند. فایلا ها در ادامه قرار داده میشن. زمان وقیمت تخمینی رو اعلام کنید. ممنون

با سلام و احترام جهت ترجمه تعداد زیادی مقاله پزشکی به یک مترجم با سابقه هندی نیازمندیم لطفا رزومه و نمونه کار مرتبط بفرستید همچنین لطفا مبلغ خود را در ازای هر کلمه اعلام کنید سپاسگزارم

ترجمه 27 از یک کتاب در صورت مثبت بودن همکاری ادامه ترجمه کتاب نیز به مترجم محترم واگذار می‌گردد. دوستانی که کار صفحه آرایی نیز می‌توانند انجام دهند در اولویت می‌باشند.

ما در انتشاراتمان به مترجم‌هایی حرفه‌ای و ماهر نیاز داریم. مترجم، علاوه بر زبان مبدأ، می‌بایست در زبان فارسی هم مهارت داشته باشد و بتواند متنی روان و پاکیزه ارائه دهد. بیشتر کتاب‌ها داستانی و انگلیسی‌زبان هستند. ممنون

با سلام و احترام ترجمۀ متن حدوداً 90 صفحه ای (60 هزار واژه) Body Performance ترجمۀ روان و ویراستاری شده به صورت تخصصی در بازۀ زمانی یک ماه لطفاً جهت اطلاع از محتوای کتاب گزیدۀ آن را در زیر مشاهده فرمایید و همراه با پیشنهادتان ترجمۀ این پاراگراف را برای مان ارسال کنید. Abstract Ontogenesis describes the developmental journey from our embryonic forms towards our full maturity. This chapter offers an experiential and reflective account of working with an ontogenetic approach to embodied movement practices for performance, with particular focus on material drawn from Body-Mind Centering (BMC). Grounded in ethnographic examples, the chapter demonstrates that through BMC, a conscious, playful re-encountering of our ontogenesis renews and expands our movement vocabularies and our perceptual ranges; it allows us to shift or expand our sense of subjectivity. Each example offers momentary reflections on particular aspects of the ontogenetic body, showing how the ontogenetic experience shifts our perceptions and hurls us into a confrontation with the unknown and unknowable of human existence and evolution.

من یک کتاب الکترونیک به زبان انگلیسی دارم که می خوام به فارسی روان (نه گوگل ترنسلیت) ترجمه بشه و یک کتاب الکترونیک جدید شبیه نمونه قبلی خودم طراحی بشه

سلام ترجمه کتاب رمان و ادبیات تسلط کافی به زبان مبدا و مقصد آشنایی با جملات و مکالمه محاوره ای انگلیسی

با سلام و احترام، کتابی حدودا ۳۰۰ صفحه‌ای در زمینه آموزش و یادگیری که زبان نسبتا روان و غیرپیچیده‌ای داره نیازه که به فارسی ترجمه بشه. ترجیح من این است که حتی الامکان تا انتهای سال ترجمه انجام بشه.

با سلام و وقت بخیر. پروژه من ترجمه یک فصل از یک کتاب روان شناسیه. تعداد صفحات بین 35 تا 40 صفحه است.

سلام. برای ترجمه کتاب در زمینه روانشناسی و موفقیت نیاز به چند مترجم با دانش و فعال و مهمتر ازهمه علاقمند به کار ترجمه کتاب از زبان انگلیسی به فارسی داریم.کتاب ها با نام مترجم به چاپ میرسد و از مزایای همکاری با انتشارات بهره مند خواهند شد. هرکتاب حدود 400 تا 600 صفحه در قطع وزیری است.برای سنجیدن سطح ترجمه یک صفحه به پیوست ارسال میشود که مترجم محترم نسبت به ترجمه کامل یا بخشی از آن اقدام نموده تا مورد بررسی قرار گیرد و همچنین پیشنهاد خود را ارسال نموده که پس از مورد قبول قرار گرفتن پیشنهاد شرایط انتشارات ارسال خواهد شد. برای انتشارات کیفیت و زمان مهمترین پارامترها هستند و بینهایت ممنون میشویم کسانی که در خود این قابلیت را نمیبینند که به کیفیت و زمان وفادار باشند درخواست همکاری ارسال نکنند. به دلیل آنکه کتاب ها در سطحی گسترده منتشر خواهند شد و کیفیت پایین ترجمه و ویرایش مدام توسط ویراستاران وقت و انرژی از انتشارات خواهد گرفت و به اعتبار آن لطمه خواهد زد بازهم تاکید میکنیم که تنها کسانی پیشنهاد ارسال کنند که این توانایی را در خود میبینند. باقی موارد در پیغام های خصوصی گفته خواهد شد.قیمت وارد شده تقریبی است با تشکر