کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در پزشکیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخاب
پیشنهادها171
لیست پروژههای ترجمه
تعداد یافته ها:558 پروژه
پروژههای ترجمه
همه
ترجمه
همه
تعداد یافته ها: 558 پروژه
مرتب سازی بر اساس
جدیدترین
ترجمه, جراحی قلبدر حد 300 کلمه تا دوساعت دیگر می خواهم ترجمه شود
ترجمه, جراحی قلبدر حد 300 کلمه تا دوساعت دیگر می خواهم ترجمه شود
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در پزشکیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
دوبله باید شرایط زیر را داشته باشد:
1- دوبله تخصصی هست و کلمات تخصصی حتما باید با هماهنگی خودم ترجمه بشه تا درست باشه
2- همزمانی صدا و تصویر بسیار بسیار مهم هست
3- مشکلی با استفاده از هوش مصنوعی ندارم اما با من هماهنگ کنید که به چه صورت میخواید این کار رو انجام بدید تا لحنش طبیعی به نظر برسه
4- یک کلیپ از مجموع کلیپ ها ضمیمه شده است
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیهوش مصنوعی (AI)
فرصت انتخاب
پیشنهادها15
دوبله حدود 200 دقیقه کلیپ آموزشی از فارسی به انگلیسی با لهجه
دوبله باید شرایط زیر را داشته باشد:
1- دوبله تخصصی هست و کلمات تخصصی حتما باید با هماهنگی خودم ترجمه بشه تا درست باشه
2- همزمانی صدا و تصویر بسیار بسیار مهم هست
3- مشکلی با استفاده از هوش مصنوعی ندارم اما با من هماهنگ کنید که به چه صورت میخواید این کار رو انجام بدید تا لحنش طبیعی به نظر برسه
4- یک کلیپ از مجموع کلیپ ها ضمیمه شده است
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیهوش مصنوعی (AI)
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:PDFترجمهترجمه فارسی به انگلیسینویسنده
فرصت انتخاب
پیشنهادها110
ترجمه حرفهای یک رمان انگیزشینیازمند مترجم حرفهای ترجمه فارسی به انگلیسی، ترجمه ادبی، روایی،داستانی. مسلط به زبان انگلیسی آمریکایی و مسلط به ترجمه Adaptive Native. جهت انتشار در KDP آمازون. متن داستان بسیار ساده و بدون کلمات سخت می باشد.خروجی نیز به صورت PDF باید باشد. هزینه ترجمه 6000000 تومن می باشد. قیمت قطعی است. هیچ پیشنهاد بالاتری پذیرفته نمی شود.
مهارت ها:PDFترجمهترجمه فارسی به انگلیسینویسنده
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
سلام ترجمه کامل کتاب انگلیسی به فارسی همانند خود کتاب به صورت تخصصی به صورت word و pdf مخوام باشه
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخاب
پیشنهادها83
ترجمه کتاب
سلام ترجمه کامل کتاب انگلیسی به فارسی همانند خود کتاب به صورت تخصصی به صورت word و pdf مخوام باشه
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
دوبله باید شرایط زیر را داشته باشد:
1- دوبله تخصصی هست و کلمات تخصصی حتما باید با هماهنگی خودم ترجمه بشه تا درست باشه
2- همزمانی صدا و تصویر بسیار بسیار مهم هست
3- مشکلی با استفاده از هوش مصنوعی ندارم اما با من هماهنگ کنید که به چه صورت میخواید این کار رو انجام بدید تا لحنش طبیعی به نظر برسه
4- یک کلیپ از مجموع کلیپ ها ضمیمه شده است
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیدوبلههوش مصنوعی (AI)
فرصت انتخاب
پیشنهادها9
دوبله حدود 200 دقیقه کلیپ آموزشی از فارسی به انگلیسی با لهجه
دوبله باید شرایط زیر را داشته باشد:
1- دوبله تخصصی هست و کلمات تخصصی حتما باید با هماهنگی خودم ترجمه بشه تا درست باشه
2- همزمانی صدا و تصویر بسیار بسیار مهم هست
3- مشکلی با استفاده از هوش مصنوعی ندارم اما با من هماهنگ کنید که به چه صورت میخواید این کار رو انجام بدید تا لحنش طبیعی به نظر برسه
4- یک کلیپ از مجموع کلیپ ها ضمیمه شده است
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیدوبلههوش مصنوعی (AI)
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
سلام چند کلیپ انگیزشی فارسی. هست که جمعا حدود ۲۰ دقیقه هستن.براش زیر نویس srt انگلیسی میخوایم.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها66
زیرنویس انگلیسی برای کلیپ انگیزشی فارسی
سلام چند کلیپ انگیزشی فارسی. هست که جمعا حدود ۲۰ دقیقه هستن.براش زیر نویس srt انگلیسی میخوایم.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها25
ترجمه فرانسهترجمه همزمان و حفظ ساختار و عکس ها
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهتولید محتوای انگلیسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها50
تولید مقاله انگلیسی برای سایت انگلسییسایت در مورد سنگ ساختمانی هست که خودم عنوان و کیوردهای انگلیسی مرتبط رو در اختیار شما قرار میدهم و فقط تولید مقاله انگلیسی میخوام
مهارت ها:ترجمهتولید محتوای انگلیسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها39
ترجمه ی فرانسهمیخوام این فایل به فرانسه ترجمه بشه و همه ی عکس ها و جدول ها و هیچ چیز بهم نخوره چون بعدا نمیتونم اصلاحش کنم
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها49
ترجمه ی دفترچهنیاز به ترجمه ی فایل دفترچه ی محصول که میخوام ساختار کلی حفظ بشه و نظم دفترچه حفظ بشه
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
تعداد ۶۹ تصویر وجود دارد که شامل متنهایی به زبان انگلیسی و چینی هستند. در این پروژه لازم است تمام متنها به فارسی ترجمه شوند و ترجمهها دقیقاً در همان محل متن اصلی روی تصویر قرار داده شوند؛ بدون اینکه هیچ تغییری در خود عکس، رنگها، پسزمینه یا طراحی اصلی ایجاد شود. 🔹 جزئیات تصاویر: ۵۲ تصویر دارای جملههای کوتاه (در حد چند کلمه یا یک جمله) هستند. ۱۷ تصویر دارای متنهای بلندتر برای ترجمهاند. دو نمونه از تصاویر برای بررسی و برآورد زمان و هزینه پیوست شده است. ترجمه باید دقیق، روان و از نظر گرافیکی هماهنگ با نسخهی اصلی باشد.
مهارت ها:ترجمهویرایش عکسفوتوشاپ (Photoshop)ادوبی فتوشاپ لایت رومویرایش تصویر
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها38
ترجمه و جایگزینی متنهای انگلیسی و چینی روی تصاویر به فارسی
تعداد ۶۹ تصویر وجود دارد که شامل متنهایی به زبان انگلیسی و چینی هستند. در این پروژه لازم است تمام متنها به فارسی ترجمه شوند و ترجمهها دقیقاً در همان محل متن اصلی روی تصویر قرار داده شوند؛ بدون اینکه هیچ تغییری در خود عکس، رنگها، پسزمینه یا طراحی اصلی ایجاد شود. 🔹 جزئیات تصاویر: ۵۲ تصویر دارای جملههای کوتاه (در حد چند کلمه یا یک جمله) هستند. ۱۷ تصویر دارای متنهای بلندتر برای ترجمهاند. دو نمونه از تصاویر برای بررسی و برآورد زمان و هزینه پیوست شده است. ترجمه باید دقیق، روان و از نظر گرافیکی هماهنگ با نسخهی اصلی باشد.
مهارت ها:ترجمهویرایش عکسفوتوشاپ (Photoshop)ادوبی فتوشاپ لایت رومویرایش تصویر
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها82
ترجمه متون مدیریتیدرخواست فوری جهت ترجمه متن مقاله مدیریتی
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
یک کتاب الکترونیک در برنامه ياداشت موبایلم دارم که از فارسی به انگلیسی ترجمه شده و میخوام هم ویراستاری نهایی بشه و هم در برنامه کیندل کاملا درست دیده بشه از لحاظ سایز بندی فونت و تمامی استانداردهای لازمه برای انتشار در سایت آمازون.
میخوام نسخه نهایی در دو فرمت epub و docx بمن تحویل داده بشه. تاکید کنم که اصطلاحات تخصصی الهیاتی از سایر ادیان در این کتاب زیاد هست و ففط کسانیکه قبلا تجربه کار با آمازون و کیندل داشتن و نمونه کار دارن بمن پیشنهادات شون رو اعلام کنن.
لطفا قیمت و زمان تحویل پیشنهادی را اعلام فرمایید. و درصورتیکه حرفه ای هستین و قبلا کتابی برای انتشار در امازون داشتین لطفا رزومه تون و نمونه کارتون رو ارسال کنید تا ببینم.
ممنونم از توجه تون
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در فلسفه
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها14
ویراستاری یک کتاب الهیاتی ادیان دیگر از فارسی به انگلیسی
یک کتاب الکترونیک در برنامه ياداشت موبایلم دارم که از فارسی به انگلیسی ترجمه شده و میخوام هم ویراستاری نهایی بشه و هم در برنامه کیندل کاملا درست دیده بشه از لحاظ سایز بندی فونت و تمامی استانداردهای لازمه برای انتشار در سایت آمازون.
میخوام نسخه نهایی در دو فرمت epub و docx بمن تحویل داده بشه. تاکید کنم که اصطلاحات تخصصی الهیاتی از سایر ادیان در این کتاب زیاد هست و ففط کسانیکه قبلا تجربه کار با آمازون و کیندل داشتن و نمونه کار دارن بمن پیشنهادات شون رو اعلام کنن.
لطفا قیمت و زمان تحویل پیشنهادی را اعلام فرمایید. و درصورتیکه حرفه ای هستین و قبلا کتابی برای انتشار در امازون داشتین لطفا رزومه تون و نمونه کارتون رو ارسال کنید تا ببینم.
ممنونم از توجه تون
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در فلسفه
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
فوری
یک داکیومنت آنلاین هست که باید ترجمه بشه بیشترش شامل تصاویر میشه و تا روز جمعه این داکیومنت رو نیاز دارم آدرس داکیومنت : waijung1.aimagin.com
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها13
ترجمه محتوای یک داکیومنت آنلاین
یک داکیومنت آنلاین هست که باید ترجمه بشه بیشترش شامل تصاویر میشه و تا روز جمعه این داکیومنت رو نیاز دارم آدرس داکیومنت : waijung1.aimagin.com
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
فوری
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
چنتا فایل سخنرانی انگیزشی فارسی هست. کلا حدود ۷ دقیقه هست براشون زیرنویس انگلیسی میخوایم. Srt صحیح بودن برامون خیلی مهمه
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها58
زیرنویس برای سخنرانی انگیزشی
چنتا فایل سخنرانی انگیزشی فارسی هست. کلا حدود ۷ دقیقه هست براشون زیرنویس انگلیسی میخوایم. Srt صحیح بودن برامون خیلی مهمه
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
منوال شامل 206 صفحه می باشد زبان انگلیسی است و نیاز است به فارسی ترجمه شود منوال شامل جدول و تصویر می باشد محتوای یوزر منوال، متن تخصصی رشته برق، الکترونیک و برق قدرت می باشد نیاز است تا تمامی اصطلاحات مرتبط با برق به درستی ترجمه شوند
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در برق الکترونیک
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها69
ترجمه یوزر منوال
منوال شامل 206 صفحه می باشد زبان انگلیسی است و نیاز است به فارسی ترجمه شود منوال شامل جدول و تصویر می باشد محتوای یوزر منوال، متن تخصصی رشته برق، الکترونیک و برق قدرت می باشد نیاز است تا تمامی اصطلاحات مرتبط با برق به درستی ترجمه شوند
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در برق الکترونیک
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها51
ترجمه تالک شو انگلیسی ۳۶ قستمه هر قسمت ۲۵ دقیقهcouples therapy محصول ۲۰۱۹ فصل ۳ و ۴ هر فصل ۱۸ قسمت و هر قسمت ۲۵ دقیقه میخواهم ترجمه شود زیر نویس قرار بگیرد تسلط به انگلیسی و فارسی به صورت محاوره ای قیمت نمونه کار شخصی هستم برای خودم میخوام سایت نیستم
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه زبان های دیگر به فارسیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در علوم طبیعیتخصص ترجمه در علوم اجتماعی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها92
ترجمه۲۲صفحه کتاب روابط اجتماعی با رعایت اصول ترجمهبه هیچ عنوان از هوش مصنوعی استفاده نشه چون خودمم میتونم اونطوری ترجمه کنم ۲۲صفحه کتاب هست میخوام با رعایت اصول ترجمه، ترجمه بشه و فریلنسر باید به معنی کلمات در فارسی در حوزه علوم اجتماعی و علوم طبیعت و محیط زیست تسلط داشته باشه، خودمم کمکش میکنم تصحیح کنه و هرچی سریع تر هم میخوام انجام بشه ممنون.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در علوم طبیعیتخصص ترجمه در علوم اجتماعی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در علوم طبیعیتخصص ترجمه در علوم اجتماعیتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها104
ترجمه کتاب۱۶ صفحه از یک کتاب انگلیسی در حوضه تسهیلگری اجتماعی میخوام دقیق و درست بدون استفاده از هوش مصنوعی ترجمه بشه معنای دقیق کلمات برام مهمه
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیتخصص ترجمه در علوم طبیعیتخصص ترجمه در علوم اجتماعیتخصص ترجمه همزمان
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
سلام یک مصاحبه به زبان انگلیسی هست که براش زیرنویس انگلیسی بافرمت srt میخوایم. مدت زمانش ۳۴ دقیقه هست. دقت و درست بودن برامون خیلی مهمه چون خودشون گفتن بعداً چک میکنن. با تشکر
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها72
زیرنویس srt برای یک مصاحبه انگلیسی
سلام یک مصاحبه به زبان انگلیسی هست که براش زیرنویس انگلیسی بافرمت srt میخوایم. مدت زمانش ۳۴ دقیقه هست. دقت و درست بودن برامون خیلی مهمه چون خودشون گفتن بعداً چک میکنن. با تشکر
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریالتخصص ترجمه همزمان