پونیشا

لیست پروژه‌های ترجمه

تعداد یافته ها:644 پروژه

پروژه‌های ترجمه


ترجمه
تعداد یافته ها: 644 پروژه
مرتب سازی بر اساس

کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
تولید محتوا مقاله سایت آرایشی و بهداشتی

سلام خیلی صریح میگم: کوچکترین استفاده از هوش مصنوعی(gpt, gemeni, deepseek) توی تولید محتوا روند همکاری رو متوقف میکنه. اصلا احساس نکنید که متوجه نمیشیم، براحتی برامون قابل تشخیصه. پس لطفا اگر میخواید از هوش مصنوعی استفاده کنید پیام ندید.

بقیه نکات: سبک تولید محتوا مثل دیگر مقالات فروشگاه امیلی هست. در نتیجه یک مقاله از وبسایت رو به دقت مطالعه کنید تا با سبک مد نظر ما آشنا بشید.

نحوه تولید محتوا مقاله به اینصورت هست: 1-عنوان به شما داده میشه. 2-برای شروع ابتدا سر تیترهای مقاله رو از لینک 1 و 2 فارسی قرار میدید. 3-سپس محتوای زیر هر سرتیتر رو با سرچ در وب انگلیسی نگارش میکنید(میتونید از گوگل ترنسلیت کمک بگیرید اما کپی نکنید) 4-در نهایت با محتوای لینک 1 فارسی کامل میشه و با استفاده از کلمات متداول به ترجمه انسانی تبدیل میشه.

استفاده از هوش مصنوعی، کپی از هرجایی(حتی وبسایت خودمون) و ترجمه ماشینی باعث قطع همکاری توی هر مرحله میشه

معیار انتخاب فریلنسر، تولید محتوا برای عنوانی هست که بعد از پیام اول براتون میفرستم. اگر تایید بود ادامه توضیحات ارائه میشه. مدت زمان تحویل نمونه تست 3روز بعد از ارسال عنوان مقاله هست. طول محتوای تست بین 1000 تا 1500 کلمه هست(نیازی به عکس نیست، فایل ورد ارسال میکنید) اگر محتوای تست تایید شد مبلغش پرداخت میشه. تعداد مقالات بالا هست، و نیازه که تولید کننده محتوا حداکثر 3 روز یک محتوا تحویل بده(بیشتر موردی نداره) قیمت هر کلمه 250ت(در صورت رضایت مبلغ افزایش داده میشه و تشویقی در نظر میگیریم)

مهارت ها:
بازنویسی مقالات
ترجمه
تولید محتوا
تولید محتوای انگلیسی
کپی رایتینگ
فرصت انتخاب
پیشنهادها25

تولید محتوا مقاله سایت آرایشی و بهداشتی

سلام خیلی صریح میگم: کوچکترین استفاده از هوش مصنوعی(gpt, gemeni, deepseek) توی تولید محتوا روند همکاری رو متوقف میکنه. اصلا احساس نکنید که متوجه نمیشیم، براحتی برامون قابل تشخیصه. پس لطفا اگر میخواید از هوش مصنوعی استفاده کنید پیام ندید.

بقیه نکات: سبک تولید محتوا مثل دیگر مقالات فروشگاه امیلی هست. در نتیجه یک مقاله از وبسایت رو به دقت مطالعه کنید تا با سبک مد نظر ما آشنا بشید.

نحوه تولید محتوا مقاله به اینصورت هست: 1-عنوان به شما داده میشه. 2-برای شروع ابتدا سر تیترهای مقاله رو از لینک 1 و 2 فارسی قرار میدید. 3-سپس محتوای زیر هر سرتیتر رو با سرچ در وب انگلیسی نگارش میکنید(میتونید از گوگل ترنسلیت کمک بگیرید اما کپی نکنید) 4-در نهایت با محتوای لینک 1 فارسی کامل میشه و با استفاده از کلمات متداول به ترجمه انسانی تبدیل میشه.

استفاده از هوش مصنوعی، کپی از هرجایی(حتی وبسایت خودمون) و ترجمه ماشینی باعث قطع همکاری توی هر مرحله میشه

معیار انتخاب فریلنسر، تولید محتوا برای عنوانی هست که بعد از پیام اول براتون میفرستم. اگر تایید بود ادامه توضیحات ارائه میشه. مدت زمان تحویل نمونه تست 3روز بعد از ارسال عنوان مقاله هست. طول محتوای تست بین 1000 تا 1500 کلمه هست(نیازی به عکس نیست، فایل ورد ارسال میکنید) اگر محتوای تست تایید شد مبلغش پرداخت میشه. تعداد مقالات بالا هست، و نیازه که تولید کننده محتوا حداکثر 3 روز یک محتوا تحویل بده(بیشتر موردی نداره) قیمت هر کلمه 250ت(در صورت رضایت مبلغ افزایش داده میشه و تشویقی در نظر میگیریم)

مهارت ها:
بازنویسی مقالات
ترجمه
تولید محتوا
تولید محتوای انگلیسی
کپی رایتینگ
25 پیشنهاد
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
مشاهده‌ی پروژه


ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه اطلاعات کوتاه محصولات از فارسی به عربیفایل شامل 440 کلمه فارسی، توضیحات مختصر مربوط به محصولات مختلف می باشد. قصد درج زبان عربی روی لیبل محصولات را داریم. دقت و ظرافت ترجمه بسیار مهم است (تعدادی کلمه تخصصی نیز به کار رفته) و همچنین به دلیل ظرفیت محدود روی لیبل لطفا از کلمات تکراری و توضیحات اضافی خودداری کنید.
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه عربی به فارسی
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه در صنایع
تخصص ترجمه عمومی
فرصت انتخاب
پیشنهادها81

ترجمه اطلاعات کوتاه محصولات از فارسی به عربیفایل شامل 440 کلمه فارسی، توضیحات مختصر مربوط به محصولات مختلف می باشد. قصد درج زبان عربی روی لیبل محصولات را داریم. دقت و ظرافت ترجمه بسیار مهم است (تعدادی کلمه تخصصی نیز به کار رفته) و همچنین به دلیل ظرفیت محدود روی لیبل لطفا از کلمات تکراری و توضیحات اضافی خودداری کنید.
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه عربی به فارسی
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه در صنایع
تخصص ترجمه عمومی
81 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کتاب از فارسی به عربی

سلام وقت بخیر. به دنبال یک مترجم حرفه‌ای برای ترجمه یک کتاب از زبان فارسی به عربی هستیم.

مشخصات پروژه:

  1. نام کتاب: بینگو
  2. موضوع: سواد مالی و آموزش مفاهیم مالی
  3. تعداد صفحات: ۱۴۸ صفحه
  4. حجم تقریبی: حدود ۴۰ هزار کلمه

انتظارات ما:

  1. ترجمه روان، دقیق و کاملاً طبیعی به زبان عربی
  2. ترجمه نباید تحت‌اللفظی باشد و لازم است متن برای مخاطب عرب‌زبان کاملاً قابل فهم و روان باشد.
  3. حفظ لحن آموزشی کتاب اهمیت زیادی دارد.

لطفاً هنگام ارسال پیشنهاد، موارد زیر را نیز اعلام کنید: . سابقه یا نمونه‌کار در ترجمه کتاب یا متون مشابه . مدت زمان موردنیاز برای انجام پروژه . مبلغ پیشنهادی برای انجام پروژه

در صورت رضایت از کیفیت کار، امکان همکاری در پروژه‌های بعدی نیز وجود خواهد داشت.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه در مالی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها45

ترجمه کتاب از فارسی به عربی

سلام وقت بخیر. به دنبال یک مترجم حرفه‌ای برای ترجمه یک کتاب از زبان فارسی به عربی هستیم.

مشخصات پروژه:

  1. نام کتاب: بینگو
  2. موضوع: سواد مالی و آموزش مفاهیم مالی
  3. تعداد صفحات: ۱۴۸ صفحه
  4. حجم تقریبی: حدود ۴۰ هزار کلمه

انتظارات ما:

  1. ترجمه روان، دقیق و کاملاً طبیعی به زبان عربی
  2. ترجمه نباید تحت‌اللفظی باشد و لازم است متن برای مخاطب عرب‌زبان کاملاً قابل فهم و روان باشد.
  3. حفظ لحن آموزشی کتاب اهمیت زیادی دارد.

لطفاً هنگام ارسال پیشنهاد، موارد زیر را نیز اعلام کنید: . سابقه یا نمونه‌کار در ترجمه کتاب یا متون مشابه . مدت زمان موردنیاز برای انجام پروژه . مبلغ پیشنهادی برای انجام پروژه

در صورت رضایت از کیفیت کار، امکان همکاری در پروژه‌های بعدی نیز وجود خواهد داشت.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه در مالی
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
45 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کتاب کودک فارسی به انگلیسی

عنوان پروژه: ترجمه کتاب کودک از فارسی به انگلیسی

شرح پروژه: سلام.

به دنبال مترجمی هستم که یک کتاب کودک فارسی را به انگلیسی ترجمه کند. کتاب حدود ۶۰ صفحه همراه عکس و شامل ۵ داستان کوتاه است.

شرایط موردنظر:

  • ترجمه روان، طبیعی و مناسب کودکان
  • حفظ لحن داستانی و جذابیت متن
  • ترجمه بدون استفاده از ترجمه تحت‌اللفظی
  • داشتن نمونه‌کار در ترجمه کتاب یا داستان کودک مزیت محسوب می‌شود.

لطفاً در پیشنهاد خود موارد زیر را ذکر کنید:

  • نمونه‌کار (در صورت وجود)
  • مدت زمان انجام پروژه
  • هزینه پیشنهادی

بودجه من حدود ۲ تا ۳ میلیون تومان است و در صورت رضایت از کیفیت کار، برای پروژه‌های بعدی نیز همکاری خواهم داشت.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها114

ترجمه کتاب کودک فارسی به انگلیسی

عنوان پروژه: ترجمه کتاب کودک از فارسی به انگلیسی

شرح پروژه: سلام.

به دنبال مترجمی هستم که یک کتاب کودک فارسی را به انگلیسی ترجمه کند. کتاب حدود ۶۰ صفحه همراه عکس و شامل ۵ داستان کوتاه است.

شرایط موردنظر:

  • ترجمه روان، طبیعی و مناسب کودکان
  • حفظ لحن داستانی و جذابیت متن
  • ترجمه بدون استفاده از ترجمه تحت‌اللفظی
  • داشتن نمونه‌کار در ترجمه کتاب یا داستان کودک مزیت محسوب می‌شود.

لطفاً در پیشنهاد خود موارد زیر را ذکر کنید:

  • نمونه‌کار (در صورت وجود)
  • مدت زمان انجام پروژه
  • هزینه پیشنهادی

بودجه من حدود ۲ تا ۳ میلیون تومان است و در صورت رضایت از کیفیت کار، برای پروژه‌های بعدی نیز همکاری خواهم داشت.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
114 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
ترجمه متن فارسی به انگلیسی بصورت نیتیویک فایل ورد 6 صفحه ای دارم که میخواهم به ورت نیتیو ترجمه شود با بهترین کیفیت
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها103

ترجمه متن فارسی به انگلیسی بصورت نیتیویک فایل ورد 6 صفحه ای دارم که میخواهم به ورت نیتیو ترجمه شود با بهترین کیفیت
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
103 پیشنهاد
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کامل چند عنوان کتاب با chatgptplus

با عرض سلام و وقت‌بخیر. برای پژوهش نیازمند خواندن سریع متون چند کتاب فلسفی به فارسی هستیم. درصورت دسترسی داشتن به مدل‌ پلاس چت‌جی‌پی‌تی، هر صفحه از کتاب رو به صورت مستقل به چت‌جی‌پی‌تی‌ می‌دید و ترجمه رو به‌صورت منطبق بر شماره صفحه‌های فایل اصلی در قالب ورد تحویل می‌دید. نمونه براتون ارسال می‌شه. نیازمند دانش زبانی انگلیسی شما برای اطمینان نسبی از ترجمه و تسلط بر‌ پرامپت‌نویسی صحیح هستیم. کتاب‌ها بین ۲۰۰ تا ۲۵۰ صفحه هستند و گاهی تنها چند مقاله مورد نیاز است.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها42

ترجمه کامل چند عنوان کتاب با chatgptplus

با عرض سلام و وقت‌بخیر. برای پژوهش نیازمند خواندن سریع متون چند کتاب فلسفی به فارسی هستیم. درصورت دسترسی داشتن به مدل‌ پلاس چت‌جی‌پی‌تی، هر صفحه از کتاب رو به صورت مستقل به چت‌جی‌پی‌تی‌ می‌دید و ترجمه رو به‌صورت منطبق بر شماره صفحه‌های فایل اصلی در قالب ورد تحویل می‌دید. نمونه براتون ارسال می‌شه. نیازمند دانش زبانی انگلیسی شما برای اطمینان نسبی از ترجمه و تسلط بر‌ پرامپت‌نویسی صحیح هستیم. کتاب‌ها بین ۲۰۰ تا ۲۵۰ صفحه هستند و گاهی تنها چند مقاله مورد نیاز است.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
42 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
دوبله خودکار ویدئو به فارسی با صدای سفارشی

چند ویدئو با زبان انگلیسی را لازم است کمی ویرایش و سپس به فارسی دوبله کنیم ترجیح میدم که بتوانم با صدای خودم این دوبله انجام شود ولی اگر هم نشد مشکلی نیست

مهارت ها:
ترجمه
هوش مصنوعی (AI)
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها31

دوبله خودکار ویدئو به فارسی با صدای سفارشی

چند ویدئو با زبان انگلیسی را لازم است کمی ویرایش و سپس به فارسی دوبله کنیم ترجیح میدم که بتوانم با صدای خودم این دوبله انجام شود ولی اگر هم نشد مشکلی نیست

مهارت ها:
ترجمه
هوش مصنوعی (AI)
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
31 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه ی انیمه ی ژاپنی به فارسیمیخوام دیالوگ های قسمت اول فصل سوم انیمه ی جوجوتسو کایزن به صورت فارسی و ترجمه شده ارسال شود چون برای دوبله نیاز دارم
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه ژاپنی به فارسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها64

ترجمه ی انیمه ی ژاپنی به فارسیمیخوام دیالوگ های قسمت اول فصل سوم انیمه ی جوجوتسو کایزن به صورت فارسی و ترجمه شده ارسال شود چون برای دوبله نیاز دارم
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه ژاپنی به فارسی
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
64 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
ترجمه کتاب انگلیسی با کیفیت بالا توسط مترجم بدون aiمی خوام کتابی رو ترجمه کنم و چاپش کنم بنابراین کیفیت برام بسیار مهمه
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها103

ترجمه کتاب انگلیسی با کیفیت بالا توسط مترجم بدون aiمی خوام کتابی رو ترجمه کنم و چاپش کنم بنابراین کیفیت برام بسیار مهمه
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
103 پیشنهاد
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
فوری
برجسته
متمایز
ترجمه متن عربیچند صفحه متن عربی هست که می خواهم در کوتاه ترین زمان ممکن به بهترین شکل ممکن و تخصصی ترین شکل ممکن ترجمه شود
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه عربی به فارسی
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه همزمان
تولید محتوای عربی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها114

ترجمه متن عربیچند صفحه متن عربی هست که می خواهم در کوتاه ترین زمان ممکن به بهترین شکل ممکن و تخصصی ترین شکل ممکن ترجمه شود
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه عربی به فارسی
ترجمه فارسی به عربی
تخصص ترجمه همزمان
تولید محتوای عربی
فوری
برجسته
متمایز
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
114 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
فوری
برجسته
متمایز
ترجمه کتاب در حوزه پردازش تصویر

نیاز به ترجمه کتاب در حوزه پردازش تصویر حدود 1000 صفحه در سریعترین زمان ممکن

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه در کامپیوتر
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها76

ترجمه کتاب در حوزه پردازش تصویر

نیاز به ترجمه کتاب در حوزه پردازش تصویر حدود 1000 صفحه در سریعترین زمان ممکن

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه در کامپیوتر
تخصص ترجمه همزمان
فوری
برجسته
متمایز
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
76 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
بی‌نهایت
فوری
برجسته
متمایز
ترجمه متون تخصصی رشته مدیریت منابع انسانییک کتاب ۲۰۰ صفحه ای (به زبان انگلیسی-۳۶ مگ) با موضوع چگونگی طراحی رویدادهای تحولی هست که البته یک بخش قابل توجهیش تصویره و نیاز دارم در کمترین زمان ممکن ترجمه بشود
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
تخصص ترجمه در علوم اجتماعی
تخصص ترجمه در مدیریت حسابداری
تخصص ترجمه در فقه و علوم انسانی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها114

ترجمه متون تخصصی رشته مدیریت منابع انسانییک کتاب ۲۰۰ صفحه ای (به زبان انگلیسی-۳۶ مگ) با موضوع چگونگی طراحی رویدادهای تحولی هست که البته یک بخش قابل توجهیش تصویره و نیاز دارم در کمترین زمان ممکن ترجمه بشود
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
تخصص ترجمه در علوم اجتماعی
تخصص ترجمه در مدیریت حسابداری
تخصص ترجمه در فقه و علوم انسانی
بی‌نهایت
فوری
برجسته
متمایز
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
114 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کاتالوگ و ویژگی های محصول به زبان روسی

یک کاتالوگ حدودا 45 صفحه است که معرفی محصولات است به زبان فارسی باید به زبان روسی ترجمه بشه این کاتالوگ فقط در حد ویژگی های محصولات هست و تقریبا کلمه ای حساب میشه یک عکس به عنوان مثال ارسال شده است فایلی در فرمت صخقی باید تحویل داده شود

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به زبان های دیگر
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها59

ترجمه کاتالوگ و ویژگی های محصول به زبان روسی

یک کاتالوگ حدودا 45 صفحه است که معرفی محصولات است به زبان فارسی باید به زبان روسی ترجمه بشه این کاتالوگ فقط در حد ویژگی های محصولات هست و تقریبا کلمه ای حساب میشه یک عکس به عنوان مثال ارسال شده است فایلی در فرمت صخقی باید تحویل داده شود

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به زبان های دیگر
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
59 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه به انگلیسی دفترچه راهنمادفترچه راهنما را از روی فایل پی دی اف به انگلیسی ترجمه گردد و دفترجه معادل انگلیسی درست گردد.
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها70

ترجمه به انگلیسی دفترچه راهنمادفترچه راهنما را از روی فایل پی دی اف به انگلیسی ترجمه گردد و دفترجه معادل انگلیسی درست گردد.
مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
70 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه به فارسی همراه با شکلترجمه یک فصل از کتاب metal organic framework به فارسی همراه با شکل به صورت پی دی اف و ورد word
مهارت ها:
PDF
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
تخصص ترجمه در شیمی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها59

ترجمه به فارسی همراه با شکلترجمه یک فصل از کتاب metal organic framework به فارسی همراه با شکل به صورت پی دی اف و ورد word
مهارت ها:
PDF
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
تخصص ترجمه در شیمی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
59 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجم کتاب

با سلام پروژه ی ترجمه ی کتاب جراحی سابیستون 2026 هستش که میخوایم انجام بشه فصل های 88 / 89 / 90 / 92 / 93 و 52 تا 59 همینطور سکشن 5 شامل پستان طحال ملانوم و سارکوم و فصل سرو گردن میشه جمعا شامل 442 صفحه هستش میخوایم که تصاویر هم در متن ترجمه قرار داده بشن با تشکر

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه در پزشکی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها38

ترجم کتاب

با سلام پروژه ی ترجمه ی کتاب جراحی سابیستون 2026 هستش که میخوایم انجام بشه فصل های 88 / 89 / 90 / 92 / 93 و 52 تا 59 همینطور سکشن 5 شامل پستان طحال ملانوم و سارکوم و فصل سرو گردن میشه جمعا شامل 442 صفحه هستش میخوایم که تصاویر هم در متن ترجمه قرار داده بشن با تشکر

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه زبان های دیگر به فارسی
تخصص ترجمه در پزشکی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
38 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
بیلبورد شده
بی‌نهایت
ادیت و ویرایش ویدیو

سلام و وقت بخیر

دو نمونه ویدیو هست که لینک رو براتون گذاشتم، یکی انگلیسی هست و یکی فارسی. میخوام اینکار رو دقیقا انجام بدید، تعدادی ویدیو به زبان انگلیسی و با زیرنویس فارسی به شما تحویل داده میشه، کلمات انگلیسی پاک بشه و ترجمه فارسی قرار بگیره تا یک خروجی فارسی مثل پیوست به ما تحویل بدید.

نسخه انگلیسی: https://export35.s3.ir-thr-at1.arvanstorage.ir/english%20one.mp4?versionId= نسخه فارسی: https://export35.s3.ir-thr-at1.arvanstorage.ir/farsi%20one.mp4?versionId=

تعداد ویدیو ها ۲۵۰ تا هست در مرحله اول، میانگین زمان هر ویدیو ۱۰ دقیقه و همه ویدیوها دارای همین شکل و رنگ هستند. اگر میتونید انجام بدید لطفاً سه سوال زیر رو حتما پاسخ بدید.

۱: هر هفته چند دقیقه خروجی فارسی میتونید به ما تحویل بدید؟ ۲: هر دقیقه ویدیو رو با چه قیمتی محاسبه می‌کنید ؟ ۳: از چه برنامه‌ای استفاده می‌فرمایید ؟

مهارت ها:
ترجمه
Final Cut Pro
ادوبی پریمیر (Adobe Primiere)
تدوین ویدیو و کلیپ
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها114

بیلبورد شده
ادیت و ویرایش ویدیو

سلام و وقت بخیر

دو نمونه ویدیو هست که لینک رو براتون گذاشتم، یکی انگلیسی هست و یکی فارسی. میخوام اینکار رو دقیقا انجام بدید، تعدادی ویدیو به زبان انگلیسی و با زیرنویس فارسی به شما تحویل داده میشه، کلمات انگلیسی پاک بشه و ترجمه فارسی قرار بگیره تا یک خروجی فارسی مثل پیوست به ما تحویل بدید.

نسخه انگلیسی: https://export35.s3.ir-thr-at1.arvanstorage.ir/english%20one.mp4?versionId= نسخه فارسی: https://export35.s3.ir-thr-at1.arvanstorage.ir/farsi%20one.mp4?versionId=

تعداد ویدیو ها ۲۵۰ تا هست در مرحله اول، میانگین زمان هر ویدیو ۱۰ دقیقه و همه ویدیوها دارای همین شکل و رنگ هستند. اگر میتونید انجام بدید لطفاً سه سوال زیر رو حتما پاسخ بدید.

۱: هر هفته چند دقیقه خروجی فارسی میتونید به ما تحویل بدید؟ ۲: هر دقیقه ویدیو رو با چه قیمتی محاسبه می‌کنید ؟ ۳: از چه برنامه‌ای استفاده می‌فرمایید ؟

مهارت ها:
ترجمه
Final Cut Pro
ادوبی پریمیر (Adobe Primiere)
تدوین ویدیو و کلیپ
بی‌نهایت
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
114 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه تخصصی مدارک و اسناد رسمی شرکتی از فارسی به انگلیسی

حدود ۱۰ صفحه مدارک و اسناد رسمی شرکتی رسمی نیاز به ترجمه دقیق از فارسی به انگلیسی دارند. این ترجمه برای ارائه به سفارت استفاده خواهد شد، بنابراین دقت بالا، ترجمه رسمی و استفاده از اصطلاحات حقوقی و شرکتی صحیح بسیار مهم است.

شرایط مهم پروژه:

  • ترجمه باید کاملاً دقیق، روان و رسمی باشد
  • استفاده از هرگونه ابزار ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی یا ترجمه ماشینی مجاز نیست
  • مترجم باید تجربه قبلی در ترجمه اسناد رسمی شرکتی و حقوقی داشته باشد
  • مهلت تحویل بسیار فوری است و فایل نهایی باید حداکثر تا فردا ساعت ۱۲ ظهر آماده و تحویل داده شود

لطفاً فقط عزیزانی که سابقه انجام پروژه‌های مشابه (مانند ترجمه آگهی تأسیس شرکت، تغییرات شرکت، اساسنامه و سایر مدارک رسمی) را دارند، درخواست ارسال کنند و حتماً نمونه‌کار مرتبط خود را نیز همراه پیام ارسال کنند.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه همزمان
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها43

ترجمه تخصصی مدارک و اسناد رسمی شرکتی از فارسی به انگلیسی

حدود ۱۰ صفحه مدارک و اسناد رسمی شرکتی رسمی نیاز به ترجمه دقیق از فارسی به انگلیسی دارند. این ترجمه برای ارائه به سفارت استفاده خواهد شد، بنابراین دقت بالا، ترجمه رسمی و استفاده از اصطلاحات حقوقی و شرکتی صحیح بسیار مهم است.

شرایط مهم پروژه:

  • ترجمه باید کاملاً دقیق، روان و رسمی باشد
  • استفاده از هرگونه ابزار ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی یا ترجمه ماشینی مجاز نیست
  • مترجم باید تجربه قبلی در ترجمه اسناد رسمی شرکتی و حقوقی داشته باشد
  • مهلت تحویل بسیار فوری است و فایل نهایی باید حداکثر تا فردا ساعت ۱۲ ظهر آماده و تحویل داده شود

لطفاً فقط عزیزانی که سابقه انجام پروژه‌های مشابه (مانند ترجمه آگهی تأسیس شرکت، تغییرات شرکت، اساسنامه و سایر مدارک رسمی) را دارند، درخواست ارسال کنند و حتماً نمونه‌کار مرتبط خود را نیز همراه پیام ارسال کنند.

مهارت ها:
ترجمه
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه همزمان
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
43 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه

ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کتاب در زمینه قهوه و صنایع غذاییکتابی تخصصی در زمینه جفت سازی طعم ها و عطرهای غذا و نوشیدنی که برای ارتقای سطح کیفی اقدام به جذب مترجم برای ترجمه بی نقص کتاب کردیم.
مهارت ها:
ترجمه
تخصص ترجمه در کشاورزی و صنایع غذایی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها94

ترجمه کتاب در زمینه قهوه و صنایع غذاییکتابی تخصصی در زمینه جفت سازی طعم ها و عطرهای غذا و نوشیدنی که برای ارتقای سطح کیفی اقدام به جذب مترجم برای ترجمه بی نقص کتاب کردیم.
مهارت ها:
ترجمه
تخصص ترجمه در کشاورزی و صنایع غذایی
پایان فرصت ارسال پیشنهاد
94 پیشنهاد
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مشاهده‌ی پروژه