لیست پروژههای ترجمه
تعداد یافته ها:565 پروژه
پروژههای ترجمه
همه
ترجمه
همه
تعداد یافته ها: 565 پروژه
مرتب سازی بر اساس
جدیدترین
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
سلام
یه مصاحبه به زبان انگلیسی هست. براش زیرنویس انگلیسی srt میخوایم
دقت و درستی برامون خیلی اهمیت داره.
حدودا مدت زمانش ۴۳ دقیقه هست
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخاب
پیشنهادها37
زیرنویس برای یک مصاحبه انگلیسی
سلام
یه مصاحبه به زبان انگلیسی هست. براش زیرنویس انگلیسی srt میخوایم
دقت و درستی برامون خیلی اهمیت داره.
حدودا مدت زمانش ۴۳ دقیقه هست
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه متون معماری همراه با ویراستاری.افراد متخصص در حوزه معماری فقط پیشنهاد بدهند.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخاب
پیشنهادها32
ترجمه متون معماری
ترجمه متون معماری همراه با ویراستاری.افراد متخصص در حوزه معماری فقط پیشنهاد بدهند.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
کیفیت بیشترین اهمیت را دارد.
بینهایت
توضیحات پروژه:
ما یک وبسایت وردپرسی داریم که نیاز است تعدادی هتل به آن اضافه شوند. تمام اطلاعات موردنیاز شامل:
نام هتل
تصاویر
توضیحات
امکانات
موقعیت مکانی (آدرس/نقشه)
قیمت و شرایط رزرو (در صورت نیاز)
سایر جزئیات موردنیاز
همگی داخل پنل ما مشخص و آماده هستند و فقط باید بهطور دقیق در سایت وارد شوند.
نکات مهم:
دقت در وارد کردن اطلاعات بسیار اهمیت دارد (اطلاعات باید دقیقاً مطابق با جزئیات داخل پنل ثبت شوند).
تصاویر باید بهینه و با کیفیت مناسب در سایت بارگذاری شوند.
رعایت اصول مرتبسازی و دستهبندی هتلها ضروری است.
آشنایی با وردپرس و افزونههای مربوط به هتل/رزرو مزیت محسوب میشود.
تعداد هتلها:
حدوداً 100 هتل برای 5 نفر
تحویل پروژه:
درج کامل و صحیح اطلاعات در سایت
تحویل یک لیست نهایی از هتلهای وارد شده برای بررسی
مهارت ها:ورود اطلاعات و ثبت داده ها (Data Entry - دیتا اینتری)ترجمهکپی رایتینگبازنویسی مقالات
فرصت انتخاب
پیشنهادها76
وارد کردن اطلاعات هتلها به وبسایت وردپرسی
توضیحات پروژه:
ما یک وبسایت وردپرسی داریم که نیاز است تعدادی هتل به آن اضافه شوند. تمام اطلاعات موردنیاز شامل:
نام هتل
تصاویر
توضیحات
امکانات
موقعیت مکانی (آدرس/نقشه)
قیمت و شرایط رزرو (در صورت نیاز)
سایر جزئیات موردنیاز
همگی داخل پنل ما مشخص و آماده هستند و فقط باید بهطور دقیق در سایت وارد شوند.
نکات مهم:
دقت در وارد کردن اطلاعات بسیار اهمیت دارد (اطلاعات باید دقیقاً مطابق با جزئیات داخل پنل ثبت شوند).
تصاویر باید بهینه و با کیفیت مناسب در سایت بارگذاری شوند.
رعایت اصول مرتبسازی و دستهبندی هتلها ضروری است.
آشنایی با وردپرس و افزونههای مربوط به هتل/رزرو مزیت محسوب میشود.
تعداد هتلها:
حدوداً 100 هتل برای 5 نفر
تحویل پروژه:
درج کامل و صحیح اطلاعات در سایت
تحویل یک لیست نهایی از هتلهای وارد شده برای بررسی
مهارت ها:ورود اطلاعات و ثبت داده ها (Data Entry - دیتا اینتری)ترجمهکپی رایتینگبازنویسی مقالات
بینهایت
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
یک کتاب علمی دارم که میخوام در کوتاه ترین زمان ترجمه و ویراستاری بشه حدود دو هفته. ترجمه باید روان و قابل درک برای افراد عادی که تحصیلات آکادمیک ندارند هم باشه.
ترجمه صفحه ای 2 هزار و ویراستاری هم صفحه ای 1 هزار. در صورتی که دو تخصص رو دارین پیام بدید.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخاب
پیشنهادها116
ترجمه یک کتاب علمی حدود 350 صفحه ای
یک کتاب علمی دارم که میخوام در کوتاه ترین زمان ترجمه و ویراستاری بشه حدود دو هفته. ترجمه باید روان و قابل درک برای افراد عادی که تحصیلات آکادمیک ندارند هم باشه.
ترجمه صفحه ای 2 هزار و ویراستاری هم صفحه ای 1 هزار. در صورتی که دو تخصص رو دارین پیام بدید.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
سلام! 🌟
من مترجم حرفهای انگلیسی ↔ فارسی با تجربه در ترجمه متون علمی و عمومی هستم.
✅ ترجمه دقیق و روان بدون استفاده از ترجمه ماشینی
✅ تحویل به موقع و با کیفیت بالا
✅ آماده ارائه نمونه ترجمه در صورت نیاز
با من همکاری کنید تا متن شما دقیق و قابل فهم به زبان مورد نظر ترجمه شود.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخاب
پیشنهادها97
ترجمه تخصصی و روان متون انگلیسی به فارسی با کیفیت عالی
سلام! 🌟
من مترجم حرفهای انگلیسی ↔ فارسی با تجربه در ترجمه متون علمی و عمومی هستم.
✅ ترجمه دقیق و روان بدون استفاده از ترجمه ماشینی
✅ تحویل به موقع و با کیفیت بالا
✅ آماده ارائه نمونه ترجمه در صورت نیاز
با من همکاری کنید تا متن شما دقیق و قابل فهم به زبان مورد نظر ترجمه شود.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی فایل های پیوست شده
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها105
ترجمه انگلیسی به فارسی تخصصی برق و مکانیک
ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی فایل های پیوست شده
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
۴ تا فایل سخنرانی انگیزشی هست.
جمعا حدود ۵:۳۰ دقیقه هست.
براش زیرنویس انگلیسی srt میخوایم.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها56
زیر نویس سخنرانی انگیزشی
۴ تا فایل سخنرانی انگیزشی هست.
جمعا حدود ۵:۳۰ دقیقه هست.
براش زیرنویس انگلیسی srt میخوایم.
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
داستان فارسی که با هوش مصنوعی ترجمه شده و نیاز به ویراستاری دارد
مهارت ها:غلط گیریترجمه
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها165
ویراستاری داستان انگلیسی
داستان فارسی که با هوش مصنوعی ترجمه شده و نیاز به ویراستاری دارد
مهارت ها:غلط گیریترجمه
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
26 فایل پی دی اف در رابطه با بقا (زندگی در شرایط سخت) هست که میخوایم ترجمه بشه. کلا 94735 کلمه هست. تصاویر نیازی به ترجمه ندارن. یکی از فایل ها رو برای مثال آپلود کردیم.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها129
ترجمه مطالب در رابطه با بقا
26 فایل پی دی اف در رابطه با بقا (زندگی در شرایط سخت) هست که میخوایم ترجمه بشه. کلا 94735 کلمه هست. تصاویر نیازی به ترجمه ندارن. یکی از فایل ها رو برای مثال آپلود کردیم.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ما به دنبال یک یا چند مترجم حرفهای زبان آلمانی (حداقل سطح C1) هستیم تا سوالات آموزشی که توسط تیم تولید محتوا در سایت وارد شدهاند را بررسی و تایید کنند.
این کار فقط شامل خواندن سوالات، بررسی صحت ترجمه و کیفیت محتوای واردشده است — هیچ نیازی به ترجمه از صفر وجود ندارد.
📌 شرح وظایف:
مطالعه سوالات و پاسخها به زبان آلمانی
اطمینان از صحت ترجمه و رعایت ساختار درست متن
تایید یا گزارش موارد نیازمند اصلاح در سیستم ما
✅ شرایط:
تسلط بالا به زبان آلمانی (حداقل سطح C1)
دقت بالا در خواندن و تشخیص خطاهای زبانی یا مفهومی
سرعت خوب در بررسی محتوا (هر سوال تنها چند ثانیه تا یک دقیقه زمان میگیرد)
💰 پرداخت و شرایط مالی:
۲,۰۰۰ تا ۳,۰۰۰ تومان به ازای هر سوال تایید شده
با سرعت کار بالا، امکان بررسی دهها یا حتی صدها سوال در روز و کسب درآمد عالی وجود دارد
پرداختها به صورت روزانه یا هفتگی (به انتخاب شما) انجام میشود
💡 مزایای همکاری:
کار کاملاً دورکاری و انعطافپذیر
بدون محدودیت زمانی — هر زمان که بخواهید میتوانید کار کنید
فرآیند ساده و کلیه آموزش های روند انجام کار رایگان (ویدیو آموزشی کار با پنل و روند انجام کار در اختیارتون قرار خواهد گرفت)
اگر به زبان آلمانی تسلط دارید و به دنبال کاری سریع، آسان و با درآمد روزانه هستید، خوشحال میشویم پیشنهاد خود را ارسال کنید و همکاری را آغاز کنیم 🌟
مهارت ها:ترجمهترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه آلمانی به فارسیتخصص ترجمه در علوم پایهترجمه فارسی به آلمانی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها24
مترجم آلمانی (حداقل سطح C1) برای بررسی و تایید سوالات آموزشی
ما به دنبال یک یا چند مترجم حرفهای زبان آلمانی (حداقل سطح C1) هستیم تا سوالات آموزشی که توسط تیم تولید محتوا در سایت وارد شدهاند را بررسی و تایید کنند.
این کار فقط شامل خواندن سوالات، بررسی صحت ترجمه و کیفیت محتوای واردشده است — هیچ نیازی به ترجمه از صفر وجود ندارد.
📌 شرح وظایف:
مطالعه سوالات و پاسخها به زبان آلمانی
اطمینان از صحت ترجمه و رعایت ساختار درست متن
تایید یا گزارش موارد نیازمند اصلاح در سیستم ما
✅ شرایط:
تسلط بالا به زبان آلمانی (حداقل سطح C1)
دقت بالا در خواندن و تشخیص خطاهای زبانی یا مفهومی
سرعت خوب در بررسی محتوا (هر سوال تنها چند ثانیه تا یک دقیقه زمان میگیرد)
💰 پرداخت و شرایط مالی:
۲,۰۰۰ تا ۳,۰۰۰ تومان به ازای هر سوال تایید شده
با سرعت کار بالا، امکان بررسی دهها یا حتی صدها سوال در روز و کسب درآمد عالی وجود دارد
پرداختها به صورت روزانه یا هفتگی (به انتخاب شما) انجام میشود
💡 مزایای همکاری:
کار کاملاً دورکاری و انعطافپذیر
بدون محدودیت زمانی — هر زمان که بخواهید میتوانید کار کنید
فرآیند ساده و کلیه آموزش های روند انجام کار رایگان (ویدیو آموزشی کار با پنل و روند انجام کار در اختیارتون قرار خواهد گرفت)
اگر به زبان آلمانی تسلط دارید و به دنبال کاری سریع، آسان و با درآمد روزانه هستید، خوشحال میشویم پیشنهاد خود را ارسال کنید و همکاری را آغاز کنیم 🌟
مهارت ها:ترجمهترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه آلمانی به فارسیتخصص ترجمه در علوم پایهترجمه فارسی به آلمانی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
به تولید کننده محتوای متنی نیاز داریم برای انشاالله همکاری طولانی مدت، بدون کمک از هوش مصنوعی، سئو شده و دقیق
مهارت ها:تولید محتواکپی رایتینگمقاله نویسیترجمهنویسنده
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها48
تولید محتوای تخصصی و سئو شده ( پروژه ادامه دار)
به تولید کننده محتوای متنی نیاز داریم برای انشاالله همکاری طولانی مدت، بدون کمک از هوش مصنوعی، سئو شده و دقیق
مهارت ها:تولید محتواکپی رایتینگمقاله نویسیترجمهنویسنده
قیمت بیشترین اهمیت را دارد.
میخوام این دفترچه راهنما از انگیسی به فارسی ترجمه شود، 28 صفحه کوچک هست و شامل تصاویر و جداولی است که نیاز به ترجمه دارد. فایل تحویلی word و قابل ادیت باید باشد.
تمام جداول و شکل ها نیاز به ترجمه دارند .
خروجی میباست در فایل word باشه حتما و از کراپ تصاویر یا عکس گرفتن اجتناب بشه لطفا/
پینوشت: این فایل یکبار ترجمه شده ولی چون در فرمت pdf بهم دادن و قابل ادیت نبود نتونستیم استفاده کنیم. فایل ترجمه شده رو هم در فایلها گذاشتم که راحتتر باشید(لطفا برای ترجمه یا استخراج از فایل فارسی از OCR استفاده نکنید)
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها24
ترجمه دفترچه راهنمای کوچک
میخوام این دفترچه راهنما از انگیسی به فارسی ترجمه شود، 28 صفحه کوچک هست و شامل تصاویر و جداولی است که نیاز به ترجمه دارد. فایل تحویلی word و قابل ادیت باید باشد.
تمام جداول و شکل ها نیاز به ترجمه دارند .
خروجی میباست در فایل word باشه حتما و از کراپ تصاویر یا عکس گرفتن اجتناب بشه لطفا/
پینوشت: این فایل یکبار ترجمه شده ولی چون در فرمت pdf بهم دادن و قابل ادیت نبود نتونستیم استفاده کنیم. فایل ترجمه شده رو هم در فایلها گذاشتم که راحتتر باشید(لطفا برای ترجمه یا استخراج از فایل فارسی از OCR استفاده نکنید)
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه کتاب در زمینه معماری و متن های عمومی ..ترجمه همراه با ویرایش کامل ادبی باشد بدون غلط روان و خوانا ماشینی نباشد
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در معماری
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها115
ترجمه کتاب معماری و عمومی
ترجمه کتاب در زمینه معماری و متن های عمومی ..ترجمه همراه با ویرایش کامل ادبی باشد بدون غلط روان و خوانا ماشینی نباشد
مهارت ها:ترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در معماری
قیمت بیشترین اهمیت را دارد.
سلام، من این دفترچه راهنما رو میخواستم ترجمه کنم . در پونیشا یکی ترجمه کرد اما فایل word بهم ندادکه بتونم اصلاحاتی انجام بدم. من یک ترجمه در فایل وورد که قابل ادیت باشه با رعایت تمام حالات و عکسا ها و شکل ها میخوام.
دفترچه ترجمه شده رو مطابق انگلیسی دفترچه میخوام.
فایل ترجمه شده برای راحتی در ترجمه رو هم گذاشتم که زود تموم شه.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیکتاب الکترونیک
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها42
ترجمه دفترچه راهنمای کوچک
سلام، من این دفترچه راهنما رو میخواستم ترجمه کنم . در پونیشا یکی ترجمه کرد اما فایل word بهم ندادکه بتونم اصلاحاتی انجام بدم. من یک ترجمه در فایل وورد که قابل ادیت باشه با رعایت تمام حالات و عکسا ها و شکل ها میخوام.
دفترچه ترجمه شده رو مطابق انگلیسی دفترچه میخوام.
فایل ترجمه شده برای راحتی در ترجمه رو هم گذاشتم که زود تموم شه.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیکتاب الکترونیک
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
یک مصاحبه انگلیسی هست با یک استاد کیهانشناس از لندن.
زیرنویس srt دقیق و هماهنگ و درست به زبان انگلیسی براش میخوایم.
مدت زمانش حدود ۳۸ دقیقه هست.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها23
زیرنویس srtبرای یک مصاحبه انگلیسی
یک مصاحبه انگلیسی هست با یک استاد کیهانشناس از لندن.
زیرنویس srt دقیق و هماهنگ و درست به زبان انگلیسی براش میخوایم.
مدت زمانش حدود ۳۸ دقیقه هست.
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
یک کتاب قدیمی مربوط ب دعا ارث رسیده و تنها وصیت شده و ترجمه شه
کسی هست با قیمت کم برام ترجمه کنه
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها141
ترجمه عربی به فارسی یک کتاب قدیمی با قیمت پایین
یک کتاب قدیمی مربوط ب دعا ارث رسیده و تنها وصیت شده و ترجمه شه
کسی هست با قیمت کم برام ترجمه کنه
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه زبان های دیگر به فارسیترجمه فارسی به انگلیسی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
فوری
سلام یک مقاله با زبان فارسی نگارش شده که شامل 10 هزار کلمه و حدود 36 صفحه است و میخوام از فارسی به انگلیسی آکادمیک ترجمه بشه. میخوام متن به صورت کاملا انسانی و تخصصی مطالعه، درک و ترجمه بشه. خواهشا کسایی که میخوان با هوش مصنویی انجام بدن درخواست ندهند چون خودم چندین بار این کار رو به صورت کاملا حرفه ای هم انجام دادم تو چند مرحله هم هیومنایز کردم اما باز مقاله ام با ابزار های تشخیص جدید مجلات ریجکت شد. پس لطفا کسی که خودش کارش ترجمه است پیام بده . سپاس
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه فارسی به انگلیسی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها104
ترجمه فارسی به انگلیسی تخصصی مقاله در حوزه مهندسی شیمی
سلام یک مقاله با زبان فارسی نگارش شده که شامل 10 هزار کلمه و حدود 36 صفحه است و میخوام از فارسی به انگلیسی آکادمیک ترجمه بشه. میخوام متن به صورت کاملا انسانی و تخصصی مطالعه، درک و ترجمه بشه. خواهشا کسایی که میخوان با هوش مصنویی انجام بدن درخواست ندهند چون خودم چندین بار این کار رو به صورت کاملا حرفه ای هم انجام دادم تو چند مرحله هم هیومنایز کردم اما باز مقاله ام با ابزار های تشخیص جدید مجلات ریجکت شد. پس لطفا کسی که خودش کارش ترجمه است پیام بده . سپاس
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه فارسی به انگلیسی
فوری
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
ترجمه دفترچه راهنما دستگاه تصفیه هوا از فارسی به عربی
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به عربی
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها81
ترجمه دفترچه راهنما دستگاه تصفیه هوا از فارسی به عربی
ترجمه دفترچه راهنما دستگاه تصفیه هوا از فارسی به عربی
مهارت ها:ترجمهترجمه فارسی به عربی
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
مصاحبه با یه خانم آمریکایی هست . درباره فضانوردی و مریخ و ...
مدت زمان حدود ۴۲ دقیقه هست.
صحیح و دقیق بودن برامون مهمه.
زیرنویس srt انگلیسی میخوایم براش
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها29
ایجاد زیرنویس انگلیسی برای یک مصاحبه انگلیسی
مصاحبه با یه خانم آمریکایی هست . درباره فضانوردی و مریخ و ...
مدت زمان حدود ۴۲ دقیقه هست.
صحیح و دقیق بودن برامون مهمه.
زیرنویس srt انگلیسی میخوایم براش
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
ترکیبی از قیمت و کیفیت اهمیت دارد.
سلام
حدود ۲۴ کلیپ سخنرانی انگیزشی هست به زبان فارسی که نیاز به زیرنویس srt انگلیسی داره.
مقدار کل فایل ۳ ساعت و ۱۸دقیقه هست.
چون تعداد فایل زیاد هست، یا اینطوری باشه که هر فایل رو زحمتش رو کشیدین بفرستین یا مثلا هر ۳ فایل یا ۵ فایل
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
فرصت انتخابپایان فرصت ارسال پیشنهاد
پیشنهادها49
تبدیل زیرنویس srt انگلیسی برای سخنرانی انگیزشی
سلام
حدود ۲۴ کلیپ سخنرانی انگیزشی هست به زبان فارسی که نیاز به زیرنویس srt انگلیسی داره.
مقدار کل فایل ۳ ساعت و ۱۸دقیقه هست.
چون تعداد فایل زیاد هست، یا اینطوری باشه که هر فایل رو زحمتش رو کشیدین بفرستین یا مثلا هر ۳ فایل یا ۵ فایل
مهارت ها:تخصص ترجمه همزمانترجمهترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیتخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال