پونیشا

ترجمه تخصصی

پروژه‌ات رو ثبت کن؛ فریلنسرها پیشنهاد قیمت و زمان میدن و خودت انتخاب می‌کنی.

همین حالا با کمک AI پروژه‌ات رو ثبت کن

به زبان خودت بنویس؛ عنوان، مهارت‌ها و جزئیات رو AI پیشنهاد میده.

پرداخت امن یعنی تا کار رو تحویل نگرفتی، پولت پیش پونیشا جاش امنه.

  1. پول پروژه رو واریز می‌کنی
  2. پیش پونیشا امن می‌مونه
  3. کار رو تأیید کردی؟
    پول به فریلنسر می‌رسه

آخرین پروژه‌های انجام‌شده در پونیشا

مشاهده همه پروژه‌ها

فریلنسرهای ترجمه

جست‌وجوی فریلنسرها

کارفرماها درباره‌ی همین کار چی گفتن

نظرهای تأییدشده‌ی کارفرماها بعد از پایان پروژه‌ی همین مهارت.

از ثبت پروژه تا تحویل

  1. ثبت پروژه

    بگو چی لازم داری.
  2. انتخاب فریلنسر

    پیشنهادها و نمونه‌کارها رو مقایسه کن.
  3. پیگیری کار

    با فریلنسر در پونیشا در ارتباط باش.
  4. پرداخت امن

    بعد از تأیید کار، پول آزاد میشه.

قیمت و زمان به چی بستگی داره؟

قیمت ثابت نداریم؛ فریلنسرها بر اساس توضیحات تو پیشنهاد میدن. این‌ها رو روشن کنی، پیشنهادها دقیق‌تر میشن.

  • نوع کار

    هر کدوم مهارت و نرخ جدا داره
  • زبان

    زبان‌های کم‌یاب گرون‌ترن
  • حجم تقریبی

    معمولاً بر اساس حجم قیمت میدن
  • موضوع

    متن تخصصی به متخصص همون حوزه نیاز داره

دربارهٔ ترجمه تخصصی

ترجمه تخصصی؛ بازی هوشمندانه مترجم با روح کلمات ترجمه و برگرداندن متن از یک زبان به زبان دیگر، گرفتن روح از یک زبان و انتقال آن به زبانی دیگر است. با ترجمه کلمه به کلمه نمی‌توان ادعا کرد که روح آن را منتقل کرده‌ایم، اما مترجم‌ها این روح را خوب می‌شناسند. آن‌ها حروف، واج‌ها، کلمات، اصطلاحات و جملات را در هر دو زبان می‌شناسند و وقتی از ترجمه صحبت می‌کنیم منظور ما چنین چیزی است. کاری که مترجم گوگل و یا هوش مصنوعی نمی‌تواند انجام دهد. شما با استخدام مترجم حرفه‌ای متن دلخواه‌تان را به فارسی یا زبان موردنظرتان تحویل می‌گیرید. متن نهایی شما هم‌ارز با متن اصلی است و این تخصصص مترجم است.  خدمات ترجمه ش…

سوالات متداول

قیمت انجام پروژه‌ی ترجمه تخصصی چقدر است؟
متن ترجمه شما، بسته به خروجی موردنظر شما قیمت‌های مختلفی برای ترجمه وجود دارد. ترجمه تخصصی معمولا قیمت بالاتری نسبت به ترجمه عمومی دارد. برای قیمت دهی بهتر پروژه ترجمه تخصصی خود را در پونیشا ثبت کنید تا بهترین متخصصین برای شما پیشنهاد قیمتی خودشان را ارسال کنند و شما از بین بهترین‌ها آن‌ها را انتخاب کنید.
چگونه پروژه ترجمه تخصصی خود را ثبت کنم؟
شما می‌توانید با ثبت نام رایگان در پونیشا، توضیحات پروژه خود را ثبت کنید و بهترین متخصصان برای شما پیشنهاد ارسال می‌کنند و شما می‌توانید بهترین فرد را انتخاب کنید.
پونیشا، چطور برای انجام ترجمه تخصصی به من کمک می‌کند؟
⁠ پونیشا یه بازار کار آنلاین است که شما می‌توانید تمام کارهایی که می‌شود به صورت آنلاین انجام و تحویل داده شوند (مانند: ترجمه تخصصی) را در سایت پونیشا ثبت کنید و پس از آن هزاران متخصص ترجمه برای شما پیشنهاد ارسال می‌کنند و می‌توانید بهترین فرد را از نظر هزینه، نحوه انجام کار و زمان‌بندی برای پروژه خود انتخاب کنید.
چطور می‌توانم به متخصص ترجمه تخصصی اعتماد کنم؟
با پرداخت امن پونیشا، شما می‌توانید مبلغی که می‌خواهید به متخصص پرداخت کنید را به صندوق امن پونیشا واریز کنید تا بعد از انجام کار به حساب متخصص واریز گردد.

پروژه‌ات رو همین حالا ثبت کن

پیشنهادها رو ببین، مقایسه کن و هر وقت آماده بودی انتخاب کن.

ایجاد پروژه