نویسنده‌ی «خلاق» و «آشنا به حوزه‌ی خودرو»، جای شما در تیم ما خالی است. واحد مارکتینگ گروه خودرویی ستوده، برای تکمیل تیم محتوای خود از شما نویسنده‌ی ایده‌پرداز و علاقه‌مند به صنعت خودرو دعوت به‌همکاری می‌کند.

برای ستاره شدن در تیم ما به مهارتهای زیر نیاز دارید :

· *داشتن سابقه نویسندگی و تولید محتوا در زمینه فنی خودرو در سایت های معتبر
(اگر سابقه نویسندگی در زمینه خودرو ندارید لطفا رزومه ارسال نفرمایید)

آگاهی کامل به خودرو و فناوری‌های پیرامون آن تسلط کامل بر بخش فنی خودرو اطلاعات کامل در رابطه با بازار خودروی داخلی(برندهای فونیکس-کرمان- مدیران- ماموت- لاماری) و محصولات موجود در آن داشتن اطلاعات عمومی بالا تسلط بر فنون روزنامه‌نگاری و نویسندگی آشنا بودن به اصول سئو آشنایی با سئو و بهینه‌سازی برای موتورهای جستجو آشنایی با فتوشاپ آشنایی با شبکه‌های اجتماعی و روش‌های بازاریابی محتوایی روحیه‌ی کار تیمی و علاقه‌مند به یادگیری
مسئولیت‌پذیر و متعهد به انجام درست کار

شرح کار هم تیم جدید ما :

تولید محتوای فنی با ارزش با هدف آگاه سازی اولین اولویت تولید محتوا فنی یونیک است تمرکز بر روی کمک به مخاطب انجام محتوا طبق تقویم محتوایی به صورت ماهانه تلاش برای دستیابی به اهداف توافقی و برنامه ریزی شده ارزیابی روندهای موجود در جستجوی مطالب فارسی و شناسایی کلمات کلیدی جستجوی محتوای مرتبط با کلمات کلیدی شناسایی شده ترجمه، کپی رایت ، نگارش و ویرایش بهترین محتوای موجود به منظور تهیه محتوای منحصربفرد

معرفی شرکت گروه خودرویی ستوده در حوزه فروش و خدمات پس از فروش خودرو در بهمن 1395 آغاز به کار کرد. این مجموعه با هدف ایجاد تجربه ای بهتر در فرآیند خرید مشتریان از شرکت های خودروسازی و نیز ارائه خدمات پس از فروش با استانداردهای روز دنیا شکل گرفت.

گروه خودرویی ستوده ابتدا با نمایندگی رسمی مدیران خودرو کد401 آغاز و هم اکنون با بزرگتر شدن اهداف پیش رو ، با تیمی بالغ بر 200نفر نمایندگی رسمی شرکت های خودرویی متعددی را اخذ نموده است . این مجموعه هم اکنون به صورت چند برندی با بیش از 10مرکز در حال فعالیت و گسترش می باشد که نمایندگی های فعال شامل : فونیکس و ام وی ام ، کرمان موتور ، لاماری ، ماموت خودرو و فردا موتور می باشد. استفاده از نیروهای خبره باعث شده تا با ساختار علوم مدیریتی روز دنیا به همراه مدیران و پرسنل کارآزموده این مسیر برای ما هموارتر گردد.

عنوان پروژه: ترجمه کاتالوگ اینفیلینک

توضیحات پروژه:

ما به دنبال یک فرد متخصص در زمینه ترجمه و ویرایش کاتالوگ‌هایی با موضوع تجهیزات کامپیوتری و مخابراتی هستیم. کاتالوگ به زبان انگلیسی موجود بوده و نیاز است که به زبان فارسی ترجمه و ویرایش شود.

وظایف اصلی شامل:

1. ترجمه کاتالوگ:

   • ترجمه محتوای متنی کاتالوگ از زبان انگلیسی به فارسی.
   • اطمینان از دقت و صحت ترجمه، بخصوص در جداول و شکل‌ها که باید تا حد امکان به معادل‌های فارسی ترجمه گردد.

2. ویرایش:

   • بررسی و ویرایش متن ترجمه شده به منظور رفع هرگونه خطا یا ناهماهنگی.
   • ایجاد یک متن روان و قابل فهم برای مخاطبان فارسی‌زبان.

3. صفحه‌آرایی:

   • طراحی و صفحه‌آرایی کاتالوگ به گونه‌ای که با ساختار کاتالوگ اصلی (انگلیسی) مطابقت داشته باشد.
   • اطمینان از زیبایی و جذابیت بصری کاتالوگ در نسخه نهایی.

4. تبدیل به PDF:

   • در نهایت، کاتالوگ ترجمه و طراحی شده باید به فرمت PDF تبدیل شود.

الزامات:

• تسلط کامل به زبان انگلیسی و فارسی.
• تجربه در ترجمه و ویرایش کاتالوگ یا محتواهای فنی مشابه.
• آشنایی با نرم‌افزارهای صفحه‌آرایی و تبدیل فایل به PDF.

دسته‌بندی پروژه: محتوا و ترجمه

اگر شما تجربه مناسبی دارید و می‌توانید این پروژه را با کیفیت مطلوب انجام دهید، درخواست خود را ارسال نمایید.

توضیحات پروژه:

ما یک شرکت مجری پروژه‌های عمرانی هستیم و به دنبال ایجاد یک پرزنتیشن حرفه‌ای و پورتفولیوی جامع از پروژه‌هایی که تا کنون انجام داده‌ایم، می‌باشیم. هدف ما این است که به صورت مؤثر فعالیت‌های خود را در شبکه‌های اجتماعی نمایان کنیم و در عین حال اعضای جدیدی به دنبال کنندگان خود اضافه نماییم.

شرح فعالیت‌ها و نیازها:

تولید محتوا:

طراحی و تولید پست‌های جذاب و متنوع برای معرفی پروژه‌هایمان. ایجاد محتوای استوری روزانه برای به‌روز نگه‌داشتن فالوورها و تعامل بیشتر. ساخت هایلایت‌های مفید به منظور دسته‌بندی و نمایش پروژه‌ها. تولید ریلز (Reels) جهت جلب توجه مخاطب و افزایش بازدید. ارائه پروژه‌های در حال انجام:

به نمایش گذاشتن فعالیت‌های روزمره و پیشرفت پروژه‌ها به صورت مستمر. افزایش فالوورها:

توجه به جذب فالوورهای جدید و افزایش تعامل با مخاطبان. فیلم‌برداری حرفه‌ای:

برای حدود ۲ الی ۳ پروژه خاص، نیاز به فیلم‌برداری با کیفیت و استفاده از هلیشات (کوادکوپتر) داریم که این فرآیند در چند نوبت انجام خواهد گرفت. موقعیت جغرافیایی: بیشتر پروژه‌ها در شهر پردیس واقع شده و لازم است که توانایی بسیج و ضبط ویدیوهای لازم در این منطقه وجود داشته باشد.

دسته بندی پروژه: محتوا و ترجمه

توجه داشته باشید که ما به دنبال یک فریلنسر با تجربه و خلاق هستیم که بتواند به ما در راستای اهدافمان کمک کند و محتوای با کیفیتی تولید نماید. اگر شما تجربه کافی در حوزه تولید محتوا و مدیریت شبکه‌های اجتماعی دارید، خوشحال می‌شویم از همکاری با شما بهره‌مند شویم.