
انجام شده
ایجاد زیرنویس انگلیسی srt برای یک مصاحبه
- محتوا و ترجمه
یک مصاحبه نسبتا علمی با یک پروفسور آمریکایی هست. به زبان انگلیسی. زیرنویس انگلیسی srt هماهنگ براش میخوایم. دقت و درستی برامون خیلی مهمه. مدت زمانش حدودا ۵۳ دقیقه هست.
مهارتهای مورد نیاز
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تخصص ترجمه در زیرنویس فیلم و سریال
تخصص ترجمه همزمان
سرویسهای مرتبط
فریلنسرهایی که در این پروژه پیشنهاد ارسال کردهاند
- کارفرما این پیشنهاد را انتخاب کرده است.
armin3215(21) امتیاززمان تحویل: 11 روزارسال پیشنهاد در: - زمان تحویل: 10 روزارسال پیشنهاد در:
- زمان تحویل: 7 روزارسال پیشنهاد در:
- زمان تحویل: 3 روزارسال پیشنهاد در:
- زمان تحویل: 4 روزارسال پیشنهاد در:
payampirayshshirazi4.97(12) امتیاززمان تحویل: 3 روزارسال پیشنهاد در:- زمان تحویل: 4 روزارسال پیشنهاد در:
- زمان تحویل: 5 روزارسال پیشنهاد در:
emperor694.2(1) امتیاززمان تحویل: 2 روزارسال پیشنهاد در:
elitecomputerguy4.9(25) امتیاززمان تحویل: 2 روزارسال پیشنهاد در:- زمان تحویل: 2 روزارسال پیشنهاد در:
yavaghit4.8(1) امتیاززمان تحویل: 3 روزارسال پیشنهاد در:
آخرین پروژه های محتوا و ترجمه
projects




